leygardagur 4. juni 1983síða 2

Nr. 63 4. juni 1983 Størsta køksfram- syning i Føroyum Bert tvær køksframsyningar i Danmark standa måt vid ta nyggju hjå P/F Jåkupi å Dul. I dag er opid hus å Hålsi Í morgin letur upp tann stersta framsýningi av kekum, sum verið hevur í Feroyum. Tað er Jákup á Dul, ið heldur til uppi á Hálsi, sum sýnir kekarnar fram A framsýningini eru átta ymisk modellir, sigur Hjalt, uppi hjá Jákup á Dul Ein slík keksfram- syning er sera plåsskrevj- Øssur andi, og vit hava ti eisini víðkað tramsyningar- hølim til 300 n Tad eru teir vælkendu SKU HTH-køkarnir St Jákup Jul ú Or ENDURSKIN livstrygging fyri gangandi Í la ÞYRI TT lette Tit ringja sosialurin, tlf. 11820 — vit skriva Setið peningin í FØROYA SPARIKASSA fólk síns sardrgagtown í Føroyum Tá vit byrjaðu at selja HTH-kekar fyri fimm árum síðan, høvdu vit einans 100 m“ at sýna fram í, men hava nú verið noyddir at víðka til tað trýfaldaða Framsýningin hjá okkum av køkum er nú so stór og fjølbroytt, at tað eru emar tvær- Danmark, einans tríggjar í standa mál við hana, sigur Øssur Hjalt HTH er størsti Ii Danmark, og sum køks- framleidar nevur umi Talið fyri Føroyar er áleið tað sama. — Umframt kekar, hava vit eisini klædnaskáp og gongsútgerð á fram- sýningini, sigur hann. Sum nakað nýtt kunnu vit nú levera flísar til køkarnar eisini, og um- framt tad hoyra hvitvør- urnar vid til allar køkar- nar. Hvitvørurnar eru av slagnum Miehle og Bbc. »Skera« køkin eftir ynski Hjå Jåkup å Dul ber altid til at fåa ein køk, sum ein n dåmar Koma fólk til okkum vid eini skitsu yvir ein køk, åtaka vit okkum at gera tekningina lidna, og levera ein køk sambært henni, sigur Øssur Hjalt Opid hus I samband vid at framsyn ingin letur upp, bjóðar Jákup á Dul til opið hús i morgin frá kl. 9—14.00 Í samband við tað, hevur hann ymisk góð til- boð til tey, sum stekka inn á gólvið. kaffityrstu við rev kunnu eisini rokna einum kaffimunn Maskinurnar á Myntvask, sum rúma nærum tað dupulta ein vanlig hushalds vaskimaskina rumar, taka heitt vatn inn, og fåa å hendan hátt vaskitidina fyri t.d. eitt kókivask nidur á 35 minuttir! Tann rumliga centrifugan lættir um arbeiði hjá teimum stóru turkitrumlunum, so at tær eftir einans 15-20 minuttum hava turkað vaskitoyið Skjótari og ómakaleysari gerst tað ikki! JONAS BRONCKSGOTA 34 MYNTVASK 10 er toyterri! Styðið føroyskan ídnað Bátar og Fólk Foroysk veidifør Báde og Mennesker Færøske fartøjer Boats and People Kemur i handlarnar | 1. juni 1983 | | | ; | Forlagið ESTRA, Getu, Telf. 41085 ENDURSKIN verjir bæði tey sum ganga og tey sum Við endurskini sæst } tu 100 m longur, tað kann týða lív ella deyð Í Í a AL) FYRI FERÐSLUTRYGD ffi