týsdagur 31. mai 1983síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
31. mai 1983
Stór kreppa i argentinskum fótbólti:
Spælararnir
flýggja uttanlanda,
feløgini eru illa
fyri figgjarliga
Argentinsku fótbóltsfelogini hava ikki ráð at
gjalda leikarunum ta løn teir eiga sambært
sáttmálarnar. Fleiri leikarar eru komnir illa fyri
fíggjarliga og flýggja tí uttanlanda
LÍN
HN i Vibert«
1
€
ið ólkahe 1
x
€ K
ø i
end
i
lag g gs er
á g T 1 IK
Albert Cesar
It“
neskaðum neti, ið er
ð av
er fangaður í einum
Din
spunnin figgjarligum
muturi 0.Ø.l
einari tjóð har inflation og
politiskt evnaloysi, saman
við harðrendum stýringar-
lag hevur evna emma
skeiva mynd av einari
stórari fótbóltstjóð.
„Ég eri í villareiði. Eg
veit als ikki hvat eg skal
gera fyri at sleppa burtur
úr trupulleikunum, ið bert
tykjast at endurtaka seg
e einum mylnu-
hjóli, ið bert melur í ring«
sigur Tarantini
Bert fyri at skaffa
pening til vega, so at hann
og familjan kunnu klára
neyðturvuligu inn-
keypini, hevur hann tikið
stór lán við húsum sínum
sum trygd.
ms og 1
mest
Vil sleppa uttan-
landa at spæla
Hann ásannar at tað kann
ikki halda fram á henda
hátt.
»Um eg ikki kann fáa
pening til vega á annan
hátt innan stutta tíð, so
ðið er er ent €
t 11 SIE 1
Ster y i
ð æ ð iðurr
3 OS hevur
tt 4 i
t GSK
*1K
fanr irvaðist hjá
Birmingham
Onglandi.
útlendska
hansara var
Urslitid av
»ævintyri«
ikki tad besta, um ein
um fótbóltsleik,
enska
hugsar
men í felagnum
hann als ongar
trupulleikar at fáa len sína
útgoldna.
hev di
Mótmælis-verkfall
Sum mótmæli móti at
stóra fótbóltsfelagið í
Buenos Aires, River Plate,
púra hevur noktað at
endurnýggja sáttmála
hansara, byrjaði Alberto
Tarantini eitt
Cesar »eln-
mansverkfal«, ið vardi i
fleiri vikur
Uttan úrslit.
So nu spælir hann vid
aftur uttan at vita um
hann er »keyptur ella
seldur«
River Plate vil vera vid
— og tað er uttan iva eisini
sannleikin — at felagið als
ikki hevur ráð at endur-
nýggja sáttmálan.
Og somu fíggjarligu
trupulleikar hava fleiri
onnur feløg. M.o. nýggju
meistararnir
Estudiantes
af
Få i te € i
ntinsku ótbótls
leikararnir utiendskum
lelogum har teir fáa
lenir sína,r og tær eru ikki
smáar. útgoldnar til rættu
tíð
Tað finnast felogum
kring Europa við
undantak av einum mál-
verja eitt heilt landslið
av argentinskum »fremm-
andaarbeidarum«,
aftaná HM fóru b
frá heimlandinum
Teir tíggju eru:
sum
urtur
Diego Maradona í FC Bar-
celona, Mario Kempes í
FC Valencia, Jorge Val-
dona og Juan Barbas í
Zaragoza, Ramon Diaz í
Napoli, Daniel Passarella
og Daniel Bertoni í Fioren-
tina og Osvaldo Ardiles og
Ricardo Villa Í
Tottenham
Bert tveir kunnu
nýtast
Nýggi argentinski lands-
liðsvenjarin, Carlos
Bilardo, er tó ikki
órógvaður av so nógvir
leikarar eru »flyggjadir«
„Bert Diego Mara
Albert Cesar Tarantini — einaferð ein fólkahetja, ein HM»stjørna«, í dag um
at fara á heysin
dona og Daniel Passarella
skulu rokna við at eg boð-
sendi teimum at vera við á
landsliånum« sigur Carlos
Bilardo, ið væntandi
verður settur sum nýggj-
ur landsliðsvenjari aftaná
Menotti
av fyrstu døgunum meistaraheitið
Hann hevur verið venj
boðaði
Carlos Bilardo frá at hanr
Estudiantes, sum
stuttum vann argen
tinska meistaraheitið fyri
fyrstu ferð síðani 1967
Og beint aftaná at La
Plata-felagið hevði vunnið
ari hjá
fyri
segði starvið sum felags
venjari frá sær og at hann
bert bíðaði eftir at fót
bóltssambandið í Argen
tina boðar frá, at hann er
Cesar Louis ein
settur landsliðsvenjari
lesarabrøvini
til Sosialin