leygardagur 18. juni 1983síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
| Síða 10
Leygardagur 18. juni 1983 |
Grønlendskur tíðindamður aftaná hugvekjandi Føroyavitjan:
Latið listina liv
— Tað hevur verið hugvekjandi fyri meg at vitja oyggja-
land tykkara. Her livir náttúran. Her liva menniskjuni.
Og her livir listin og mentanin sum onga aðra staðni.
Tit brúka tykkara listafólk. Tí halda tit tey livandi. Í
hverjum heimi er málningur, sum føroyskur listamálari
hevur gjørt. Alla staðni merkir ein sanggleðina og gleðina
at siga frá. Hetta eru alt tekin um eitt livandi samfelag.
Tað er grønlendski
Lynge, sonur kenda listarmannin Hans Lynge, sum sigur
*
tidindamaftirin
Niels
z
Henrik
hesi vøkru ordini um Føroyar og føroyingar. Hansara
åheitan til okkara er: Latid listina liva!
Pad verður tosað meira og
meira um at ekja um sam-
arbeiðið millum tjóðirnar í
Norðuratlantshavinum
Ikki minst feroyingar og
grenlendingar tykjast
hugaðir fyri slíkum øktum
samarbeiði tverturum
landamark.
Nýggja Norðurlanda-
húsið í Feroyum er við til
t knýta hesi samarbeiðs-
1 fastari. Í samband
gsluna av húsunum
u nógv umboð fyri
i
natjóðirnar Í
ørovum
teirra var grønlend-
ski tidindamadurin og
førovavinurin, Niels Hen-
ik Lynge. Hann hevur i
sinum ungu årum havt
rættiliga nógv samband
við feroyingar — serstak-
liga Keypmannahavn.
Niels Henrik tók jour-
nalistútbúgving í Árhus í
1974. Síðani tá hevur
hann arbeitt í grenlendska
itvarpinum
I Føroyum
sum smådrongur
Míðindabiaðið Sosialurin
úitti Niels Henrik Lynge,
meðan hann var staddur i
Havn í mai mánað
Niels Henrik, tú
hevur ferðast víða og
gjert sendingar til gren-
lendska útvarpið, men tú
hevur ikki vitjað í
Feroyum fyrr enn nú.
Hvussu ber tað til?
- Tað er ikki heilt
at eg ikki havi
oyggjar tykkara áður
var her sum smádrongur
Tað var í 1947. Eg skuldi
tá í skúla í Danmark.
Báturin, Julius Thomsen,
ið sigldi millum Grenland
og Danmark, legði á
ferðini »nidur« inn á
Trongisvågsfjørd fyri at
taka kol. Hetta var min
fyrsta vitjan i Feroyum.
Er tað lítið, sum Niels
Henrik minnist frá fyrstu
vitjan síni í Feroyum. so
fara minnini um vitjanina
hesaferð at standa sólar-
klár fyri honum restina av
lívinum. Tað vil hann
sjálvur í hvussu so er vera
við.
Listin livir
— Eg eri hugtikin av landi
tykkara. Serstakliga havi
eg bitið merki í, hvussu
bjartskygd — optimistisk
— øll fólk eru. Og so
hvussu tit liva saman við
listini — mentanini. Tit
eiga nógv listarfólk, sum
tit brúka. Hetta at tit lata
listarfólk tykkara mála og
tekna á skúlaveggir, har
børnini vanliga spæla,
haldi eg er hugvekjandi.
Tað vísir, at tykkara list
livir.
— Eitt er so fólkið, sum
her býr, eitt annað er nátt-
úran, sigur Niels Henrik
víðari og vísir her til ta
ferð hann saman við
ødrum innbodnum var á
við Smyrli kring oyggjar-
nar.
— Hetta var ein ómeta-
liga vekur ferð, sum eg
ongantíð fari at gloyma.
Eg havi ferðast nógva
staðni í heiminum, og eg
havi sæð nógv vakurt.
Men ongastaðni so vakurt
sum her hjá tykkum. Nú
vi eg serstakan áhuga
ri fuglalívinum. Og satt
siga, so visti eg als ikki,
at tit høvdu so nógv
ymisk fulgasleg í Feroy-
um. Sum grenlendingur
ert tú áhugaður fyri øllum
tí, sum hevur tilknýti til
náttúruna. Og tí verður tú
so ikki vónsvikin við at
koma til land tykkara
Nógvir trúarbólkar
Arbeiðsekið hjá Niels
Henrik í grenlendska
útvarpinum er serstakliga
mentan og list. Tí hevur
hann eisini tosað við fleiri
føroysk listarfoik, eitt nú
Heðin Brú, Christian
Matras og William Heine-
sen
— Hvat hevur tú so
fingið burtur úr við at
tosa við hesi fólkini?
— Stutt sagt alt. Tað
ber ikki til við fáum orðum
at lýsa alt hetta, men eg
skilji, at religiónin
trúgvin — hevur stóran
týdning í Feroyum. Ser-
liga hetta at tit hava so
nógvar ymsar trúarbólkar
umframt vanligu fólka-
kirkjuna. Hetta er fremm-
ant fyri meg sum gren-
lendingar, tí í Grenlandi
hava vit ikki allar hesar
trúarbólkarnar. Vit hava
okkara góðu gomlu fólka-
kirkju, sum eisini verður
nógv vitjað
Og so øll hesi trúgvandi,
sum syngja og prædika í
getunum. Hetta
fyrikemur ikki Í
Grenlandi.
Tjóðskaparandin
livir — gott!
Niels Henrik sigur víðari,
at hann hevur tosað við
nógv feroysk listarfólk —
eisini við ungar rithev-
undar.
— Fleiri av teimum
yngru eru ikki sert tjóð-
skaparsinnaðir. Eg haldi
tað er spennandi at síggja,
at tað eisini á hesum eki er
liv i Føroyum. Ikki tí eg í
einum og øllum eri samdir
vid teir, ti eg eri grønlend-
ingur, men ti eg haldi at
tjóðskaparandin hoyrir
við til eitt slíkt samfelag.
Hevur ein tjóð ikki pláss
fyri progressivum hug-
sjónum, tá stagnerar hon
sum tjóð
Og so hetta við virðing
tykkara fyri teimum
gomlu, samstundis sum
tit skapa nakað nýtt. Tað
hevur hugtikið meg nógv.
Annars má eg siga, at
Feroyar er eitt land í
menning. Bæði av einum
og eðrum slag. Eitt nú
hava tit sera góðar um-
steður til ymsan ítrótt.
Brúkið húsið!
Og so er tað Norðurlanda-
húsið! Tað má vera upp til
hvenn einstakan ferovying
at brúka hetta vakra hús.
Sjálvandi vilja vit saman
við eðrum norðurlend
skum tjóðum vera við til
at fylla karmarnar út.
Men eg haldi tað hevur
stóran týdning, at tit
sjálvir vera fremstir og
fyrstir at brúka hetta
mentannarhús. Tað, sum
aðrir koma við, má ikki
doyva tykkara egna skap-
anarhug.
Uppá fyrispurning hvat
hann ætlar at gera mest
burtur úr í sendingum sín-
um í grenlendska útvarpi-
num, sigur Niels Henrik
Lynge, at her er hópurin
av tilfari at taka av. — Eg
haldi ikki tað er so neyð-
ugt at greiða gjella frá ein-
Norðurlond
1
NorduratlantsKavi
— Alt er so livandi í samfelag tykkara
um listarmanni sum Willi-
am Heinesen, tí hann
kenna vit so væl. Men rit-
hevundar sum Heðin Brú
og Christian Matras eru
rættiliga ókendir í mínum
landi. Hetta kemst av, at
William skrivar á donsk-
um og hinir á føroyskum.
Niels Henrik er annars
vorðin sera hugtikin av
eitt nú fleiri av yrking-
unum hjá Christian
Matras, og hann er longu
farin at hugsa um at týða
hesar yrkingar til gren-
lendskt
Sangurin og
frásegnin liva
Vit lata nú Niels Henrik
greiða frá:
— Eg má endurtaka
hetta við tykkara livandi
list. Feroyingurin livir
saman við listini, og tað
meti eg hevur so stóran
týdning. Ber tað at síggja
málning, sum feroyskur
listamálari hevur málað, í
hverjum húsi, talar fyri
seg. Tit eiga nakað, sum
vit grenlendingar bert
kunnu meta sera hegt. Lat
meg bert nevna tykkara
sangtraditión og frásegu-
gleði. Eisini á hesum eki-
num merkir ein lív. Og tað
er jú eisini so avgjert fyri
bæði sangin og frásegn-
ina, at hesi liva millum
fólk.
Hvussu er so sambandið
millum hesar báðar tjóðir-
nar í Norðuratlantshavi í
dag! Til tað sigur Niels
Henrik:
— Feroyingar og gren-
lendingar hava havt sam-
band við hvenn annan í
meira enn 60 ár. Tit hava
fiskað í Grenlandi ell hesi
árini. Tað eru eisini nógvir
føroyingar, sum hava bú-
sett seg í Grenlandi. Teir
ava tá eisini lært okkara
mál. Av tí at feroyingar í
dag eru so væl kendir í
Grenlandi og eru ein part-
ur av okkara gerandis-