mikudagur 18. september 2002síða 13

24 Nr. 178 - 18. september 2002 Nr. 178 - 18. september 2002 25 Burturm. /funnið SVØRT HONDTASKA Hevur nakar funnið eina svarta hondtasku í býnum í Havn? Har var ein pink Nokia telefon, mappa og annað. Tlf. 371575 EFTIRLÝSING 2 súkklur: Onnur reyð, Kilimanjaro gentusúkkla við 21 gearum. Hin gul Mosquito damusúkkla við 7 gearum, horvnar av trappuni í Blonkugøtu 11 á Norðasta horni náttina til sunnudagin 8.9. Finningarløn verður givin. Tlf. 310314 ella 210314 HELLY HANSEN jakki burturblivin. Jakkin er str. M, er ljóst blá/gráur við myrkabláari strípu oman eftir ermunum. Finningarløn verður latin. Tlf. 264401 ella 313029 KAGGIN Fólk, ið hava gloymt klæðir í Kagganum verða biðin um at heinta tey, ella verða tey latin til vælgerandi endamál. Nevndin Býli HÚS TIL SØLU Í FUGLAFIRÐI Húsini eru í góðum standi, tey verða seld um hóskandi boð fæst. Tlf. 444318 ÍBÚÐ Í HAVN! Partvís møblerað íbúð til leigu beinanvegin í 3 mánaðir. Leiga 4.500 kr. um mánaðin við ljósi og hita. 2 mðr. leiga forút krevst. Tlf. 253455 ÍBÚÐ TIL LEIGU Frá 21.09. er góð 2 rúms íbúð í Keypmannahavn til leigu. Tlf. 422526 SETHÚS Í HÓSVÍK til leigu frá 1. oktober 2002 - 1. juli 2003. Bill.mrk. 1426/5 VIT ERU eitt ungt par við 2 mánaðar gamlari dóttir, ið søkja íbúð í Havn. Roykja og drekka ikki. Tlf. 222338 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við einum barni, sum søkja íbúð skjótast gjørligt í eysturbýnum, vit fara væl um. Max 4500 við el og hita. Tlf. 226090 KAMAR TIL LEIGU til friðarliga tilkomna kvinnu, við bað, uttan køk. Vit roykja og drekka ikki og vænta nøkunlunda tað sama. Tlf. 316219 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Ung mamma, 26 ár við einum barni, søkir íbúð við 3 verilsum, ca. 5.000,- um mánan alt inkl. Farið væl um, betali til tíðina. Tlf. 317770 ella 265104 ÍBÚÐ YNSKIST Søkt verður eftir íbúð við 2-3 kømurum, eru friðarlig. Royki og drekk ikki og fari væl um. Tlf. 252174 KAMAR YNSKIST í Tórshavn. Tlf. 254817 ella 332193 HÚS TIL LEIGU Sethús í Vesturbýnum til leigu frá 1. oktober 2002. Tlf. 215969 eftir kl. 17 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 ella 313799 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Íbúð í eysturbýnum til leigu. Íbúðin er í tveimum hæddum, støddin er um 80 fermetrar. Íbúðin er í einum rekkjuhúsum í fýra hæddum, við felags inngongd. Talan er um tvær tær ovastu hæddirnar. Á niðaru hæddini er stova og køkur í einum og eitt baðiverilsi. (Alt ný ístandsett). Á ovaru hæddini er eitt stórt rúm (kamar). Bill.mrk. 1424-4 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð í Tórshavn ynskist. Vit eru eitt ungt par, sum leitar eftir einari íbúð í Tórshavn. Vit fara væl um, eru friðarlig og gjalda til tíðina. Tlf. 223181 SØKT VERÐUR EFTIR íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf. 218506 ella 371587 eftir kl. 17. Niels Gunnar ÍBÚÐ Í KLAKSVÍK TIL SØLU Eigaraíbúð Undir Klakki 9B til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 217588 TIL LEIGU Einstaklings íbúð mitt í býnum – møblerað – til leigu í styttri tíðarskeið. Tilboð og upplýsingar. Bill.mrk. 1424 ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK Lítil íbúð søkist í Klaksvík til friðarliga gentu. Tlf. 252695 HÚS VIÐ GÓÐUM ÚTSÝNI TIL LEIGU Í SUÐURSTREYMI Frá uml. 1. September 2002 eru eini stór hús til leigu í Suðursteymi. Møguliga við forkeypsrætti. Húsini eru innrættaði við m.a. tveimum stovum, stórum køki, trimum sovikømurum, tveimum baðiverilsum. Tilsamans uml. 145 m2. Eisini er ein óinnrættaður kjallari, uppá uml. 100 m2 sum er vælegnaður sum t.d. goymslurúm. Húsini hava eisini stóra altan við carport undir. Húsini liggja í sera barnavinarligum umhvørvi har stutt er til bæði vøggustovu/barnagarð og skúla. Útsýni er avbera gott. Góðir parkeringmøguleikar. Eini hús við nógvum møguleikum. Depositum verður kravt. Áhugað ringið 26 71 85 KAMAR ELLA ÍBÚÐ SØKIST Ungur lærlingur av bygd, sum hvørki roykir ella drekkur, søkir kamar ella íbúð í Tórshavn, við atgongd til køk og bað. Tlf. 361776 el. 228363 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð til leigu í Havn skjótast møguligt, helst áðrenn des. Fari væl um og gjaldi rættstundis. Tlf. 311562 / 254422, Kristina LÍTIL ÍBÚÐ YNSKIST Søkt verður eftir lítlari íbúð til friðaliga kvinnu, í umráðnum Leynar/Stykkið/Kvívík. Prísur helst ikki omanfyri 2.500,- við ljós og hita. Tlf. 261585 eftir kl. 16 SKRIVSTOVUHØLI til leigu í miðbýnum 283 fermetrar. Bill.mrk. 1318-2 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dansur FØROYSKUR DANSUR Norðstreymoyar Dansifelag bjóðar øllum dansifeløgum og dansiáhugaðum í Bygdarhúsið í Kollafirði leygardagin 28. sept. kl. 21.00. Kostnaður 50 kr. Norðstreymoyar Dansifelag Dýr MOSKUSDUNNUR Nakrar ungar moskusdunnur. Tlf. 312016 eftir arbeiðstíð TIL SØLU Ein 2 ára gomul labradortík til sølu vegna serliga umstøður. Ættartalva fylgir við. Áhugaði kunnu ringja tlf. 265937 EITT lítið brúkt hamstarabúr til sølu fyri 400 kr. Væl viðfarið. Tlf. 316727 SERA FITTIR og góðir Border Collie seyðahunda- hvølpar til sølu. Mamman er ekta. Tlf. 262851 GOLDEN RETRIEVER Eg søki eftir hundi, sum ikki er í familju við tíkina hjá mær. Hon er undan Cæsar hjá Hans J. á Brúgv. og Kikki hjá Onnu Gásadal. Vinarliga ringið tlf. 422978 ella 253378 TIL SØLU 2 tarvskálvar, 1 mðr. gamlir. Tlf. 218101 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman mikukvøldið 18. sept. kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18, til hugna við sangi og føroyskum dansi. Nevndin Húsarhaldstól VESTFROST KØLISKÁP tvey ára gamalt til sølu vegna keyp av øðrum. Til sølu fyri 3.000 kr. Vanl. prísur 7.000 kr. Tlf. 422045 TIL SØLU Ein komfýrur av slagnum Whirlpool við leysum kóki-plátum at seta niður í borðplátu uml. 1/2 ára gamal til sølu fyri 2000 kr., og ein uppvaskimaskina av slagnum Miéle Automatic G579SC til sølu fyri 2000 kr. Selist samlað fyri 3500 kr. Áhugaði kunnu ringja til tlf. 319540 millum kl. 08.00 og 16.00 WHIRLPOOL AWM 256 vaskimaskina, 1000 snúðingar, kr. 3.000,- Gorenje køli- /frystiskáp KF 2866 kr. 2.500,- Kervel 3000 UG Mini-ovnur 30 l. kr. 2.000,- Tlf. 314068 TURKITRUMLA Brúkt turkitrumla til sølu fyri 500 kr. Tlf. 311327 FRYSTIBOKS TIL SØLU Stór frystiboks bíliga til sølu. Tlf. 284408 KØLISKÁP við frystiboks til sølu. Merki: Iberna. Prísur kr. 1.000,- (Nýprísur í aug. 2001 var kr. 2.200,-) Tlf. 445148 Innbúgv SENGUR TIL SØLU 2 útskornar antik sengur til sølu fyri kr. 1.500,- hvør. Sengurnar eru 186 cm langar, og 80 cm breiðar, vælegnaðar sum barnasengur. Um áhugi er, so ring á tlf. nr. 422722 TIL SØLU Ein ungdómssovisofa við einum stóli og borði, er til sølu fyri 800 kr. Vinarliga ring 332690 TIL SØLU Hvítt hillasystem, 3 sektiónir, fyri 500 kr. Tlf. 449942 VÆLHILDIN BOKSSONG til sølu – 140 breið – ca 2 ár, sær nýggj út. 1.000 kr. Tlf. 316219 HORNASOFA Beige/brún melerað, ein stólur + 1 myrkt sofaborð til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 444362 DUPULTSONG TIL SØLU Brúnbeisað dupultsong 140 x 190 cm. við 2 springmadrassum + 2 náttborð. Tlf. 315888 LÚTAÐUR skenkur við yvirskápum til sølu. Tlf. 224150 BRÚKTIR MØBLAR Antikkur skenkur, útskorin frammantil (l190xh80xd60): kr.1000. Málaður dektoyskenkur (l160xh125xd45): kr. 500. Tlf. 212844 TIL SØLU Eik chattol nød náttborð við spegli og ein rokokostólur. Tlf. 310480 SKRIVARABORÐ Snøgt, lítið brúkt skrívaraborð við skuffum til sølu fyri umleið 400 kr. Tlf. 258744 TIL SØLU Ein vælhildin, ljósabrún 3 pers. sofa + 2 stólar bíliga til sølu. Tlf. 318204 TIL SØLU 3 pers. sofa v/ ljósum, heilullintum betrekki, sum kann takast av, 1.500 kr. Ein 2 1/2 pers. sofa, bert 1 ára gomul, 2.000 kr. Tlf. 313449 ella 220537 BÍLIGA TIL SØLU Dupult sovisofa, runt, hvítt borð + fýra stólar, gongsmøbil: kommoda + spegl. Tlf. 223035 SOFABORÐ TIL SØLU stødd 0,81 m x 1,28 m. hædd 49 cm. bíliga til sølu. Nýggjar træpersiennur 60 x 130 prísur: 200,- Nýprís 298,- Tlf. 317673 eftir kl. 18 Leikur TIL SØLU Nintendo 64 v/ 2 joystikkum og 10 spølum til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 210494 Pløgg BUFFALO SKÓGVAR Buffalo skógvar stødd 39 svartir og hvítir, óbrúktir, til sølu fyri 600,-kr.( nýggir kosta 1095,-) tlf 229116 aftaná kl. 16 KONFIRMATIÓNSKJÓLI stødd 36 og skógvar stødd 39 til sølu. Tlf. 441642 HEIMABUNDIN Myrkamorreyð og ljósamorreyð damutroyggja til sølu. Str. M. Hon er nýggj. Kr. 600,- Tlf. 317213 KLÆDNINGUR TIL DRONG str. 8 til sølu fyri 300 kr. Brúnir skinnstyvlar str. 33 lítið brúktir, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 455108 BUKSUR til gentu 12-14 ár, svartar við smølum hvítum strípum til sølu fyri 80 kr. Keyptar í mótahandli í Keypmannahavn í sept. 2002. Tlf. 284427 KONFIRMATIÓNSKJÓLI og blondujakki str. 36, Lilly model, til sølu fyri 700,- Tlf. 310319 ella 210319 SKÓGVAR TIL SØLU Skógvar (óbrúktir) til sølu. Sera smartir og góðir dreingjaskógvar std. 40/41, vegna feilkeyp av std. til sølu fyri kr. 450,- (keyptir í DK fyri kr. 700,-) tlf. nr. 318811 TIL SØLU Sera vakur Lilly konfirmatiónskjóli str. 36 + skógvar til sølu. Tlf. 210494 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly konfirmatiónskjóli v/ jakka og hárprýði, str. 36. Sera vakur og einar sandálir, str. 36 til sølu fyri 1/2 prís. Tlf. 457626 ella 220776 SELSKAPSKJÓLI Sera vakur selskapskjóli, koksgráur, perlur broderaður framman, stødd XL. Boð undir kr. 2.000,- ongan áhuga. Tlf. 0045 21827606 – eri stødd í Havn KONFIRMATIÒNSKJÒLI Konfirmatiónskjóli og jakki str. 40 til sølu fyri 900 kr. Skógvar str. 39 til sølu fyri 250 kr. Tlf. 311364 eftir kl. 17.00 Samband SAMBAND Ungdommilig, trúgvandi kvinna, síðst í 60'unum, ynskir samband við ungdommiligan, trúgvandi mann um sama aldur. Má gjarna vera ærligur/kjerligur. Heldur tú at hetta er nakað fyri teg, og tú ynskir onkran at deila lív títt saman við, so skriva til Sosialurin, Postboks 76, FR-110 Tórshavn Bill.mrk. 325 SAMBAND YNSKIST 35 ára gamal maður søkir kvinnu í aldrinum 20 til 35 ár at koma saman við. Eg eri róligur og hvørki drekki ella royki. Er hetta nakað fyri teg, set so nøkur orð á eitt pappír og send tað til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1426/3 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið 19. sept. kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 22. sept. kl. 18.00. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur DERBI SENDA SM svørt vegkross, 14 mðr. til sølu. Tlf. 223395 ella 373551 TIL SØLU Ein 3-hjóla knallert til sølu, innilukka. Tlf. 211555 TIL SØLU Ein Aprilia RS 50 til sølu fyri 16.000 kr. Sær gott út, árg. 99. Tlf. 316365 ella 221583 YNSKIST 26" harra fjallasúkkla ynskist til keyps, helst við 18 gearum. Tlf. 222126 DAMUSÚKKLA Løtt damusúkkla við gervum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317350 EIN YAMAHA FS1 4 gear knallert bíliga til sølu. Nakað av eykadeilum fylgir eisini við (helst eftir skúlatíð) Tlf. 220323 YAMAHA SKUTARI til sølu. Árg. nov. 2001. Koyrt 3.500 km. Tlf. 210174 Teldur HP PLOTTARI TIL SØLU Draftmaster II AO við nógvum tilhoyri, bíliga til sølu. Tlf. 221122 TELDA TIL SØLU AMD-Athlon 1.3 GHz, 640 MB-Ram, 32 MB Ram grafikkort, 30 GB Harddisk, 10/100 Netkort, 42 x CD- Rom, 10 x DVD-Rom, 17" skermur, keyboard, mús, hátalarar. Tlf. 220127 TELDA TIL SØLU ASUS Geforce 3. 64mb. tv ut/inn. v/ 3D brillum!, Plextor cd brennari 8/4/32, SB. LIVE value við 4 SB hátalarum og subwoffer til sur- round sound, 512 mb RAM, 40 Gb Ibm Hd, 1000 Mhz Athlon, 10/100 bit netkort, 56 k/bit modem, Optisk mús, multifunktion knappaborð. Win xp, spøl og prog. Prísur: 7.800- (17" skermur 600 kr. eyka) Ring 311603 SPØL TIL SØLU Hygg her, eitt gott tilboð. Warcraft 3, Jedi outcast og warrior kings til sølu: tilsamans 400 kr., ella hvørt sær 150 kr. Ring á 422297 spyr eftir Tóra. FLATSKERMUR Sharp 15" TFT, klárar 1024 x 768 við 75 HZ, garanti fylgir við. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 314421 TELDA TIL SØLU av merkinum Vibrant við skermi, printara, skannara, 2 hátalarar. Onki brúkt. Prísur: 6.000,- Tlf. 255279 Tónleikur TIL SØLU Fender stratocaster og 160w forsterkari og annað tilhoyr, so sum fótpedal, guitarstemmari o.a.! Prísur 4.000,- Tlf. 421317/211317 KONTROLPULTUR TIL SØLU Ein 24 spor kontrolpultur av slagnum Joker, har 8 tey fyrstu sporini hava innbygdan gate + 8 spor til effektir, verður seldur fyri hægsta boð. Pulturin er sum nýggjur, hevur verið nýttur í JakZac studio. Pulturin kann eisini nýtast til konsertir o.a. Áhugaði kunnu ringja til 319540 og spyrja eftir Jákup, ella síggja pultin í JakZac-studio Grønlandsvegur 38, millum kl. 08:00 og 16:00. Tlf. 319540, spyr eftir Jákup YNSKIST TIL KEYPS Hi-Fi minidisk-spælari ynskist til keyps. Tlf. 260989 YNSKIST Hevur nakar eina harmoniku til sølu fyri sámuligan prís? Tlf. 333988 ella 250240 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Óbrúkt Aston V 1,05 modul til Digital móttakarar. Prísur: 1.500,- Tlf. 421317 ella 211317 eftir kl. 15 SJÓNVARP Til sølu fyri bert 2.000 kr. Tlf. 258744 Ymiskt SKULU TIT TIL DK? Ìbúð í Keypmannahavn, í barnavin- arligum umhvørvi, til leigu í tíðar- skeiðnum 19. sept til 29. sept. fyri 1500 kr. áhugaði ringið 004551626128 ella 314708 BRÚKTUR KØKUR ynskist bíliga til keyps. Tlf. 361332 - 251850 YNSKIST TIL KEYPS Brúktur ketil til oljufýr ynskist bíliga til keyps Tlf. 361332 - 251850 FERÐAST SAMAN Er tað nakar ið ætlar sær til Dan- markar, Billund tann 10. okt. og heimaftur 24. okt., so kunnu vit ferðast saman og fáa bíligan ferða- seðil. Vinarliga ring 222051 eftir kl. 17 NÝTT JVC-VIDEOKAMERA kann eisini nýtast sum digitalt kamera. Til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 371962 millum kl. 17-18 FERÐAST SAMAN? Er tað nakar í DK hevur hug at spara nøkur oyru við at ferðast saman til FO? Eg fari til FO 04. okt, og niður aftur 14. okt. Hevur hetta tín áhuga, ring +45 29664185, Hans LAKERAÐ SVINGTRAPPA úr límtræi, í góðum standi, 1/2 sving (180º) h. 262 cm. br. 80 cm, selist fyri 5.000 kr. Tlf. 318675 JUNI 2003 Er áhugi fyri vitjan til gomlu før- oysku útróðrarplássini í Suðurgrøn- landi við »Søkongen«. Pláss er fyri 10 ferðafólkum. Pá- og avmynstring í Streymfjørðinum. www.weyhe.biz Tlf. 254752, neymyr@post.olivant.fo ERICSSON T28s til sølu fyri 800 kr. Ring 422436 SHETLAND-CRUISE fyri ein persón. Prísur: 800,- Tlf. 252551 FARTELEFON TIL SØLU Ein Motorola V50 (Nýprísur 3.200I ) við tveimum húsum og headset til sølu fyri einans 1300 kr. Tlf. 256884 EIN NOKIA 3510 til sølu fyri 1600. Hon er lítið brúkt. Ring 322950 ella 256884 NÝGGJ GARASJUHURÐ til sølu fyri 13.000 kr. av merkinum Crawford Euro Classic, hvít, stødd 245 x 212,5 cm. við fjarstýring. Nýprísur 17.200 kr. Tlf. 444465 ella 444899 NOKIA 8210 + hondfrítt sett, billadara 4 cover. Til sølu fyri 1.200,- Tlf. 213898 ella 313898 VINDEYGU VIÐ TERMOGLASI 3 vindeygu við termoglasi, 120 x 120 til sølu fyri 500,- kr. stk. Tlf. 0045 21827606 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði babba Hjartaliga tillukku við 28 ára føðingardegnum 16. sept. Vit elska teg. Kærar heilsur Rebekka og Benjamin Góði, elskaði Fríði Hjartaliga tillukku við 2 ára føðingardegnum í dag. Vit elska teg. Jesus pápi verið hjá tær. Heilsan omma og abbi á Argjum Góðu Sára, Anne-Mia, Rói og Christian Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 13., 16., 18. og 22. sept. Harrin signi framtíð tykkara. Ynskja Hanna og Mikkjal Pauli Góði Rói Hjartaliga tillukku við við 5 ára degnum tann 18. sept. Alt tað besta í fram- tíðini. Ynskja mamma og pappa Góða, elskaða Erla Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum 16. sept. Heilsan mamma og babba Góða, elskaða Mostir Hjartaliga tillukku við 30 ára degnum. Ynskja Bjørk, Ólavur og Rakul Góða langomma Hjartaliga tillukku við 75 ára degnum, ið var 15. sept. Tú er so fitt. Ynskja Maria, Heri, Margit og Rói Góði, fitti Fríði Hjartaliga tillukku við 2 ára føðingardegnum. Harrin signi framtíð tína. Heilsan langomma í Gundadali Góði, elskaði Fríði Hjartaliga tillukku við 2 ára føðingardegnum. Vit elska teg. Ynskja mamma og babba Góði Eyðbjartur Hjartaliga tillukku við føðingardegnum 17. sept. Ynskir Rói Góða Mostur Hjartaliga tillukku við degnum ið var 16. sept. Ynskir Margit Ps. Eg dugi væl at siga mostur, eg argi teg bara Góða Anja Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum, sum var tann 14 sept. „Her eigur Anja nógvar prabbar :)“ Ynskja Joan Mostir og mammbeiggi Góði Sonny Hjartaliga tillukku við teim 13 árunum 18. sept. Jesus signi framtíð tína. Heilsan mamma, babba, Súni, Ása og Marý Góða Sára Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum tann 13. sept. og eina heilsu til Manju. Ynsir Rói Góða omma og abbi Hjartaliga til- lukku við silvur- brúðleypinum, sum var tann 26. aug. Eisini ein heilsan til ommu, ið fyllur 30. sept. We love you. Pætur og Flóvin Góðu, elskaðu Rani og Randi Hjartaliga til- lukku við 2 og 11 ára døgunum. Heilsan Mamma, babba og Rannvá Góða Sára og Rói Hjartaliga tillukku við 2 og 5 ára degnum 13. og 18. sept. Takk fyri at tykur eru so fitt, ja eisini Manja sjálvandi. Heilsan Ammi & Christian C M Y K 25 24