fríggjadagur 13. september 2002síða 17

32 Nr. 175 - 13. september 2002 Nr. 175 - 13. september 2002 33 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3131, Sp/f LM Frost, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 09.08.2002. Nýtt navn: Sp/f Frost Nevnd: Farin úr nevndini: Leivur Holm, Villingardalsvegur 28, 100 Tórshavn (formaður). Innkomin í nevndina sum formaður: Johannes Jensen, Millum Gilja 111, 188 Hoyvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóra saman við einum nevndarlimi, ella tveimum nevndarlimum. Skráseting Føroya tann 10. september 2002 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 3404, P/F Viking Fish Protein Faroes, 530 Fuglafjørður. Viðtøkur broyttar: 24.07.2002. Kapitalur: Hækking við kr. 1.000.000,00 til kr. 1.500.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 1.000.000,00 til kurs 300. Nevnd: Farin frá sum formaður: Michael Carl Nordby, 16008- 41st. Avenue N.E. Lake Forest Park, 58155 Washington, USA. Farin úr nevndini: Ingi Højgaard, Yviri við Strond 107, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina: Bergur Poulsen, Nýggivegur, 620 Runavík (formaður) og Meinhard Jacobsen, Traðarbrekka 4, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 10. september 2002 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 1966, Sp/f FR-INVEST, 100 Tórshavn. Nevnd: Innkomin í nevndina: Sjúrður Gorm Flemming Petersen, Brattabrekka 17, 100 Tórshavn (formaður) og Liljan Kára Sofía Thomsen, Fútalág 15, 100 Tórshavn. Stjórn: Innkomin sum stjóri: Liljan Kára Sofía Thomsen, Fútalág 15, 100 Tórshavn. Skráseting Føroya tann 11. september 2002 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3432 Navn: Sp/f International Internet Business Adressa: Heykavegur 2, Postbox 3202, 110 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 02.09.2002 Viðtøkudato: 02.09.2002 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Christiane Weil- Dassbach, Im Staffel 92, 60389 Frankfurt am Main, Týskland, Jurgen Roland Kuhn, Goldammerst. 29, 60528 Frankfurt am Main, Týskland, Karsten Kasteleiner, Bahnhofst. 41, 65611 Niederbrechen, Týskland og Óli á Deild Olsen, Suðuroyarvegur 5, 100 Tórshavn. Stjórn: Óli á Deild Olsen, Suðuroyarvegur 5, 100 Tórshavn og Jurgen Roland Kuhn, Goldammerst. 29, 60528 Frankfurt am Main, Týskland. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av 2 stjórum saman. Grannskoðari: Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 02.09.2002 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka altjóða internet handil og hava annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 11. september 2002 Kristin Balle ________________________ Massaga Læknaeksamineraður massørur veitir tygum við- gerð: Fulla kropsmassagu,partsviðgerð ella andlits- massagu. Ringið og biði um tíð. Best eftir kl. 16.00. Tlf. 315191 ella 215191 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3431 Navn: Sp/f New-Trade Adressa: Flatnagerði 13, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 05.09.2002 Viðtøkudato: 05.09.2002 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Jákup Jakobsen, Flatnagerði 13, 100 Tórshavn og Marjun Súsanna Jakobsen, Flatnagerði 13, 100 Tórshavn. Stjórn: Marjun Súsanna Jakobsen, Flatnagerði 13, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum. Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 05.09.2002 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka handil, ídnað og annað í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 10. september 2002 Kristin Balle _______________________ Leys størv í Føroyum & uttanlands Fyritøkur og stovnar kunnu nú keypa pláss til starvslýsingar sínar á fø føroyska portalinum - www.portal.fo og í bla í ðnum Sosialinum Føroyski Portalurin, ið er nýggja navnið fyri Oliv fy ant.fo hýsir starvslýsingum hjá fyrit fy økum og stovnum, sum hava áhuga í, at í, starvslýsingar teirra skulu røkka enn fleiri lesarum. Vanliga vitja Va upp í 10.000 br í úkarar www.portal.fo hvønn dag. Lýsingarprísur pr ís . starvsl r. ýsing, galdandi frá at lýsingin er løgd út á fø føroyska Portalin: 1 viku kr. 1.000, r. - 2 vikur kr. 1.500, r. - til freistin er úti kr. 2.000, r. - Tekstur (word-f Te ílur) og møguliga búmerki skal sendast viðheft til teldupostadressuna: lysing@sosialurin.fo Lýsi sið ýsingarnar s singarnar síggjast ggjast Eru spurningar og/ella ivamál, eru tit altíð vælkomin at senda teldupost til: lysing@sosialurin.fo ella ring til Finnbjørg ella Anju Sosialurin 311820 Internet Sosialur www.sosialurin.fo in Lýsið við brúktum bilum www.sosialurin.fo Montørur søkist til at montera garaguhurðar, má kunna arbeiða sjálvstøðugt, verða arbeiðssamur og álítandi. Ring og hoyr nærri. Tlf. 317687 eftir kl. 16.00 Tilboð ynskist uppá at stoypa nýggja rætt fyri Ytra part í Skálafjalli. Tilfar fæst við at venda sær til Jóan Petur Hansen, 44 15 75, best eftir kl. 17.00. Tilboðini skulu sendast til, Hagastýrið fyri Ytra part í Skálafjalli v/ Jóan Petur Hansen, 485 Skálafjørður. Hagastýrið Runavíkar-/Tofta kvøldskúli skúlaárið 2002/2003 Royndarfyrireikandi/stakgreina undirvísing á 8., 9. og 10. flokka stigi verður í hesum lærugreinum: Føroyskt Rokning/støddfrøði Danskt Alisfrøði Enskt Evnafrøði Týskt Undirvísingin kann enda við próvtøku í juni 2003. Skeiðini eru treytað av nóg stórari luttøku og góðkenning myndugleikanna. Luttøkugjald 400/300 kr. Goldið verður fyrsta kvøldið. Tilmelding sum skjótast hjá kvøldskúlaleiðarun- um. Runavíkar Kvøldskúli Tofta Kvøldskúli tlf. 448265 tlf. 447332 Høgaból • 600 Saltangará • tel. 447560 • fax 448460 Sethúsaklædningur Plastik er á goymslu Slitsterkur & viðlíkahaldsfríur Fólk søkist til Tíðindablaðið Sosialin, marknaðardeildin Vit sóknast eftir einum fólki at taka sær av dagliga arbeiðinum við sølu av lýsingum og øðrum fyrifallandi uppgávum. Herundir er ein uppgáva at verða við til at menna og reka Internet Sosialin. Tú: • Ert ágrytin • Dugir væl at tosa í telefon • Hevur lætt at tosa vi fólk • Hevur áhuga fyri telduarbei i • Ert før/ur fyri at arbeiða undir tíðartrýsti • Hevur hugflog og dugir at festa tað á pappír • Dugir væl føroyskt • Kanst byrja skjótast gjørligt Vit kunnu bjóða: • eitt spennandi og mennandi starv, har tú gerst partur av eini væl- virkandi markna ardeild • Samskifti innan- og uttanlands vi vi skiftafólk okkara • Áhugaverdar og fjølbroyttar uppgávur Umsóknarfreistin er 22. september 2002 Løn samb. avtalu. Umsóknin skal saman við viðkomandi skjølum sendast til: Sosialurin P.O. Box 76 110 Tórshavn Att.: Finnbjørg Nattestad Tú ert vælkomin at ringja tel. 311820 at hoyra meira um starvið. Spyr eftir Finnbjørg ella send ein e-mail til: finnbjorg@sosialurin.fo Vit eru alla tí ina úti um okkum, og fimm fer ir um vikuna koma vit á gøtuna vi einum n ggjum og feskum bla i. Umframt ta ver ur bla i hvønn dag lagt á interneti . Her starvast í dag uml. 25 fólk. FISKISKIRANNSÓKNAR -STOVAN Prøvatakari m/k í Klaksvík Fiskirannsóknarstovan sóknast eftir einum fólki at taka prøvar av fiskalandingum í Klaksvík. Arbeiðið krevur nærlagni og áhuga og eina hampuliga góða heilsu,men annars ikki nakrar ser- ligar fortreytir. Arbeiðið umfatar longdarmáting og viging av fiski, ið verður landaður til uppboðssølu og/ella fiska- virkini, umframt at nytrar skulu takast og hartil hoyrandi skriviarbeiði. Hetta arbeiði er ein liður í stovnsmetingararbeiðinum hjá Fiskirannsóknar- stovuni. Arbeiðstíðin lagar seg eftir,nær skip og bátar landa og er sostatt ikki fulltíðarstarv.Umsøkjarin má vera til reiðar at arbeiða ymsar tíðir á degnum. Latin verður vanlig tímaløn + kr. 300,00 fyri hvønn dag, prøvar verða tiknir. Umsóknarfreistin er úti 24. september 2002. Fiskirannsóknarstovan Nóatún 1 Postsmoga 3051 110 Tórshavn KFUM-Skótarnir, Glyvrar Skóta-arbeiðið byrjar aftur mánadagin, 16. septem- ber, í Missiónshúsinum á Glyvrum. Úlvar (1. og 2. flokkur): kl. 17.00 Úlvar (3. og 4. flokkur): kl 18.00 Skótar (5-9. flokkur): kl. 19.30 Verið vælkomin! in Kaggi K in Hóskvøldið spæla Frí Leygarkvøld æla Sosialurin - 311820 Basalt Basalt Basalt asalt Ki H K H o Ókeypis atgong keypis atgong 01 00 01 00 kl 01.00 enn enn kl 01.00 Fótbóltur á stórskíggja www.kaggin.fo Eftirlýsing Maður, ið týsmorgunin kl. 07.45 legði út fyri ein bil ið yvirhálaði við Norðskálatunnilin, verður vinarliga biðin um at ringja skjótast gjørligt. Um nakar førari í øðrum bili legði hendingina til merkis, verða tey eisini biðin um at ringja. Tlf. 252825 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo C M Y K 33 32