hósdagur 2. juni 1983síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Spyr Sosialin
Skriva til: Sosialurin, postsmoga 76, 3800 Argir. Merk brævbjålvan »Spyr
Sosialin«
Sålarfrøding-
urin:
Stesolid og
góður vilji
Til sálarfreðingin.
(Umskrivað og nógv
stytt)
Tað hevði uggað meg,
um sálarfreðingurin hevði
stundir at svara mær hes
um siga
mær hvat eg skal gera við
lív mítt, sum er vorðið ein
Eg eri komin
spurning og
sonn fløkja
so langt út í óferið, at eg
ikki tori at hyggja upp á
stesolid DIE fra
N P Eg r X i
,
A
+
i 5
5 q 1 9 - >
pE FOVT Dar ur
Ég ar ast 11
ynskt barnið ið
einasta ið eg eigi, men ikki
havi fingið loyvi at hava
samband við
Nú hevur tað verið so
leiðis gjøgnun
pleyguforeldrini hava giv
ið loyvi til, at
at vitja av og á (vit búgva
ikki í somu bygd), men tá
havi eg verið so uppest av
at stríðast
havi noktað barninum at
búgva hjá mær og pápa-
num
Tær ferðirnir vit tó hava
verið saman, hevur barnið
breðgað mær ymist, og
tað ger meg so óðan í
hevdinum at rættuligt
rumbul hevur staðist av
hesum. Men við góðum
vilja og Stesoiid havi eg tó
roynt at
aftur
Ég eri nú
1 }
kenslulevs, at
arini at
barnið kom
vid tey, at eg
komið fyri meg
V orðin so
eg ikki toli
at siggja Da nitt, og t
r altid gin fyri a
5 Fs 1
ÍK g r
x
k k
x
so ringa
S iesum, at
eg ikki tori út millum fólk,
og tí eri eg bangin fyri,
hvat eg kann finna upp á,
um eg hitti barn mítt á
getuni.
Hverji ráð hava tygum
at geva mær?
X
Hetta er fyrsti fyrispurn-
ingur, sum eg slettis ikki
kenni meg føran fyri at
væl. Eg haldi at
blaðið
hyggju, at tað
svara nog
hann kortini skal í
við tí
millum lesararnar kanska
er onkur sum veit ráð og
kann senda brævkassa-
num nakrar reglur
Ey-Jo
Psykologi
og psykiatri
Va erimiid at veita mær
ein serlækna
metti to IKKI, at pro
itt var skikkað til
il alla lukku lagaði
alt seg av sær sjálvum
Kundi sálarfreðingurin
greinað hetta nærri?
rl psykiatri
(psykiatarar) hava grund-
tbúgving sum vanligir
læknar. men hava harum-
framt bøkl
liga og prakt-
iska eftirútbúgving í sálar-
sjúkufroði í einum slíkum
vavi, at teir av heilsu-
myndugleikunum verða
mettir skikkaðir at hava
privatpraksis sum slíkir
og' ella virka sum yuir-
læknar á psykiatriskum
deildum við tí ábyrgd,
sum har til hoyrir.
; ; ERR 1
Psykologar, t.d. klinisk-
Ir sum vaniiga virka Innan
heilluverktd, hava vanliga
bokli 1 sálarfroðis-
r r 3
n
N
,
3 rå
ar personskanningar og
vera bruktir til slikt i ti
psykiatriska diagnosuar-
beidinum og eisini til at
ætla um og fremja aðra
viðgerð enn ta higartil
mest vanligu medisinsku,
tá talan er um sálarsjúkur
og -brek
Tað er beint, tá komm
unulæknin sigur seg illa
kunna beina tygum til
psykolog, men fegin til
psykiatara
Psykiatrisku yvirlækn-
ararnir eru einsamallir um
at hava rætt til at viðgera
sálarsjúk fólk eftir ávísan
frá kommunulækna ella
beinleiðis
Teir hava eins og aðr
íkrakass
É 7 ha i
1
N 4
}
,
r
Á r
N
um teimum ver lag
at arbeiðsge aranun
stovninum
Sjál
10 r > }
10 arm eg havt
ur haldi eg, at hesi
virkað í
heilt
heilt nógvar umbønir um
Føroyum, fingið
viðgerð o.t. frá fólki, sum
ikki hoyrir undir arbeiðs
oki mitt. Ein hevur roynt
at fingið tey at vent sær
aðrastaðni, mangan roynt
at hjålpt upp á tey onkurs-
vegna sjálvur, men tað
hevur harmað ein
alt ov ofta at verið
noyddur at siga nei til í
stødd fólk, fyri ikki at
gerandisarbeiðið
nogt
órógva
ov nógu
I Danmark er
Summa
staðni fingið í lag
samstarv millum
praktiserandi læknar og
sålarfrødingar ella psyk
logar í samband vid lækna
miðsteðir, har ofta eisir
iðrir fakbólkar virk
somu lon o
r sk
på V
7) sar
dar. Ta
irfrød
3
Naser }
Eyðun Joensen, sál
arfrødingur r, SOS
ars nu i fleiri år verið ein
ráðgevingarstova, mann-
ad vid væl kvalifiseradum
sålarfrødingum, har fólk,
eftir mínum tykki, kunnu
fáa vidtalur fyri ein rími
ligan penga, men sum eg
havi skilt á monnum, so er
Sjúkrakassin her
dansa
eisini
tungur at við og
vil ikki stuðla peningaliga
Men til Sjålv-
sagt skulu fólk hava høvi
seinast
til at fáa kvalifiseraða
hjálp eftir torvi
skal samstundis ikki helst
y } } }
; }
y
Ev-Jo
r R
c ána
»
vi K 1i
k 2 3 i så
;. Í
V ð i
H K é
Fero j
V næ r i I
<4 ara gomui
Forova Fólkahási
hí ir eikir Pi }
1 Í t næming
4£ 8 ir
nur
SOr eiði På 1
f na oO
yr kú i vr j
ne y HI
gars } Mt f 1
kvøldsku ? y
Marjun Sigurdsdótt
ilrådget
Marner
lækni
havi fingið nógvar áðra-
knýtar eftir fleiri barns-
burðir
Er tað vandamikið at
fáa viðgerð, so æðraknút
arnir fara burtur? Er neyð-
ugt at fáa doyvievni?
ivingarsom
Fyri at fáa æðraknútarnar
burtur á beinunum, eru
tygum noydd til at leggj
tað er ikk serliga vanda
mikið
Hett € ) rar
ndir llari dovuvir
y
} m 5
} } y
5
M
; | Vénandi summar-
fri uttan
trupulleikar
Vid hesum brævkassanum loyva vit okkum at
halda summarfri fram til hósdagin 4. august.
Vonandi liggja ikki spurningar eftir, sum krevja
snarviðgerð.
sum vit móttaka teir.
Tit ringja
Simonsen,
Um so er, fara vit at biða brævskrivararnar um
at gera vart við seg, so vit — um neyðugt kunnu
veita viðkomandi persónligt svar.
Tó kunnu lesarar senda okkum spurningar
framyvir, sum síðan koma í blaðið, í tí raðfylgju,
Nr. 62
2. juni 1983
Frida Patursson, løg
frødingur
hugsað sær, at fólk ikki
kunnu halda sær, sum eru
von at drekka
Fæst einki evni, sum
tekur tostan burtur, ti tað
má vera tað ið brúk er fyri
Kann læknin svara mær
hesum spurningi?
SP
Antabus tekur ikki tostan
og tað er ikki nóg mikið
bert at taka antabus fyri
1t sleppa undan at drekka
Ein má sjálvur ganga i]
til at royna at sleppa und
at tad ska
MS
Dag.
— vit skriva