týsdagur 31. mai 1983síða 11

Handlensi pumpur | A i i Í V | Í | i V Í | i MYNT- VASK Jónas Broncksgeta 34 Opið: kl. 7—21 leygardag: 7—18 Fylg við, — les SOSIALIN | ——— á | | MAMMUT út | | ULPURNA i MOPO Tórshavn tif. 14 HOPO Kiaksvik tif. 565 Í FOROYS FRAMLEIÐSLA — Pf. Sjóklædnavirkið Klaksvík Teknologiska framgongdin nevur við sær, at einstáttað arbeiði gerst einfaldari. Tað krevur leidbeining, sum Nýggj elek- tronisk skriv- stovuútgerð skipaði Nýggi skrivstovu seldu í Europa, men nú er fyritøkan farin undir at skrivimaskinur, grundað á framkomnu elektronisku teknologiina sum Canon hevur arbeitt vid seinastu 15 årini Herfyri Bókahandil deildin, fyri framsýning á Hotel Hafnia Framsýningin um fýra nýggjar maskinur skrivstovuútgerð gera fevndi innan sum verksmiðjan Canon Framsýningin var eisini framleiðir gjørd fyri at staðfesta Canon verksmiðjan er nýggjasta tólið innan kend fyri dygdargóðar skrivstovuútgerð. Í ár eru roknimaskinur og kop! komnar tvær elektron maskinur, sum eru mest iskar skrivimaskinur og er maskinan kann strika 5Ú tekr Minna skri nan kostar 12.500 krónur Størra maskinan sun CL anon hevur sent á mark naðin kostar frå 20.000 ti 30.000 kronur alt eftir hvat bruk er iyri av ser ligum goymiverki sum henda er bygd til at rúma Hon kann eisini strika ut 500 tekn tekn displey, og ein skerm, har skriva hevur 20 møguleiki er at tekst og um neyðugt rætta áðrenn tekstin verður sett á blað Goym verkið er bygt til at rúma frá 2.000 til 32.000 tekn Viðvíkjandi skrivstovu útgerð, so verður nú ofta nýtt telefaxtól, sum er gagnligt um handils- fyritøkur ella stovnar skulu framskunda eitt bræv ella annað skjal í samband við arbeiðs gongdina. Her er Canon komið á marknaðin við Suðuroyingar | seta sparipengarnar | - SUDUROYAR | SPARIKASSA skapan 1yskapan. Seriigt v vi alt:0 |jos á um toli er, at tað 1 ein Kasetta sum verður skift út so hvert sum tólið hevur margfald að 2.-3.000 eintek. Canon kopimaskinan hevur umframt henda hentleika at tú kanst nýta litað pappír, blátt, brúnt ella svart, sum ikki hevur verið meguligt áður, tá talan er um at margfalda á vanligt pappír. Kopimask inan hjá kostar 11.500 krónur og kasettan til útskiftingar 1400 krón- Canon ur. Um ynskist at marg- ; falda vid meira enn einum Setid peningir) liti, so krevst, at fleiri i kasettur eru til taks ein FØROYA SPARIKASSA óðksýu persngastow fyri hvønn lit Dag vit skriva Ringið telefon 11820 pvc TRYGD BARNANNA | Í | | tínum hondum RAÐIÐ FYRI FERDSLUTRYGD i [| i