leygardagur 20. august 1983síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leygardagur 20. august 1983
% —-
na
6
borð er vand upp til at
gera undir slíkum umsteð-
um sum hesari. Og at
manningin lærir, hvussu
eitt skip kann haldast flót-
andi, sjálvt um sjógvur
kemur inn. Um íkki
annað so fyri sína egnu
trygd.
Nú er tað soleiðis, at eg
sjálvur havi fingið mína
útbúgving innan handils-
flotan, og eg havi ongantíð
siglt við fiskiskipum. Men
eg rokni við, at krevini til
trygdina umborð á einum
handilsskipi og einum
fiskiskipi eru eins strong
g góð, soleiðis at mann
ingin kann fyribyrgja ella
minka um fylgjurnar av
einum óhappi.
Antin talan so er um
handilsskip ella fiskiskip,
so eru ávísar grundleggj-
andi trygdarreglur
galdandi, og tað er tann,
sum hevur ábyrgdina
umborð, sum skal syrgja
fyri, at manningin veit,
hvussu hon skal fyrihalda
sær undir teimum ymsu
umsteðunum, antin eitt
skip er við at sekka ella
eldur er í.
— Men eg ivist ikki í, at
feroyskir sjómenn við
teirri útbúgving teir hava,
sjálvandi gera tað teir eru
ferir fyri m.a. at skipa fyri
trygdarvenjing umborð
av og á.
— Ert tú vísur í at hetta
verður gjert til fulnar ?
— Tað er so ikki mítt
arbeiðsumráði, men tað
vóni eg.
Eftirlit
— Men hevur tú persón-
liga varhugan av, at
trygdarviðurskiftini um-
borð á feroyskum fiski-
skipum eru ikki sum tey
eiga?
— Tað er helst einki
loyndarmál, at tað verður
iki gjørt nóg nógv við at
hava tryggleikavenjingar
umborð á feroyskum fiski-
skipum.
— Eg kundi hugsað
mær, at myndugleikarnir,
tå teir eftirkanna trygdar-
útgerð umborð, eisini
kannaðu um manningin
dugir at brúka hesa út-
gerð, soleiðis at ein í
hvussu so er eina ferð um
árið sá, um manningin er
for fyri at greiða trygdar-
spurningar
men aftur til tær
vatntettu hurðarnar
umborð á Geyta Reyda.
Varð hetta at læsa hesar
hurðar gjert undir slíkum
tryggleikavenjingum
heldur tú tá, at manningin
umborð á Geyta Reyða
hevði læst tær rættstund-
is og tí kunnað bjargað
skipinum ?
— Fyribils verður hildið
at hol møguliga er komið á
skipið framman og sjógv-
ur er fossaður inn. Tær
vatntettu hurðarnar eru
longri afturi í skipinum.
Hevði manningin beinan-
vegin latið hesar hurðar-
nar, ið eru út til sjálvt
hevuðsdekkið aftur, so
hevði afturskipið, uttan
mun til um restin av skipi-
num var fult í sjógvi, verið
flótandi. Hetta má tó tak-
ast við fyrivarni.
Bjargad !
— Heldur tú, at skipið
kundi verið bjargað?
— Skipið átti ikki at
sokkið, um tær vatntettu
hurðarnar vórðu latnar
aftur rættstundis. Kundi
ein so ikki koma til hesar
hurðarnar, tá kundi ein
stongt tær vatntettu
hurðarnar i keysingini.
Sjálvt um sjógvur var
komin í síðuskúrini, so
hevði skipið kunnað hildið
sær flótandi til hjálp kom
fram. Tá skal so maskin-
skottið halda eisini.
— At manningin ikki
hevur roynt at læsa tær
vatntettu hurðarnar út til
hevuðsdekkið — er tað ein
fylgja av teirri vánaligu
venjingini, sum er umborð
á føroyskum fiskiskipum,
tá talan er um at hava
tryggleikavenjingar ?
- Tað er so lætt at kriti-
sera. Men eg haldi, at
veruleikin i dag er tann, at
føroyski fiskimaðurin er
so hart kroystur av
arbeiði, at stundir eru als
ikki til at hugsa um trygg
leikavenjingar. Føroyski
fiskiflotin má leggja so
nógv fyri at kunna veiða
tær negdir, sum skulu til
fyri at hetta samfelagið0
kann koyra, at ein uttan at
hugsa um tað ikki í nóg
stóran mun tekur trygg-
leikaviðurskifti til eftir-
tektar. Tí hetta er jú ikki
tað ein heldur verða tað
mest neyðuga í daglig
arbeiðinum. Ikki fyrr enn
onkur sigur, at nú má
hatta og hatta gerast,
verður tað gjørt.
Annars trúgvi eg ikki,
at feroyskir fiskimenn við
vila sleppa sær undan
nakrari ábyrgd,
tverturímóti haldi eg, at
teir gera sítt besta fyri at
kunna fortjena til lívsins
uppihald, soleiðis at
kreftir eru ikki at hugsa
um slík viðurskifti sum
tryggleikavenjingar.
Ole Lauritsen sigur
víðari, at meginparturin
av teimum sjóskaðum
sum henda í dag, í
øm
Føroyum og aðrastaðni,
eru av mannaávum heldur
enn av tekniskum orsek-
um.
— Er tá orsekin til, at
Geyti Reyði sakk, ein
menniskjaligur feilur ?
Tað kann eg ikki siga
nakað um, og tað hevði
verið ábyrgdarleyst at
gjørt tað, tí vit vita ikki,
hví stabiliteturin brádd-
liga broyttist. Men tá
talan er um at kunna
bjarga skipinum við at
læsa tær vatntettu
hurðarnar og tað ikki
verður gjert, tá haldi eg
talan er menniskja-
ligar feilir.
um
Skipasýnið
— Hver hevur nú ábyrgd-
ina av, at meira verður
gjørt fyri at loysa hetta
málið ?
Hevuðsábyrgdin
liggur altíð hjá teimum,
sum fyrisita lógina. Tað
vil her siga Skipasýnið,
sum skal syrgja fyri, at
greinarnar í sjólógini
verða hildnar.
Tað er eingin ivi um, at
Skipasýnið er hugað fyri
at fáa fleiri upplýsingar.
Men tað kann taka langa
tíð.
Eg haldi, at málið við
Geyta Reyða eigur at
verða kannað meira. Tí all-
ir partar eiga at verða
hugaðir fyri, at tað verður
loyst. Eisini manningin, ið
jú fleiri gitingar, sum
koma fram, jú verri er tað
fyri allar partar. Øll, sum
hava havt tilknyti til
hetta mál mugu vera fegin
um, at allir upplýsingar
koma fram. Eingin dámar
gitingar, tí teir fera til, at
ósek verða mistonkt.
SKITTIÓ
Ein stórur partur av ellum sjóskaðum bæði í
Feroyum og aðrastaðni kemur av mannaáv-
um. Hetta vísa sannroyndir og hagtel. Men
ikki altíð kemur hetta fram fyri almenningi-
num. Ein av orsøkunum til at tað mangan
eru menniskju, sum eru atvoldin til skaðar
og óhapp á sjónum, er m.a. at trygdar-
viðurskiftini eru ikki altíð í lagi.
Herfyri sakk føroyskt fiskiskip á
Feroya Banka í besta veðri. Enn hevur eing
in loyst gátuna, hví skipið Reyði
sakk so bráddliga
Skipið koppaði, t
sum hann átti
Men hví?
eitt
(revti
tabiliteturin år 1KKl
undan óhappinun
Var skipið smíðað úr ov vånal
týskari skipasmiðju
Var sveisiarbeiðið á Skála i samban«
leingjing av skipinum ikki sum tað átti !
Ella kom hol bráddliga á skipssíðuna av
onkrari heilt aðrari orsøk |
Hetta eru spurniongar, sum enn eingin
kann svara. Nú er so spurningurin, um vit
nakrantíð fáa rætta svarið. Tíðindablaðið
Sosialurin hevur skrivað um hetta málið, og
tað fara vit framvegis at gera
Frammanundan eru tvey skip av sama
slag sum Geyti Reyði sokkin, eisini av
ókendari orsøk. Tey vórðu smíðað á sama
plássi og bæði longd á Skála skipasmiðju
eins og Geyti Reyði
Tad er bæði skeivt og órættvíst at seta
fram illgitingar um orsekina til hesi óhapp.
Men tað er rætt og rættvíst at seta spurn-
ingar sum kunnu vera við til at loysa gátuna.
Og teir spurningar Tíðindablaðið
Sosialurin framhaldandi at seta fyri at
málið ikki skal fara í gloymibókina
Í dag hava vit tosað við umboðsmannin
hjá Bureau Veritas í Feroyum, Ole Lauritsen
á Strondum. Hetta er tað klassafelagið, sum
hevur eftirlit våi Saturn og hevði eftirlit við
Geyta Reyða og Havalduni, sum bæði eru
sokkin
Ole Lauritsen sigur seg ikki kenna orsek-
ina til hetta seinasta óhappið, men hann
heldur tað er rætt, at avvarðandi myndug-
leikar royna at finna fram til orsekina, so vit
sleppa undan gitingum. Uttan mun til hver
orsekin var til, at Geyti Reyði sakk, so
heldur Ole Lauritsen, at skipið kundi verið
bjargað, um so var at manningin hevði latið
tvær vatntættar hurðar út til høvudsdekki8
aftur. Tað gjerdi manningin ikki, og Ole
Lauritsen setur tí eitt spurnartekin við ta
venjing í trygdarspurningum, sum eigur at
vera ein sjálvsagdur táttur umborð á ellum
skipum — eisini føroyskum fiskiskipum.
ter
— Og er tað ikki júst nóg væl!
tað, sum hendir í letuni ?
— Jú, so er. Tí mugu vit
halda fram við kanning-
unum. Eisini eri eg fegin
um, at eitt blað sum tykk-
ara tekur eitt slíkt mál
upp.
— Soleingi málið ikki er
loyst, verður Klassin
eisini mistonkur fyri ikki
at hava gjert sítt arbeiði
— Rætt er tað. Men vit
kunnu bert halda okkum
til tær kanningar vit hava
gjørt og tær finnast í okk-
ara frágreiðingum. Har
stendur stutt og greitt, at
Geyti Reyði, sum varð
yvirhálaður í fjør, var í
góðum standi, endar Ole
Lauritsen.
jan.