leygardagur 25. juni 1983síða 5

Nr. 72 — 25. juni 1983 tíðindablaðið Foroya banki setur útlánsrentuna niður Galdandi frá 1. juli 1983 hevur Feroya banki sam- tykt at seta útlánsrentuna til vinnulívið niður við 1% p.a. til umleið 14% p.a. Esbern Simonsen sigur, at í samband við at rentan í løndunum uttan um okk- um er fallin munandi, hevur bankin samtykt at seta rentuna niður við ein- úm prosenti av lánum og kredittum til alt virksemi innanfyri fiskivinnu, ídnað og handil Innlánsrentan til øll við- skiftafólk bankans verður óbroytt, soleiðis at til dømis uppsparing til set- húsabygging vid rentu- studningi frå ti almenna er 13'/2 % p.a. sum uttan iva er hægsta renta id fæst i løtuni. Esbern Simonsen heldur fram, at henda lækking av útlánsrentuni soleiðis verður fíggjað av bankanum sjálvum, og vil Føroya banki á henda hátt hjálpa vinnulívinum at minka um rakstrarút- reiðslurnar Likviditetsstødan batnad Samstundis upplysir Føroya banki, at likvidi- tetsstøda bankans er batnað í fyrra hálvári, og er tí lættari at ganga láni- umsóknum á meti Esbern Simonsen sigur, at orsekin til at likviditet- urin er nakað batnaður, er at sterri byggiarbeiði eru liðug og byggilán í hesum sambandi eru avloyst av endaligari fígging. Eisini hevur rentufallið á láns- brævamarknaðinum i Danmark havt tann tydn- ing at tað almenna og onnur hava figgjad ymisk tiltøk á henda hátt. Frá komandi friggjadegi fær vinnan biligari lån i Føroya Banka Nu fær Argir kirkjutorn Tað hevur verið á skránni, hverja ferð meinigheits- ráðið hevur havt fund síð- ani tíðliga í 1975. Torn til kirkju- og missi- ónshúsið á Argjum. Leingi er tað, ið væl skal vera, verður sagt. Og nú hevur Argir fingið kirkju- torn. Tað kom á einum trailara mikudagin. Av Tórshavnar skipasmiðju, har tåa er sveisað og smíð- að saman. Henning Mort- ensen, sum situr í meinig- heitsráðnum, fekk á sinni litið upp í hendi at útvega eitt torn. Hann sigur, at talan var eina ferð um at seta torn á húsið. Men eftir ráðum frá biskupinum bleiv hetta ikki gjert. Húsini rigga betur uttan torn, helt hann. Men nú er so avgjert at seta tornið norðan fyri kirkjuna. Tvær klokkur Henning Mortensen upp- lýsir, at Hilbert Djurhuus á teknistovuni hjá Tórs- havnar skipasmiðju hevur teknað tornið. Stál- konstruktiónin er somu- leiðis gjørd á skipasmiðj- uni. Sverri Petersen hevur timburarbeiðið um hond. Meinigheitsráðið hevur bílagt tvær klokkur úr Ál- borg. Tvermátið á aðrari er 85 cm og á hinari 64 cm. Klokkuautomatikkurin kemur í august og verður settur upp tá, sigur Henn- ing Mortensen, sum vænt- ar, at alt arbeiðið við torn- inum verður liðugt umleið 20. august, gongur eftir ætlan. — Tá tað ringir, rokni eg við tornið fer at tátta upp í móti 300.000 kr., sigur Henning Mortensen. Pengarnir eru sigur hann. Fingu klokku úr Havn Kirkju- og missiónshúsið á Argjum varð vígt triðja sunnudag í advent í 1974. Húsið fekk eina klokku sum gávu frá meinigheits- ráðnum í Havn. Klokku- stápilin er úr kirkju í Dan- mark. Men skjótt eftir vígsluna var farið at tosa um torn og klokkuauto- matikk. Orsekin til, at onki torn varð gjert sam- stundis sum húsið varð bygd, var tann, at bygt var í smáum. Í fyrsta um- fari varð dentur lagdur á at fáa kirkjusal og salir til meti, sigur Henning Mortensen. Tað er ikki avgjert enn, nær klokkurnar í kirkju- torninum á Argjum skulu ljóma fyrstu ferð. tekir, hd Tornið verður klætt við hvítum stenitplátum, so tað kemur at líkjast húsinum. Á takið verður lagt stál. Tornið er 16 metrar hegt og góðar 8 m'. Holini í stálkonstruktiónini passaðu til bóltarnar í fundamentunum og so var tornið komið upp á pláss. Tað vigar her 8 tons, stálið 5 og viðurin 3. Tá tað er liðugt, kemur tað at viga 12 tons. Grannunum nýtist tó ikki at bera ótta fyri at fáa tað oman yvir seg í onkrum ódnarveðri. Ti teir 22 bóltarnir, sumhalda tí, eiga hver at kunna halda 22 tonsum, hava teir klóku roknað út. Kostnaðurin verður knappar 300.000 kr. Harav eru 125.000 kr. fyri klokkuauto- matikkin. Dálkingin stavar frá bóndagarði Sandá varð dálkað av um Dálkingin í Sandá kemur frá einum av bóndagerð- unum í Havnrrdali. Fyrst í hesi vikuni varð Sandá dálkað av nýggjum. Politiið fór á staðið og nýggjum fyrst í vik- at dálkingin taðing av heimara fann út av stavar frá bønum á ti garðinum i Havnardali A politistødini verður upplýst, at tveir mans kannaðu alla ánna. Dálk- ingin byrjaði við garðin. Politiið sigur seg hava greið prógv fyri, at dálk ingin stavar haðani Við hjálp frá pumpu á traktori, rørum og einum spreiðara verða teðini sproytað beinleiðis úr køstinum út yvir Men hall er á bønum, og tað nógva rennur út í eina bein. á, haðani tað so rennur oman í Sandá. Politiid sigur, at áin var brún og illa dálkað Heilsufreðiliga stovan hevur tikið nýggj- ar vatnroyndir úr ánni Politiið hevði ikki í gjár fingið úrslitið av kanning- unum, men politiið vil Starvs hava staðfest, hvussu vandamikið vatni er, soleiðis at vissa fæst fyri, um tað er skaðiligt hjá bernum sum t.d. spæla í ánni. Politiið upplýsir frá serkønum, at tå teð verða sproytað út yvir be, skulu tey verða tynt við vatni, soleiðis at vatnmongdin er eini 70%. Í hesum feri hava teðini nærum ikki verið blandað upp í vatn Sakin er ikki liðug enn Vakthavandi visti ikki at siga, um politisturin, ið ar- beiðir við málinum, hevur tosað við bóndan um málið. jo-mo