leygardagur 14. mai 1983síða 14

—— L Síða 14 Leygardagur Hobbin — 26. part 00 Veðurtíðindi og tid- indi 5 Fyrrapartsleg 0 Tidindi Gandaringurin 8. partur 0 Undir degurða 2,00 Tíðindi Middagstónleikur ) Veðurtíðindi og tid- indi 2.35 Degurðatónar Veðurtíðindi }1 Barnaútvarpið 140 Hobbin — seinasti 3,30 Vedurtidindi og tið- < 40 Ítróttatiðindi Um vikuskiftid ),35 Hugnatonar Ljóðmynd 0 Dagsins poppur Í Laadai skipar fyr Hetta heilaga evan- veliid skrivar rnøgnml 22,00 Vedurtidindi og tið- ndi Sunnudagur 15. 1.00 Veðurtíðindi og tið- indi 14,10 Kveðuljómar 15,15 Ítróttur 17,00 Gudstænasta ur Miðvágs kirkju Johannessen prestur prædikar 18.00 Smáttan hjá Barc- lay — Stuttsega eftir Tho David mas Dinesen, sum Heri Smith umsetur og lesur 18.30 Veðurtíðindi og tið- indi 18,40 Itróttatíðindi 18.50 Grenlandstíðindi 19,05 Vedurtidindi Mánadagur 16. 9.30 Um vikuskiftid 10,00 Vedurtidindi og tid- indi 10,05 Fyrrapartsløg Siurdur Horsdal Tidindi Gandaringurin 11,30 Undir degurða 2,00 Tíðindi 201 Middagstónleikur '0) Veðurtiðindi og tið- 2.35 Degurðatonar Veðurtiðindi - Vedurtidindi og tið- indl 0 Framhaldssøga 9.30 Rockredaksjónin Frands Gregoriussen 20,00 Vedurtidindi og tið- indi D. R. Fastar sendingar (før- oysk tíð). Tíðindi: 05,00, 06,00, 07,00, 08,00, 11,02, 17,30, 23,00. Vedurtidindi: 04,45, 10,50, 17,00, 23,05. Morgunandakt: 07,30. 07,45 Kvartini 08,10 - Krop og bevægelse 08,20 Noget for dig (barnasending) 15,45 Kvartifem (tjek um politikk og mentan) 16,10 Udefra Leygardagur i4. 10 Ugens musiknavn n Kgi 'pera „00 Regionalbers 11,20 Job, erhverv, penge 0 Hvad er min ret og vad er min pligt 00 UGE-REVYEN 0 Radioteatret ruede arter 0 Radiotinget Folketingsmediemme iretter aktuelle emner! 6.30 Musikmagasinet 50 Ugens fugl: Trælø ber søndag |8,00 Himmelske samta- morgen er det ler 18,30 My Music Vid. viden og uvidenhed En særdeles uhøjtidelig dyst mellem fire oplagte englændere 19,00 Fem-øres-revyen 19,15 ØNSKERADIO Ryf og Indover Ulrik Den anden af to udsen delser om Leif Panduros radiounderholdning 20,10 ØNSKERADIO Kardinalernes middag Tegneren Hans Bendix redaktør Svend Kragh- Jacobsen, skuespilleren Ulaf Ussing yg forfatteren Ole Vinding fortæller om virkelige og itrolige oplevelser i fortid En umoralsk pensio- nist rtælling af Agda Cen- ance Johansen 0 UGE-REVYEN Sunnudagur 15. 8,55 Heimessen Fruering Kirke 5 Computerskak Nýggj bók um finska vetrarstriðið Í sambandi við, at Norð- urlandahúsini vórðu latin upp, kom nýggj bók út. Forlagið Nýlendi gav út bókina Kærleikans breyð, sum Peder Sjøgren hevur skrivað og Jákup í Skemmuni týtt. Kápuna hevur Bárður Jákupsson gjert av einslistum Henda bókin, sum áður hevur verið lisin í útvarpi- num, varð fyri nekrum ár- um síðan gjerd til film í Sveríki. Bókin er soleiðis bygd upp, at rithevundurin, ið sjálvur luttók i striðnum sum sjálvboðin svíi saman við nógvum eðrum, situr og sigur eini móður frá, hvussu viðurskiftini vóru úti á vígvellinum, og hvussu synir hennara ko- ust av degum. Tað var há- vetur, alt var beinfryst, ja, sjálvt eygnahárini frystu, og klokkurnar vóru alt annað enn ålit- andi. Hvat var so finnlendska Vetrarstríðið? Jú, undir samráðingum millum Sovjet og Finn- land á heysti 1939 kravdi Sovjet, at tær finnlendsku herdeildirnar, sum Finn- land hevði sett fram við landamarkinum millum londini bæði á Karelska nesinum, skuldu taka seg 20—25 km aftur eftir hæli. Orsekin var tann, at nakrir sovjetskir hermenn vóru skotnir í bygdini Mainila á Karelska nesi- num. Finnlendingar sýttu fyri at ganga hesum sov- jetska kravi á meti, og 27. november slitnaðu sam- ráðingarnar. Tveir dagar seinni sitnaði diplomat- iska sambandið, og so var hitt finnlendska Vetrar- stríðið byrjað. Tað helt fram til á Grækarismessu árið eftir. Tað byrjaði við, at sov- jetskir striåsvagnar uttan nærri frágreiðing koyrdu inn og lupu á Karelska nesið. Samstundis fór sov- jetsk flogfer undir at bumba Helsinki, høvuds- staðin. Nú var veruligt stríð. Finnlendingar hevdu 300.000 mans sínu- megin, russar høvdu einar 800.000. Finlendingar hopaðu í fyrstuni undan, aftur til verjugarå, sum teir hevdu bygt síðan vár- ið 1939 millum 20 og 50 km frá markinum. Men í desember mánaði gjørdu finnlendingar eitt stórt mótálop. Teir tóku fleiri hersettar bygdir aftur, og mannfallið russisku megin var sera stórt, og fleiri aðrastaðni stødgadu finn- lendingarnir sovjetsku framråsini. Seinnapartin i striånum fingu finnlend- ingar munagóða hjálp frå sjålvbodnum svium, teirra millum rithøvundanum til Kærleikans breyð. Í februar 1940 høvdu sovjetsku hermenninir fingið nýggjar deildir til hjálpar, og teir gjørdu nú eitt stórt álop á finnlend- ingar, sum aftur hopaðu undan. Og av tí. at russar vóru í alt ov stórum tali, kendi finnlendska stjórnin seg noydda til at góðtaka sovjetska friðaruppskotið á Grækarismessu 1940. Mannfallið var stórt. Finnlendingar mistu 22.500 deyðar og 43.500 mistu heilsuna. Russar mistu minst 200.000, deyðar og særdar, ið ong- antið gjørdust fullbirgir aftur. Finnlendingar við Mannerheimer á odda vístu seg her sum sera snúðigar hermenn. Tað var í heilum, at teir í ís- oyðimerkum Norður-Finn lands gjørdu álop á sov- jetskar herdeildir aftanifrå — á skíðum. Peder Sjøgren, f. 1905, hevði — áðrenn hann fór at hjálpa finnlendingum — verið við í spanska borgarastriånum, og hann hevði eisini verið aðra- KI dsendelse om »SKakK spillende mikro-compu ere« i0 Mennesker og EDB Maskinsprog, menneske | Norðurlanda- 3 rs | húsið 83} staðni. Bæði um spanska borgarastriðið og um Vetrarstríðið skrivaði hann bekur. Í 1937: Bar barbar, Í 1944: Svarta palmkronor. Her lýsir hann stødur í spanska borgarastríðnum, og í næstu bókum sínum: Kár- lekens brød (1945) og Mannen som førsøkte smita (1949), lýsir hann viðurskiftini í sambandi við Vetrarstríðið. Seinni skrivaði hann bøkur sum Damen (1951>, Ta ner stjårnorna (1957), Elis (1964). Har umframt hevur hann skrivad stutt- søgur og hoyrispøl. Peder Sjøgren fekk fleiri virdis- lønir, teirra millum De nios pris i 1964. Hann andaðist fyri nekrum árum síðan, við- urkendur, sum ein av teimum svensku rithev- undum, sum skriva í 6- bundnum máli, prosa. Kærleikans breyð er 106 síður og hon kostar 60 kr. heft. so Leygardagur 14. mai 1983 — ——— sprog 12.05 NYT NYt Nyt nyt 12,35 Radioteatret Stemmer der dræber Radiogyser af Poul Henrik Trampe 3,15 Jens Højby et digt af Thøger Larsen 13,30 Lexicon 14,00 Klassisk matine 15,15 Fra operettens blå bog 16,00 Nødvendighed og paradislængsler En udsendelse om salt og peber 7,50 Lovorientering 18,00 P4i PI Søndag aften for unge 30 Herregárdshistorie Mánadagur 16. 08,35 En umoralsk pensio- nist 9,05 Engelsk swing musik Originalioptagelser erne ),00 Ud i det fri tørste 1gletjeid Hammeren på Bornhoin GHITA NØRBY JANNIE FAURSCHOU FRITS HELMUTH Fyrst og fremst ein filmur um ótta. Ottan hjå tveimum hjunafel- agum, sum eru um at missa hvønn annan úr hondum. Óttan fyri duldarfullu = gentuni, sum saman við átta úlvum troðkar seg inn á tey. Anna og Tom búgva fyri seg sjálvan eina staðni á Norðursjæl- landi. Tom skrivar náttúru- og djórasegur. Anna er upp á vegin, men missur fostrið, tá hon dettur í trappuni. Tey hava leingi vilja fingið eitt barn, so hon verður í sera ringum lag. Eisini tí hon ber ótta fyri, at Tom ikki longur er góður við hana. Frægari verður tað ikki, tå Ellinor, sum væl dåmar bøkurnar 10,15 Ældre digtere i ny musik 2.00 Middagsføljetonen Hans hvide mennesker 13.00 Ud af Danmark Hvad sker der ved grænseovergangen i Rød bv Havn. når indrejsende atvises 13.15 Musik af Godard, Bizet og Svend S. Schultz Radiounderholdningsor kestret dirigeret af Thomas Jensen 14.00 Familiespejlet Noget om mad 14,30 Kenyas stemme eller blot magtelitens? 15.00 Sæson n fortælling Anders ar nei mar a Faglig brev kasse 845 Filmfestivalen Cannes 0 Job, erhverv, penge ) Berettiget indblan ding eller krænkende over fald Maiko-musikken ence hjá Tom, kemur við einum spakum úlvi Hon heldur, úlvurin kann geva Tom hug- skotið til eina nýggja skaldsegu. Og rætt hevur hon, Tom verður so hugtikin, at hann loyvir Ellinor og úlv- 1 inum at flyta inn til Onnu og sin. Men seinni kemur Ellinor við fleiri úlvum, heili sjey. Og hesir eru alt annað enn spakir. Teir verða latnir í eina girðing uttan fyri hús- ini. Meðan úlvarnir ýla uttan fyri, verða viður- skiftini millum tey trý fólkini inni í húsinum ótolandi. Filmurin er gjørdur eftir søgu hjå Hella Stangerup. Framleið- ararnir høvdu nógv strid vid fyrst at fåa fatur í átta úlvum, síðani at fáa teir at halda seg til filmshand- ritið — tað tók til demis eina heila viku at fáa tann spaka úlvin at loypa upp og skava á ein bilrút — og so at sleppa av aftur við hesi ránsdýrini. Men alt gekst tó væl. Tó bleiv Jannie Faurschou illa klórað einar tvær ferðir. Leikhús Bio