hósdagur 28. juli 1983síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Brekkum á Toftum ger nú marknaðarroyndir við trumluturkaða svartkjaftafarsinum!
at eta fiskaflykrurnar
Tað er um leið eitt ár síð
felagið Brekkum á
Toftum fór undir royndir
XX
i } > al
ø Osd i
i x x
+ 1
»
Í t
% A
[i
x
k
x A farið
% Í & t
k Það k ei
dast 1 vid oðrur
1 +
fart til A so
fiskasuppu fiskabútfar
fiskakeku
mangt annaí
Í letuni
fiskapasta og
A
arbeitt
við royndunum at fram
leiða og selja hesa nýggju
veruna. Eyðfinn Egholm
sigur, at veran sjálvandi
verður seld í Feroyum
eisini, men serliga verður
dentur lagdur á at selja
hana aðrastaðni.
Har tað er traditión fyri
at eta turran fisk, kann
hon seljast sum turrur
fiskur, har fiskasuppa er
vanligur kostur verður
hon seld sum fiskasuppa,
og aðrastaðni har stórur
tervur er á proteinum
verður hon so brúkt sum
proteintilskoyti 0.s.fr
verður
Ráveran
Henda nýggja veran er
fyrr gjørd á royndarstigi
aðrastaðni, men ongantíð
hevur verið roynt at fran
leiða hana til
Uppá fyrispurni!
tað ber til kk
r imie ða
€ ør 1
ard
x í
10 € ø
eru te y
g x x
Fet
rr €
Tad
%
€
t
x
i
x
Hvat idur : fer á
må burt
X
I
8 i k
he i
Vit ha eisini rovnt fiska
suppuna, og fólk siga seg
it vera sera væl nøgd við
hana
Royndarprojekt
Krevjast stórar iløgur
fyri at fara i gongd vid
hesi framleidsluni?
Tað skulu stórar
ílegur til. Men vit hava
mælt felagnum Brekkum
til at gera eitt royndarpro-
jekt fyrst, tí hetta er ein
vera, sum ikki er roynd
áður. Tí verður royndirnar
gjørdar við útgerð sum er
kanska ein tiggjundapart
av teirri utgerå, sum skal
til fyri at fara undir størri
framleidslu
Tá vit so hava lagt
steðið undir eini markn-
aðarkanning ber so til at
fara víðari og gera sterri
ílegur
Tað er P/f Brekkum
sjálvt, sum ger markn-
Eyðfinn Egholm, verkfreðingur, tosar her við fólk, sum
vitjaðu básin hjá Brekkum á Feroya Vikuni herfyri.
Eyðfinn hevur staðið fyri royndunum við turkingini av
svartkjaftafarsinum.
Stjórin í felagnum Brekkum vísir ein posa við fiska-
flykrum.
aðarkanningarnar, meðan
Teknokon tekur sær av tí
tekniska partinum. Tey
ymsu selufelegini m.a
Fiskaselan og Marr á Co,
hava fingið meguleikan at
selja veruna. Eisini selj
arar í útlandinum
fingið henda meguleikan
Næsta stigið í projektini
er so at keypa eina ella
fleiri = turkitrumlur alt
eftir, hvussu marknaðurin
fer at móttaka veruna
Trumlurnar verða settar
upp í einum bygningi á
Toftum
hava
70 kr. kilo
Verður ein trumla sett
upp verður tervur á 6000
tonsum av svartkjafti. Ér
talan um tríggjar trumlur
skulu brúkast eini 20.000
tons av svartkjafti um
árið. Hetta svarar til tað
ein stórur svartkjaftatrol-
ari kann veiða. Av lidnari
veru verður hetta til eini
2000 tons.
Um prísin sigur Eyðfinn
Egholm, at hann sjálvsagt
er tengdur at, hvat veran
skal nýtast til, men helst
verður neyðugt at ganga
út frá 70 kr. fyri kilo.
Arbeiði verður til 10 til
einum slíkum
turkivirki Haraftrat
koma so fólk,sum
skulu arbeiða við at fram-
15 fólk á
tey
leiða fars
Nú hevur tú arbeitt
við hesum projektinum í
eitt ár, kann henda nýggja
veran skapa kollvelting á
matverumarknaðinum ?
Kunnu vit selja hesa
nýggju veruna, kunnu vit
Royna at fáa útlendingar
Frá básinum á Feroya Vikuni. Hann letur fólk sleppa at
smakka fiskaflykrurnar, ið minna nogv um vanligan
turran fisk.
kappast við t.d. fars og
flak. tí hetta er ein heilt
eðrvísi vera
nýgg og
Hetta at henda veran ikki
kappast við td. aðrar
svartkjaftaverur haldi eg
hevur sera nógv at siga
at vita, hvussu marknað-
urin tekur ímóti veruni ?
Aftaná summarfrítíð
ina. Vónandi verða svarini
positiv, soleiðis at vit
kunnu halda fram við pro
jektinum
vísa á eina veru, sum ikki Nær vænta tit at fáa jan
nanna...
: 7, i
: Snarhjál !
þ
t
- '
: . , ' . k
! veitur 24 tíma servicu :
— t
t —
g Sleip - upphålan flutning bensinstop - motorstop -
3 tekniskir trupulleikar - innilæstar lyklar - rep. av bilum 0.3 ”
. '
: Húsarhald |
úsarha :
BE Upplæsan - vatnlekar - útluftan av oljufýri - sikringar - og t
Í mangt annað hjálpa vit tykkum við. L.
I — eisini å lavsøku! Gisli R —-—— L
Mekanikari
V.U. Hammershaimbsgøta 14, 3800 Torshavn tlf. 1-1905