týsdagur 16. august 1983síða 9

Vr. 93 — 16. august 1983 tíðindablaðið B | sk luri | Síða 9 HB—B36, 1. deild: 2—1 (2—0): Munur å spælinum — men vånaligur dystur Tað var eingin góður dystur at síggja í Gunda- dali sunnudagin. Meira at kalla bardagi enn fótbóltur. Men »dysturin« telur við í lands- kappingini, og HB hevur tvey stíg fleiri Tað er ikki nógv gott at siga umdystin í 1. deild í Havn sunnudagin millum bæði býarliðini HB og B36. Dysturin var ikki væl spældur, og nógv av spælinum í seinna hálv- leiki var so ljótt, at áskoðararnir væl kundu verið tað fyri uttan. Dysturin byrjaði við at Odmar Fære hevði eitt ksot ikki so langt oman- fyri yvirleggjaran hjá HB, og harvið birti vónini hjá B36-viðhaldsfólkinum, sum hevði leitað sær niðan í Gundadal. tey Men skuffað. Hetta var nærum ein- gjørdust astu ferð í fyrra hálvleiki, at B36 kom inn í brots- teigin hjá HB. HB hevði klárt yvirvág í leiki allan fyrra hálvleiki, hóast spælið hjá teimum heldur ikki var av tí besta. Bert um 4 minuttir vóru leiktir, tá Gunnar Mohr hj H B mundi fingið bóltin í netið hjá B36, men tað eydnaðist Jan Albert at sláa bóltin upp um málið. Men eydnaðist tað ikki hesa ferð, so eydnaðist tað næstu ferð at fáa bóltin í netið. Tað var tá 22 minuttir vóru leiktir, at tað eydn- aðist HB at spæla seg gjøgnum verjuna hjá B36 úr vinstru síðu, og Ole Skouboe, leikandi venj- arin hjá HB, setti bóltin trygt í netið til 1 —0. tá 30 minuttir vóru leiktir, eydnaðist tað HB enn eina ferð at spæla sg seg gjøgnum verjuna hjá B36, hesaferð úr hegru síðu. Bólturin verður av- leveraður til Ole Skouboe, sum stendur væl fyri. Ole loypir ikki framav, men heilt róliga setur hann bóltin enn eina ferð í netið. Uttan nakran meguleika hjá Jan í B36-málinum at bjarga. 2—0 til HB. Fleiri mál komu ikki í fyrra hálvleiki. Í hålvleiksstedginum man Johan Nielsen, venj- arin hjá B36, hava sagt nøkur »borgarlig« orð við leikarar sínar, tí teir sýndu heilt annað og betri spæl fyrstu minuttirnar av seinna hálvleiki. Og bert 5 minuttir vóru leiktir av seinna hálvleiki, tá tað eydnaðist B36 at minka um leiðsluna hjá HB. Kári Nielsen og Tumm- as Eli Hansen koma leysir stutt frá málinum hjá HB, og tað eydnast tummas Eli at sleppa fram við ein- um HB-leikara við bólti- num, og hann sendir bólt- in móti málinum, har tað ikki eydnast Kristoffur at Fríggjadagin og leygardagin varð svimjikapping fyriskipað í Klaksvík í samband við 75-ára fødingardags- stevnuna hjá Klaksvíkar kommunu Kappingin var millum svimjarar úr Ægir og Sundfelagi Hafnarfjarðar úr Íslandi. Tilsamans vóru 34 kappingar. Ægir vann 18 einstaklingakappingar og Hafnarfjorður vann 13. Liðkapp- ingarnar vann Ísland dreingirnar, meðan Ægir vann gentukappingina og blandaðu kappingina. 6 føroysk met vóru sett í kappingini. Elmar Ósá setti met á strekkinum 100 m ryggcrawl fyri dreingir í bólki I við tíðini 1:13,6, Petra Gardar í 100 m crawl, gentur, bólkur 2, 1:07,3, Elisabeth Mortensen, 50 m butterfly, smågentur 0:42,0, Anja Joensen, 200 m bringusvimjing, gentur, bólkur 1, 3:06,2, Símun á Høvdanum, 200 m crawl, dreingir, bólkur 2, 2:11,7, John Olsen, 50 m crawl, smådreingir, 0:35,9. Myndina omanfyri, sum sýnir islendsku svimjararnar, sum luttóku i svimjikappingini í Klaksvík, tók is- lendska blaðið Dagblaðið- Vísir, áðrenn Sundfelag Hafnarfjarðar fór til Føroya bjarga. 1—2. Men trýstið frá B36 helt ikki leingi. HB yvir- tók aftur sterra partin av spælinum, og spælið harn- aði munandi. Lítið stuttligt var at síggja leikararnar berjast, sparka og skumpa hvenn annan á vellinum. Samanumtikið kann sig- ast umdystin, at hann var vánaliga spældur, HB hevði yvirvåg i spælinum allan fyrra hålvleik og meginpartin av seinna hålvleiki. Démarin kom illa frá síni uppgåvu Hann læt alt ov nógvan harðskap um seg ganga, og tað hevði við sær, at hann nærum heilt misti tamarhaldið á dystinum. HB átti at fingið eitt brotsspark í seinna hálv- leiki, tá ein HB-leikari varð feldur í brotsteigi- num hjá B36, men dóm- arin latst ikki um vón. Stutt sagt: ØI tey mongu, sum sótu heima í staðin fyri at fara niðan í Gundadal til hendan dyst- in, hava onki at angra. Ein uppiborin sigur til HB Vant í Tíðliga í hesum mánaði- num komu 1. deildar leikararrir hjá LÍF aftur til Feroya úr Onglandi, har teir hevdu verið á venjingarlegu. LIF før til Onglands 18 juli og kom aftur til Feroya 2. august A veni ngarlegun Var sum vera man í venjing, og LÍF spæld Í lagi frá Ítalia Sjey fótbóltsleikarar, harímillum Michael Laudrup frá Brendby og Wim Kieft frá Ajax, hava fingið endaligt ja frá itali- enska fótbóltssam- bandinum, at teir sleppa at leika í itali- Onglandi leikarum úr West Brom wich Albion, sum allir eru yrkisleikarar, tapti LIT 5—2. Teir kláraðu halda úrslitið 3—2 til bert 15 minuttir vóru eftir dystinum. Seinasta 3 av spældi SEN enskum fótbólti kom andi leikár. Harafturímóti fin- gu brasilienararnir Zice og Cerezo, sum skuldu leika við ávikavist Udinese og Roma, ikki sínar sátt- málar góðkendar av italienska fótbólts- sambandinum.