leygardagur 14. september 2002síða 17

32 Nr. 176 - 14. september 2002 Nr. 176 - 14. september 2002 33 Bilur til sølu VW Passat 1.9 TDI, 115 HK metallicgrønur, 3 ára gamal, sum nýggjur. Til sølu fyri kr. 180.000. Eyka sett av felgum við píkadekkum fylgir við. Tlf. 223232 Onkologisk Ambulatorium 10 ár Krabbamein og viðgerð Ráðstevna í Norðurlandahúsinum 17. sept. 2002 FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINI LANDSSJÚKRAHÚSIÐ 09.30-09.35 Jákup N. Olsen, formaður í Føroya Felag móti krabbameini bjóðar vælkomin 09.35-09.50 Bill Justinussen, landsstýrismaður í familju - og heilsumálum setir ráðstevnuna. 09.50-10.10 Krabbameinsviðgerð í Føroyum Jón á Steig, yvirlækni á Landssjúkrahúsinum. 10.10-10.40 Onkologisk Ambulatorium - frá 1992 og til í dag Sjúkrasystrar Margret Mortensen, Onkologisk Ambolatorium, Landssjúkrahúsið og Else Carlstedt, Kræftens Bekæmpelse, Danmark 10.40-11.10 Steðgur 11.10-1135 Føroya Felag máti Krabbameini og arbeiði tess. Jákup N. Olsen, formaður í FFK 11.35-12.00 Onkologisk konsulenttjeneste på Færøerne. Hans Skovgaard Poulsen, yvirlækni dr. med., Finsencentrið, Ríkissjúkrahúsið, Danmark 12.00-12.30 Kampen mod kræft - nationale kræftplaner og kræftforeninger. Arne Rolighed, stjóri í Kræftens Bekæmpelse, Danmark. 12.30-13.30 Døgurðasteðgur 13.30-14.00 Kræft i Norden med fokus på Færøerne - forekomst, udvikling og forebyggelse. Hans H. Storm, yvirlækni og deildarstjóri í Kræftens Bekæmpelse, Danmark. 14.00-14.30 Nye behandlingsprincipper indenfor kræftbehandling. Michael Rørth, professari, yvirlækni dr. med., Finsencentrið, Ríkissjúkrahúsið, Danmark 14.30-15.00 Steðgur 15.00-15.45 Lindrande behandling - 15 års erfarenhet av palliativ hemsjukvård, sjukhusteam och hospice verksamhet på Island Valgerður Sigurðardóttir, onkolog dr. med., yvirlækni á palliativari eind á Landspitalinn, Reykjavík. 15.45-16.15 At hava verið raktur av krabbameini. Fyrrverandi krabbameinssjúklingur. 16.15-16.30 Anne Grete Mikkelsen, læknastjóri á Landssjúkrahúsinum, endar ráðstevnuna. Orðstýrari: Jógvan Jespersen, útvarpsstjóri Ráðstevnan er almenn, øll eru vælkomin Ráðstevnan er stuðlað av Norðurlandahúsinum og Føroya Banka, Suðuroyar Sparikassa, Norðoya Sparikassa, Føroya Sparikassa, Trónd Hansen og Føroya Lívstrygging FISKISKIRANNSÓKNAR- STOVAN Prøvatakari m/k í Klaksvík Fiskirannsóknarstovan sóknast eftir einum fólki at taka prøvar av fiskalandingum í Klaksvík. Arbeiðið krevur nærlagni og áhuga og eina hampuliga góða heilsu,men annars ikki nakrar ser- ligar fortreytir. Arbeiðið umfatar longdarmáting og viging av fiski, ið verður landaður til uppboðssølu og/ella fiska- virkini, umframt at nytrar skulu takast og hartil hoyrandi skriviarbeiði. Hetta arbeiði er ein liður í stovnsmetingararbeiðinum hjá Fiskirannsóknar- stovuni. Arbeiðstíðin lagar seg eftir,nær skip og bátar landa og er sostatt ikki fulltíðarstarv. Umsøkjarin má vera til reiðar at arbeiða ymsar tíðir á degnum. Latin verður vanlig tímaløn + kr. 300,00 fyri hvønn dag, prøvar verða tiknir. Umsóknarfreistin er úti 24. september 2002. Fiskirannsóknarstovan Nóatún 1 Postsmoga 3051 110 Tórshavn Hús miðskeiðis í Havn til sølu Húsini,sum eru bygd í 1953,standa í Dalatúni 15 og eru 44 m2 til víddar í tveimum hæddum. Niðara hæddin hevur gong, køk, stovu við altan og vaskirúm. Í ovaru hæddini eru gong, fýra kømur og baðirúm. Húsini hava lágan kjallara við tveimum rúmum og hjalli. Á økinum,sum eru 323 m2 til víddar,eru eisini bilhús og urtagarður. Húsini hava frálíkt útsýni yvir Nólsoyarfjørð. Áhugað kunnu ringja á tlf. 316033 ella 2545604 www.sosialurin.fo LBF søkir verkfrøðing og teknikara Vit søkja ein dugnaligan verkfrøðing til okkara nógvu fjølbroyttu og spennandi projekterings- og eftirlitsuppgávur innan byggi- og anleggs- fakini. Eisini søkja vit ein dugnaligan byggifrøðing ella tekniskan teknara til teknideild okkara. Arbeiðið umfatar fjølbroytt tekniarbeiði við fram- komnari cad-útgerð. Luttøka í øðrum tekniskum arbeiði, kann eisini koma upp á tal, í mun til tann førleika sum umsøkjarin hevur. Nærri upplýsingar fáast við at ringja til Hanus Hansen á telefon 314744. Landsbyggifelagið P/F, Ráðgevandi Verkfrøðingar Grønlandsvegur 5 · Postboks 228 110 Tórshavn E-mail: lbf@lbf.fo Tekniskur leiðari Søkt verður eftir tekniskum leiðara til Sjóvar kommunu. Viðkomandi skal umsita dagligu teknisku umsit- ingina í tøttum samarbeiði við arbeiðsfólkini hjá kommununi. Fyrimunur er,um umsøkjari er handverkari,hevur teldukunnleika og praktiskar royndir. Umsóknir verða at senda til Sjóvar kommunu innan 17. sept. 2002. Sjóvar kommuna 490 Strendur Tlf. 447158 e-mail: sjk@kallnet.fo KRANI 14100 N-4S til sølu Árgang 1990. Røkkur hydr. 12,50 m. Hevur spæl. Kann keypast við og uttan radiostýring SP/F NORÐ TRUKK Mykinesgøta 3 - Postrúm 1315 110 Tórshavn Tlf. 315136/215136 - Fax 310931 -tað loysir seg Dansiskeið Um nóg nógv tekna seg, skipar Dansi- frøi fyri dansiskeiði í auluni á studentaskúlanum í Hoydølum. Bólkarnir verða hesir: Týskvøld bólkur 1: 18.00 til 19.00. Barnahold 10-13 ár, Sharon Weiss og Hilmar Joensen bókur 2: 19.00 til 20.00. Argentinskur tango, Anne Lise og Mads A.Winther bólkur 3: 20.00 til 21.15, Blandað hold við livandi tónleiki, Sharon Weiss, Kristian Blak og Hilmar Joensen bólkur 4: 21.15 til 22.15.Ymiskir dansir, framhald, Mia Cameron, Arnfríða og Jørgen Rubeksen Mikukvøld bólkur 5: 19.00 til 20.00, 14-16 ár, hip hop/funk- showdance bólkur 6: 20.00 til 21.00, 17-21 ár, nýmótans dansur so sum cha cha cha, rock o.l. bólkur 7: 21.00 til 22.00, latínamerikanskir og standard dansir. Dansileiðari: Jeannet Bülow Hóskvøld bólkur 8: 19.00, byrjarar bólkur 9: 20.00,tey,ið hava dansað 2 ár ella meira bólk. 10: 21.00, tey, ið hava dansað í fleiri ár. Dansileiðarar: Jógvan Martin og Ruth Mørk, Matilda og Tom Nielsen Tilmelding Bólkur 1 og 3: hjá Sharon Weiss og Kristian Blak, tlf. 314815 og Hilmar Joensen, tlf. 217119 Bólkur 2: hjá Anne Lise og Mads Winther, tlf. 315310, og Erling Jørgensen, tlf. 316063 Bólkur 4: hjá Miu Cameron, tlf. 316080, og Arn- fríðu og Jørgen Rubeksen, tlf. 315231 Bólkur 5, 6 og 7: hjá Ann-Mary á Rógvi Rasmus- sen, tlf. 317243 Bólkur 8 og 9: hjá Jógvan Martin og Ruth Mørk, tlf. 316125 Bólkur 10: hjá Matildu og Tom Nielsen,tlf.318529 Kostnaður fyri dansiskeiðið fram til jóla, ið er 10 ferðir, er kr. 250,-. Dansiskeiðið byrjar týskvøldið 24. september. Tó bólkur 2 og 4 týskvøldið 1. oktober 2002. Áhugað verða biðin um at tekna seg sum skjót- ast. Við dansikvøðu Nevndin C M Y K 33 32