hósdagur 12. september 2002síða 13

24 Nr. 174 - 12. september 2002 Nr. 174 - 12. september 2002 25 Seyðahundakapping í Vágum! Leygardagin 14. september kl. 10.00 skipar Føroya Seyðahundafelag fyri hundakapping uppi í Vága- dali vesturi í Sandavági. Eftir kappingina verður skipað fyri veitslu fyri limir. Veitslan byrjar kl. 19.00. Tekning á tlf. 333710 ella 332006. Seinasta freist at tekna seg er mikudagin 11. september kl. 19.00. Kjeld Nattestad Mykines Felagið Agape Steen Palmquist, familjuráðgevi og psykotera- peutur, talar í Kirkju- og missiónshúsinum á Argjum fríggjakvøld 13. sept. kl. 20.00 um evnið: »Skuld – skuldarkensla yvir fyri Gudi, næstanum, mær sjálvum« og sunnukvøldið 15. sept. kl. 19.00 um evnið: »Tann torføra vreiðin í ljósinum frá Guds Orði« Innsavnan til Agape Kvøldini eru almenn. Hjartaliga vælkomin! Tvingsilssøla Hósdagin 3. oktober 2002, kl. 09.15 verður á Dómaraskrivstovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tving- silssøla yvir ognina matr. nr. 124c, Viðar- eiði (AS nr. 2- 22/2002). Talan er um eitt óbygt grundøki, 821 m2 til víddar. Eingin byggi- búgving er farin fram á grundøkinum, sum liggur í bústaðarum- ráði, tætt við veg. Víst verður annars til tvingsilssøluuppstill- ingina. Tvingsilssølan er um- biðin av Jógvan E. Ellefsen, adv., Yviri við Strond 4, 100 Tórshavn,tlf.311260, (sak nr. 4431801), sum kann geva upp- lýsingar um ognina og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er at síggja ognina. Tvingsilssøluuppgerð kann umbiðjast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á Dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur 10. september 2002 Grillin á Fornagørðum, Pizzaria, Fortuna og Barok Frá 09. september hava vit opið soleiðis: Mánadag til hósdag Grillin Pizzaria 11.30-14.00 11.30-14.00 16.30-24.00 16.30-23.00 Fríggjadag og leygardag 11.30-14.00 11.30-14.00 16.30-02.00 16.30-23.00 Sunnudag 14.00-24.00 14.00-23.00 Restaurant Fortuna Fríggjadag, leygardag og sunnudag kl. 18.00-23.00 Aðrar dagar bert til útleigan, min. 15 pers. Barok Fríggjadag og leygardag kl. 22.00-04.00 Fortuna tlf. 457680 Grillin tlf. 457780 C M Y K 25 24