týsdagur 21. juni 1983síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Evangelistar á
herferð í Latinamerika
skalt
teg til skriftannar orð. Tað
merkir, sigur >Kirkjan á
Vegnum«, gjøgnum harra
Hoyford, at tu skalt akta
Søkin sjålvrættvisi
stingur seg upp allastaðni.
I Buenos Aires bankar å
dyrnar, tvey og tvey frå
rørsluni »Teimum Endur-
føddu« bjóða seg fram at
leggja út ta Heilagu
Skrift.
A flóttarlegum í Hon-
duras bjóða trúboðarar
mat og medisin sam-
stundis sum troðkað
verður á vid gudiligum
leiðbeiningum.
Væl at sær komnir evan-
gelsigar sita sunnudagar á
í Guatemala,
hatelst.
við >Soft drinks«
ir hast hara spr at
eir best K u bera seg at
x På |
( £ Heirl
, '
pit >
K n
3
x x
J lavfort ibodar
rørsian
samkomu um dagin
Henda stórfingna
lutteka dregur alt nærri
markinum at landsins
blóðmerkta politiska stríð.
Harðrendir evangeliskir
fundamentalistar = verða
stuðlaðir við milliónum av
dollars frá konservativum
sektum í USA og hava
lyndi til at stuðla kon-
servativum og teirra sak á
staðnum.
Hinvegin prædika kato-
likkar, sidiligir protestant-
ar, metodistar og pres-
byttar yvirhevur eina
meira frigjørda kristni-
læru meira hallandi
vinstravegin.
Úrslitið er vaksandi tví-
dráttur og kapping
millum tær religiesu sekt-
irnar. >Tað er eingin mið-
ingja í Latinamerika
longur“, sigur James Je
1 | i ry
weii frá evangelisKa njaip
arbólkinum „World
Vision“. Hon er burtur
beind
Harðskapur:
USA-trúboðarar gera stór
kvett í Guatemala, har for-
setin sjálvur, generalurin
Efrain Rios Montt er við- .
gitin leiðari av l2-ára
gomlu rersluni >Teimum
Endurføddu«, ein grein av
Hvítusunnusamkomu við
miðsteð í Eureka, Califor-
nia.
Henda fundamentalist-
iska rersla bannar ellum
kommunistiskum hug-
sjónum. Teirra læra rætt-
vísger einum og hverjum
mótágangi, sigur
Amnesty International,
og úrslitið hevur verið
2.600 dráp í 4 mánaðar
Serligi prestur forsetans
Carlos Ramirez fast-
heldur, at ágangurin er
rættvísur. »Tann Heilaga
Skriftin viðurkennir
stangar reglur um verju
av sakleysum og stýring
um Soleiðis greidd
Carlos Ramirez blaðr
Newsweeks fr:
oyddu manga
tusund Dygdir g 22.Y0U
mannalív týndust. Fjeldir
av USA-sektum komu til
hjálpar og misioneraðu
trúgv. Mett
verður í dag, at 22% eru
umvend, og talið veksur
Fyri mánað síðani
høvdu 750.000 samfelags-
stevnu i høvudsstadnum
at håtidarhalda 100-åra
minningardag fyri pro-
testantiskum virksemi i
Guatemala, størsta sam-
koma av hesum slag nakr-
antid i Latinamerika.
Eisini = aðrar hegra-
vendar stjórnir hava boðið
USA-evangelistum væl-
komnar. I Chile studlar
kirkjan — einarædisharra-
num Augusto Pinochet.
Hesi kirkjufeløg studla al-
ment vekingartiltøkum. I
El Salvador býðst hesum
um nýggja
kirkjum, sum stuðla
stjórnini herumframt
politivernd. Bæði tey
vinstravendi liva sambær
bíbliunnarhugtakið:
„Hann, sum ikki er við
mær er ímóti mær«.
Til dømis sendi stjórnin
í Nicaragua fyrr í ár mang-
ar limir av Jehova Vitnum
av landinum. tí teir talaðu
stjórnini ímóti
Men teir flestu
mentalistar
hegravendu og tey
funda
Latín
amerika siga,a t teir virl
ópolitiskt hóast teirra t
knýti til politisk virkar
USA-kirkjufelog Te
siga seg avmarka virkið
til átrúnarligar sakir og
halda seg frá lutteku í
lokalum stríðsspurn-
ingum: Skriftin sigur, at
hverja politiska áskoðan
tú hevur, tú halda
boðini frá yvirveldini,
uttan so at hon er ímóti
kristnilæruni. Aðrir
evangelistar siga, at best
er at gera sum minst vart
við seg. Tað ræður um at
yvirliva. Vit royna sum
best ikki at koma í kland-
ur við stjórnina, sigur
Jewell frá World Vision,
sum starvast í 18 Latín-
amerikanskum londum
KOma vit í klandur við
stjórnina, so er liðugt
Ein protestantiskur ar
Costa Rica
sigur: >Ágangandi trúboð
ODTOVTI soC1al
beiðsmaður i
viðurskifti hóska ikki væl
t
ser mn
Kirkjur í USA
gørn v ð at
andi steðs
øtan av )
skiitu k
ger tað t
um
Serliga k
illa við
komur
treð utta
tey trupl
skiftini og
»Tad k
um norðar {
og tað
kristiliga sambærlig
sigur Thon Quigley
Tjóðskaparráðið fyri
katólksum
Washington
katólskt
Ein serligur
eru teir nógvu pengarnir,
sum evangelistarnir fáa
frá USA-samkomum. Tað
ørkymlar okkum so mikið,
at hesir evangelisku fjall-
menn við almikið av pen
ingi og ókeypis bíblium
koma til okkara óbúgvna
biskupum í
Tað er anti-
meinbogi
fólk í Columbia, sigur
pater Hugo Fernándes
Mora gremjandi.
Teir flestu
evangelistarnir tykjast at
hava almikið av peningi
Fíggjarætlan teirra verður
ikki alment kunngjerd,
men ein ætlan yvir pro-
testant-útreiðslur 1979
rekkur upp í eina milliard
en munandi
dollars, heran
spenderaður
7 . | Í
partur er
evangelisku sektirnar
Evangelistar rópa tað
„seyðastuldur<, og mátar-
nir eru ymiskir frá sekt til
burðum, ofta í útvarpi og
TV. Aðrir mátar eru at
standa á getuhornum,
banka á privatdyr, vísa
filmir og býta út bók-
lingar.
Ein samkoma tann
4.600-lima Tylers Green
Acre Babtist Church í
Texas roynir at umvenda
alt Belize-økid — 150.000
følk vid at byggja 20
krikjur å 20.000 dollars og
lata hverjum fólki eina
bibliu fyri einki.
Mátarnir:
Summir evangelistar hava
meira at bjóða enn trúnna
byggja
eina. Samkomur
vanliga bønhus, basket
ball vøllir, utvarpsstødir
skúlar og sjúkraht
nt mat og
y jar Wilbr
hk fr: | blv £
gr i
DØ bre
DE (
eiði
sprakarar
n, at hes
ir er mut-
gins frå
n Minist
sigur, at
1 fyri
1 liga
kur
3 1 g vil
V vit nyta
kl g joð sum
agn.
Men vit vita um mis
brúk. Í Honduras vórðu
seinasta ár World
Vision-medarbeiðarar ov
tvell
ågangandi at blanda sam-
an boðskapin og neyð-
hjálp, og vórðu báðir koyr-
dir.
Kenir menn eru á
ymsum máli um, hví
evangeliseringin vignast
so væl i Latinamerika.
Hesi lond hava altíð ligið
næst og fremst fyri USA-
missiónsvirksemi, og van-
liga hugsan teirra byggir á
gamla kristna siðmenn-
ing.
Billy Graham, trúboðari
sigur: >Vit trúgva ell á
moyggjarburðin, deyðan á
krossinum og uppreisn-
ing. Í Latínamerika ret tú
longu væl áleiðis, tí te
kenna longu bíbliuna. Men
£ ( ind í
í ar r fl på Ok
1 trup
y eru í stor
mir tr
»IKU Liu
t
yri framtíðini
Oscar Bolioli úr
Argentina
Um so er, at trúarlæran
klúgva
politisku
framyvir fer at
gjøgnum tær
Aa g
%
Fy K 11 aust
KatOISK1 im g
€ ingt K i pro
stantiskir hugsjónarmenn
Brazil um at stovna eitt
felags råd vid felags enda
máli. Agangandi evangt
listar og teir tradionellu
trúarbólkarnir eru ikki
farnir reiðuliga til hendurs
enn uttan á tí andaliga og
politiska økinum.
Einasti álvarsligi
samanbrestur higartil
millum Guatemala
Í dag, 22. juni, fyllir
Niclas Andreassen,
Essalág 3. Tórshavn,
70 ár. Starvsmaðurin
Niclas er sostatt komin
til tann aldur, tá hann
sambært reglurnar hjá
ti almenna skal leggja
niður sítt
starv
Niclas hevur starvast á
Landsverkfrødings
skrivstovuni hevur
ansara uppgáva verið
at taka sær av ti ser
UKA gransKingårar
sum er ein fittur
partur i tilikum, sum
ein vegagerå, havna-
gerð o. a. føriri vid sær,
eidi
ti ofta skulu leitast
fram skjel og tilfar,
sum meira og minni
liggja sum forklárandi
um tað, sum fyrr kann
vera hent í tilikum føri.
Tað skal brúkast
nógv tol og nærlagni
skal til hjá honum,
sum fæst við málfreðis-
ligt og mentunarligt
starvssemi. Gerandis-
arbeiði Niclasar hjá
Landsverkfreðinginum
hevur fyri mesta partin
verið av tílíkum slag og
hesi nevndu eyðkenni
hevur Niclas til fulnar
átt í sær. Tað verður
ikki sum at siga tað her
at fáa aftur mann í
mans stað, til tað ofta
tungfera arbeiðið, sum
tað ofta er, at skula
leita fram burtur-
goymd skjøl og tilfar,
sum ikki altid var lagt
burtur so greiðliga,
sum eftirtíðin hevði
ynskt.
Niclas er eisini skriv-
ari í Mentunargrunni
Niklas
70 ár
Nr. 70 — 21. juni 1983
Church of tt World og
K D Í K
| St i
K IKK í
Í 19atólk
silkar SKUiQsetingar
undið
skuldu vundil
kann Latínamerika kross
ferðin enda við einum heil
agum og blóðdálkaðun
bardaga
upp á seg
Joseph Treen with Roger
Schulman in New York,
Michael Smith in Lima
Penny Lernous in Bogota
Joseph Harmes in Mexico
City
and bereau reports
Legtingsins Hett
starv hevur hann rekt
til lítar frå ti Richard
Long, sáli, legði frá
sær miðskeiðis í sjeyti
árunum
Hann hevur stóra
vitan, ikki bara um for-
oysk viðurskifti, men
um útlendsk, segulig
sum nýggjari, ment-
unnarlig og málslig
viðurskifti. Hann er
málkenur sum fáur,
eisini í teimum fornu
málunum. Henda stóra
vitan ger, at tað er
áhugavert at práta við
Niklas, og tað at hann
dugir væl at siga frá
ger, at tú ert altíð rík-
ari og hevur okkurt eft-
ir í minninum, tá prátið
er av.
Hjartaliga tillukku
við ynskinum um mong
góð ár afturat.
SU —— |"————|""y —
————— ——||[| rr
TU SA