hósdagur 16. juni 1983síða 4

tíðindablaðið Menn sum vóru við Borðoyanesi: Fara ikki at gloypa nøkrum lokkimati Vit fara ikki at lata okkum lokka at taka ímóti nakrari náðigávu uppá 5000 krónur frá reiðar- inum, hóast sakferarin hjá Feroya Fiskimannafelag eldur, at hetta tænir okk- m best. Vit fara at krevja kkara, og um FF ikki megnar at tala okkara sak ætla vit sjálvir at stevna reiðaríið S/L Boreas eftir fullum dagsprisi fyri veiðuna, sum myndug- leikar i Kanada seinasta heyst løgdu hald å Porstein geirsson, Oli S annesen og Heramnn ugloy, sum ikki ivast å, at tað nógva av manning- ini á Borðoyarnes fara at standa saman í stríðnum fy rættvísari úr- Hetta siga nor yri einum teku Teir brævið, hava fingið sendandi frá FF, Ola fýlast á teir nýliga tríggir sum formanninum i Jacobsen. Vit eru vónsviknir av gongdini Í málinum. Felagið hevur arbeitt seint og ikki umboðað tann misnegda fiskimann- in umborð á Borðoyarnesi. I skrivinum, sum er sent til manningina, sum var vid heysttúrin 1982, verður serliga víst til eitt tilmæli. Tað er sakfer- arin hjá FF, Sigurd Joen- sum skrivar soleiðis um ta umstríddu veiðuna „Viðvíkjandi avrokn- ingini fyri tey 70 konfisk- eraðu tonsini eri eg ikki í nekrum iva um, at tað er klókt at taka ímóti av- rokning í mun til tann trið- ing av seluvirðinum, sum tað hevði verið i Føroyum, beinanvegin tær kr. 6000, sum hetta skal geva upp á mannin. Eg rokni nevni- liga við, at fara vit í rætt in, so verður dómsúrslitið tað, at manningin tær somu lagnu sum reiðaríið og hetta vil uppaftur siga, at um skiparin verður frí kendur, so verður einki hverki til hann ella mann- sen, um teir kunnu faa Tað einasta, sum undir einum rættarmáli kundi broytt hetta, er, at tað verður prógvað fyri rætti- num, at reiðaríið hevur gjørt eina bindandi avtalu við manningina um, at teir skulu fáa avrokning fyri tey konfiskeraðu tonsini, sum um tey vórðu seld í Feroyum. Til tess tykir mær, at lyfti skiarans har yviri er ov lítið konkreti- serað. Av próvligum grundum tori eg ikki at mæla til eina „alt ella einki stødu« i målinum.« Seinast i skrivinum frå Fiskimansfelagnum, sigur Oli Jacobsen, at hann fegin vil hava at vita, hvørja stødu manningin hevur til úrslitið Teir skáka sær undan Þeir tríggir Borðoyarnes- menninir meta brævið frá FF at vera eina tátu júst tað sum teir ikki hava brúk fyri Tað nýtist eingin at spyrja manningina á Borðoyarnesi um, hvat teir siga til 6000 krónur fyri brotagóðsið. Heldur ikki Oli Jacobsen, tí hann veit fullvæl, hverja steðu manningin hevur. Vit hava regluligt telefonsam- band við FF, sagt okkara hugsanir í bleðunum, so Óli veit væl, at tað ikki er nekur armóðsgáva frá reiðarínum,vit sóknast eftir, men fullum útbýti fyri tey 70 tonsini. Tí eru vit ógvuliga vónsviknir av arbeiðslagnum hjá felag- num, sum í hesum máli- num hevur arbeitt lítið fyri fiskimenninar. Teir, sum vit hava sett okkara álit til, skáka sær undan,s o at tey veruligu krevini frá manningini detta burtur millum reglurnar. Rokskipari men orðloysingur - Antin duga teir ikki ella vilja teir ikki skilja okkara steðu. Í brævinum frá FF, sigur sakferarin, at hann er bangin fyri, at mann- ingin í rættinum fær somu lagnu sum reiðaríið, og um skiparin ikki verður frí- kendur, so verður einki hverki til reiðarí manning Hvat teir sakkenu vilja við hesum er ilt at siga, tí tað er jú reiðarí ella num S/L Boreas vit eiga peningin frá men 5 við vilja, at kanska er ta sakin soleiðis verður fløkt og vavd saman.! Tad sum eigur at vig tungt i hesum målinum, eru orå skiparans i St Jones, tå ið hann bedýraði okkum fullan føroyskan dagspris fyri veiðuna, sum bleiv legd upp har yviri. Tí undrar tað okkum, at sak- ferarin skrivar, at tann bindandi avtalan ella lyfti skiparans er ov lítið kon- kret. — Men tá ið ein manning kann vitna um, hvat ið skiparin segði, halda vit hetta vera rættu- liga góð prógv og ivaleysa greitt. Taka málið í egnu hond — Tí ætla vit ikki at krúpa undir tí grova órætti og undirmetan, sum vanliga verður tveitt á kroppin á fiskimanninum. Óli Jacobsen kennir okkara steðu nóg væl, og skomm er tað, um eitt væl- orðað skriv frá sjó- monnum, skal verða neyðugt fyri at fáa for- mannin at vakna. Um FF ikki tekur álvarslig stig í hesum málinum beinan- vegin, ætla vit sjálvir at stevna reiðaríið eftir tí sum vit eiga Hóast okkara arbeiði á sjónum ongantíð hevur ligið eftir, so hevur ágóðanun partur parturin av altíð verið skelkandi og rættvísur. Tða kundi komið nógv fram, un fiskimenn sleppa at tal sína sek í Feroya rætti Snýttir í stórum stili Avrokningin fyri heyst túrin var góð 73.000 krón- ur, og var hetta fyri um leið 400 tons, kalvi og annað roknað uppí. Nú ætla teir, at vit skulu fáa 6000 krónur fyri tey sjeyti tonsini, sum vit hava slitið fyri, men sum mynd- ugleikarnir i Kanada legdu hald á, tí at vit fisk- aðu á eini stongdari leið. Eftir dagsprisunum tå, skuldi hendan veiðan givið umleið 16.000 krón- ur Allastaðni verður tað pilkað av okkara parti. Utreiðslurnar fyri agn vóru eisini nógv sterri enn hvat líknandi línuskip klára seg við. Kalvin bleiv býttur sundur í 35 partar, hóast vit bert vóru 17 mans við á túrinum. Eisini fingu vit alt ov lítið fyri at gera línu til at yvirtúri num Tað er lætt hjá Palla Rasmussen, skipara, at reypa í Familie Journale um, at bleiv fyri 4,5 okkara avrokning er einki lastin seld milliónir, men í sun talar fyri nakrar sei Tí er tað ikki so legið, a 16 mans segdu upp 1 ari misnøgd, tá di avrokr mgin Kl Vit eru somuleiðis vór sviknir av Feroya Fisk mannafelag, sum helst dámar best, at vit bari nikka og taka ímóti t sindri. sum reiðarin og aðrir nú einaferð halda, at teir kunnu vera fyri uttan Men so verður ikki hesa- ferð! Vit hava einki at tapa men alt at vinna. Tað verða fáir sum taka ímóti teimum 6000 krónunum, sum teir nú fara at senda okkum stra i leiðarateigi Dimmalætt- ingar nr. 66 ger blaðstjór- in nógv burturúr, at undir ritaði kúvent í spurninginum um Feroya steðu í hernaðarmálum, í tí kappdubbing, sum so óhugnaliga minnir okkum á, hverjar avleiðingar slík savnan av spreingiorku stórveldanna kann elva til. Ikki er ilt at gita hví blaðstjórin skrivar, sum hann ger. Ikki er tað tí, at hann ikki veit betur hevur Hóast »Otta« Dimmalættingar og hóast vanliga knæfall hennara fyri teimum, sum sita við pengunum og maktini, so reingir hon tó ikki veru- leikanum, at atomdubbing ber í sær óhugnaligar oyð- andi avleiðingar. Steða Javnaðarfloksins í hern- aðarspurningum er ikki broytt frá tí P.M. Dam, sáli var floksformaður Í hesum máli, sum eg eisini stutt nam við í Fólkatinginum, í fyri spurninginum til stats- ministaran »om den inden- rigs- og udenrigspolitiske situation« 2. juni 1983, orðaði eg meg soleiðis (hetta fæst váttað í Folke- tingstidende) »Færøerne har inten ønske om at skulle spille nogen som helst rolle i det militærpolitiske magtspil, der kun kan få ødelæg- gende konsekvenser for samfundene i Nordatlant- en. For os at se, gavner det ingen, at de recurser der burde være brugt til at brødføde dan stadig stig- ende dal af verdens hung- rende befolkning, istedet bruges til en vanvittig op skruen af den militære balancegang, der kun kan øge truslen om ragnarrok men ufattelige lidelser for menneskeheden følge Vi, der lever i det lille færøske fiskerisamfund, kan kun konstatere, at vit bliver ikke efterspurgt, når vi bruges i de militære magtblokkes magtspil Men dog vil vi, så ind- trængende som det er os muligt, advare om atom- oprustning .« Dimmalætting veit full- væl, at eg å ongum sinni havi ivast i, hvar vit hugs- unarliga hoyra heima, sum fylkjast um ta som Nr. 68 — 16. juni 1983 stevnu, sum Javnaðar- flokkar standa fyri (social demokratar). Og tó er nakað blað Dimmalætting, ið hevur kúvending málum og spurningum, tá tað hevur verið »før tilfål- let«, helst tå hon fabler um kommunismu og javnað- arrersluna Tey árini Atli Dam sat sum legmaður Feroya og Sambandsflokkurin sat í andsteðu, var ikki orðið, sum Dimmalætting legði eftir hesum manni, eirindaleyst Men tá sami blaðstjóri nú fellur tár um steðuna í Javnaðarflokkinum og tekur P.M. Dam upp á tunguna, ja so er tað bart sagt nógv fyri at hoyra Fáur man ivast i komm- tað meira neyvan enn synt sterri ediuspæli Dimmalætt ignar, ikki minst í hennara »tokka« til kommunista stórveldið. Samvinnan við lítlu Feroyar og stóra kommunistaveldið í dag hevur dimensjónir, ið lítið vóru hugsandi tey árini Javnaðarflokkurin sat við landsstýrisleiðsluni Vitjanir Paula Ellefsen hjá leiðarunum í Kreml og hansara drúgva stutt leikaferð hjá kommunista vinunum við Svartahavið, munnu ikki vera heilt til vildarligar Heldur ikki vitjan landsstýrismann Fólka floksins, Olaf Olsen. E heldur olmussu ferð Anr Kallsberg lands Men hetta skrivar Dimmalætting lít finn styrismans ið um í dag Men hevði legmaður itið Atli Dam, og hevði han: gjørt neyvt tað sama sun legmaður við Sovjett skuldi tu hoyrt urguspæ Få hevdu menn verið ramir. Tá hevdu teir mobiliserad, sjálvt Wurn nuverandi samvinnu brandt Tå skuldi tå sæd leik Tá hevði dunað í honrum um tramanskap in Men nú Nei, bara forrætning Pengar skulu vit tjena Teir lukta jú ikki Heldur ikki teir úr Kreml. 15. juni 1983 J. Lindenskov