leygardagur 14. september 2002síða 23

44 Nr. 176 - 14. september 2002 Nr. 176 - 14. september 2002 45 Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 16. sept.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 17. sept.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja. Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Hava tygum eina søgu, so støkk inn á gólvið. Mikudagin 18. sept.: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði. Í vetur verð- ur matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini hvønn miku- og fríggjadg. frá kl. 10-13.30. Byrja verður mikudagin 25. sept. og 27. sept. Tilmeld. hjá Anne Grete Harlou, tlf. 421580/316491 Tilhaldið er stongt kl. 12.00. Vitja Mentunarhúsið, Høvdahúsini 1804 og Ribarhús í Fuglafirði. Døgurði verður á Muntra, kostnaður 210,-. Gjaldast áðrenn. Úr Steinatúni kl. 12.00 aftur í Havn kl. 17.00. Tilmeld. 316491. Hósdagin 19. sept.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen. Hósd. 26.9. kl. 10.30-17 Vaska og lita vit før. ull. Pláss er fyri 10 fólk. Ása Hátún og heimildarfólk úr Kvívík. Tilm. Fríggjadagin 20. sept.: kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, Vingetoften 18, DK 2730 Herlev Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Íslandsvegur 10C, FO-100 Tórshavn. Tlf. 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 – fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg TILTØK Í dag, leygardagin kl. 15.00 giftast í Børglum Kloster- kirke Oda Andreasen, Løkken, dóttir Jastrid og Wilhelm Andreasen og Sean Aggenem Jensen, Herning. Veitsla er fyri innbodnum á Gl. Vraa Slot, 9382 Tylstrup. Í dag, leygardagin kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Oddbjørg Klein og Niclas Joensen, bæði Argir. Veitslan verður í HB-húsinum fyri innbodnum. Í morgin, sunnudagin kl. 09.00 giftast í Vesturkirkjuni, Maria Nattestad Jacobsen, Glyvrar og Thomas Berg Thomsen, Skopun. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 21. september kl. 14.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Fríða Jøkladal, Fuglafjørðpur og Jógvan Højbro, Klaksvík. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 319570, 216156 ella 456156 innan 14. september. Leygardagin 28. september kl. 15.00 giftast í Sjóvar kirkju Malan Thomsen, Strendur og Dávur Johansen, Streymnes. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 447061, 422335 ella 422880 í seinasta lagi 18. sept. BRÚDLEYP EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Men tá ið Pætur sá illveðrið, óttaðist hann, og tá ið hann tók at søkka, rópaði hann og segði: »Harri, bjarga mær« Blaða vit Halgubók ígjøgnum, lesa vit fleiri ferðir: »Harri, bjarga mær«. Og mong menniskju verða bjargað. Ránsmaðurin á kross- inum rópar: Harri, minst til mín, tá tú kemur í ríki títt! Og sjálvt um hann doyr á krossinum, fær hann tey játtandi orðini av vørrum frelsarans: Í dag skalt tú verða við mær í paradís! Harri, bjarga mær! Hesi orð eiga vit at rópa av einum sonn- um hjarta, tí sum børn av og í tíðini er tilverugrundarlag okk- ara avmarkað. Vit liva nú, men vit kenna ikki dagin í morgin. Sum børn í tíðini eiga vit ikki at fylgja heilanum, men hjart- anum. Harrin kennir hjartalagið hjá hinum einstaka, tí veit hann, at vón er fyri framman. Og vónin er hann, ið gevur lív! Einaferð verður Luther spurdur, hvat hann vil gera, um hann veit, at heimurin fer til grundar í morgin. Hann svarar: At hann vildi farið út í urtagarðin og grivið eitt hol, og har plantað eitt tær, og fjalt tað vil mold! Vit skulu í tíðini ongantíð geva skarvin yvir, tí Kristus sum hin deyði og upprisni er mentur at bjarga okkum! Amen Andreas Andreasen SILVURBRÚDLEYP Fríggjadagin 20. september hava hjúnini Jórun og Marner Olsen, Vestmanna, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 21. september millum kl. 10.00-15.00 við morgunmati í miðhøllini í Vestmanna skúla, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 14. september: Georg Egholm, tlf. 448016 Sunnudagin 15. september: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR 75 ÁR Sunnudagin 15. september verður Elsa í Holusteini, Glyvrar, 75 ár. Føðingardagurin verður hildin í Kvinnu- felagshúsinum frá kl. 19.00. Tríggjar mánaðar gamli Andreas Við- bjørg Mohr fór fríggjamorgunin við mammu síni, Elsebeth Mohr, til Havnar at síggja pápa sín. Pápin, Jóhannes Pauli V. Mohr siglir við ferða- mannaskipinum, Sea- bourn Pride, sum kom á Havnina fríggja- morgunin og lá har í seks tímar Solby A. Eliasen – Tað er fantastiskt at síggja tey aftur. Andreas er sera nógv broyttur. Hann er bliv- in nógv størri, og hann smíl- ist allatíðina. Tað var ikki nakar trupulleiki at fáa sam- band við hann, so hann minnist meg sikkurt, segði ein ovurfegin Jóhannes Pa- uli, tá Sosialurin hitti hann og familju hansara á keiini. Jóhannes Pauli fór avstað tann 17. august. Tá var Andreas tveir mánaðir. Sáttmálin hjá Jóhannes Paula sigur, at hann skal verða umborð í 12 vikur og so 12 vikur heima. Tað vil siga, at hann skuldi verða burtur frá konu og soni í næstan tríggjar mánaðir. Og eitt so lítið barn broytist avbera nógv upp á tríggjar mánaðir. – Tað var sera ringt at fara frá teimum tá, sigur Jóhannes Pauli, men leggur tó aftur at, at tað er ein góð- ur sáttmáli, hann er undir. Hann samanber sín við sátt- málan hjá onkrum av hin- um umborð. Har eru bæði filippinarar, bretar, kanadi- ar og sviar umframt aðrar tjóðir eisini, sum hava ein sáttmála, sum sigur, at tey skulu verða umborð í seks til átta mánaðir. – So samanborið við tey, so er tann sáttmálin, sum eg eri undir sera góður, sigur hann. Nógvir noregs menn eru eisini við skipinum og Jó- hannes Pauli siglir undir sama sáttmála, sum teir. Hann er "reefer – engine- er" umborð. Tað er hann, sum tekur sær av eitt nú hitaanlegginum, frysti- og kølirúmum og skápum og líknandi. – Eg skal stutt sagt syrgja fyri, at alt og øll umborð hava tað gott – ikki ov heitt og ikki ov kalt, greiðir hann frá. Skipið lá, sum sagt, í seks tímar á Havnini, og tann lítla familjan nýtti hetta høvið til at hugna sær og njóta tað góða veðrið í høvuðsstaðnum henda fyrrapartin. Tað eru 198 ferðafólk við Seabourn Pride hendan túrin. Skipið kann taka upp til 208 ferðafólk. – Vit fylgja faktiskt sól- ini, sigur Jóhannes Pauli og leggur tó aftur at, at her er talan um ferðafólk, sum ikki vilja hava tað alt ov heitt. Leiðin úr Føroyum gongur til Íslands og síðani víðari til Canada og so longur suðureftir. Lítli Andreas Viðbjørg Mohr kom til Havnar saman við mammu síni tíðliga fríggjamorgunin at síggja pápa sín, sum skal verða umborð á Seabourn Pride í tríggjar mánaðir Til Havnar at síggja babba C M Y K 45 44