hósdagur 8. september 1983síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Feroyska samrådingarnevndin í undirgrundsmálinum hevur aftur fingið
> il
sætisráðharrin utihysir møguleikanum fyri yvirtøku av undirgrundini
ra donsku stjornini um uppskotið
t
ein arbeidssetning
Sosialurin
Formaðurin í samráðingarneundini um foroysku undirgrundina:
— Einki at
»rafla« um
ti samtyktin
sigur yvirtøka
Danski for-
Men
formaðurin i samrådingarnevndini, Jógvan Sundstein, sigur, at einki er at
»rafla
um: løgtingssamtyktin sigur »yvirtøka av undirgrundini«. Enn hava
teir triggir landsstyrisflokkarnir ikki hildið fund, so formaðurin veit ikki,
hvat hinir flokkarnir siga til seinasta skrivið frá Poul Schliiter.
Fólkaflokkurin fer ikki at
boyggja seg fyri
num I 1 donsku stjórnin
men fer at halda tast ví
ini, og tann arbeiðssetn-
ing, ið føroyska samråd-
ingarnevndin hevur skotið
upp. Men um hinir báðir
landsstýrisflokkarnir gera
tað sama, hava vit ikki
fingið upplýst.
Forsætisráðharrin, Poul
Schlúter, sendi í síðstu
viku føroysku samráð-
ingarnevndini í undir-
grundsmálinum svar
viðvíkjandi uppskotinum
til arbeiðssetning
kommisorium.
sigur, at sambært
andi rættarreglum er ein
yvirteka ikki møgulig og
kann ikki sameinast vid
rikisfelagsskapin og stats-
rættarligu stødu føroy-
inga
Hetta er aðru ferð, at
danska stjórnin kemur við
svari til føroyska uppskot-
Hann
gald-
ið til arbeiðssetning. 1
fyrra skrivinum broytti
danska stjórnin nakað í
føroyska > uppskotinum,
men hetta góðtók ikki ein
meirluti
flokkurin og
flokkurin i
Sjålvstyris-
Følka-
førovsku
samrådingarnevndini,
medan Sambandsflokkur
in kundi ganga
ynskinum å møti.
danska
Yvirtøku ella
samrådingar um
råevnisskipan
Føroyska uppskotið til ar-
beidssetning, ið varð gjørt
tidliga í år, er í tveimum
punktum Tað fyrra
miðjar ímóti yvirteku,
meðan ta seinra miðjar
ímóti uppskoti um rá-
evnisskipan.
Enn hevur feroyska
samráðingarnevndin ikki
hildið nakran fund um tað
nýggja svarið. Jógvan
Sundstein formaður
nevndini upplýsir. a
fundur verður ikki fyrr
enn í komandi viku. Hilm-
ir Kass e
? burturstaddur
hesa vikuna
Hann situr
eisini í samráðingarnevnd
ini saman við Paula Ellef
sen.
Tað er ikki eydnast Sosi-
alinum at fáa fatur á
Paula Ellefsen og Hilmari
Kass, men Jógvan Sund-
stein sigur seg rokna við,
at Sjálvstýrisflokkurin í
hvussu er er sinnaður fyri
at halda fast við uppruna-
ligu samtyktina um yvir-
teku, og sum ætlanin er,
at ein føroysk-donsk sam-
ráðingarnevnd skal við-
gera.
— Men kann henda
nevndin ikki tað, mugu vit
finna eina aðra leið. Men
henda spurningin mugu
vit viðgera í okkara sam-
ráðingarnevnd og kanska
eisini í marknaðarnevnd-
ini, sigur hann
Er ikki kannað
Danska stjórnin feri
framvegis
galdandi rættarreglum er
fram, at ettir
ein yvirtøka av undir
grundini ómegulig. Men
hevur føroyska samráð-
ingarnevndin latið henda
spurningin kannað?
Jógvan Sundstein sigur,
at tað hevur hon ikki. Hon
hevur ikki tosað við nakr
an serfreðing í fólkarætti
ella altjóðarætti, men
sigur, at sambært nýggj-
um fólkarætti, fáa føroy-
ingar viðhald.
Men hví vil danska
stjórnin ikki, at yvirtoku-
spurningurin kann kann-
ast av samrådingarnevnd-
ini?
Jógvan Sundstein
heldur, at danska stjórnin
vil ikki hava orðið
yvirteka við í arbeidssetn-
ingin, tí hon vil ikki koma
út fyri, at hesin spurn-
ingur skal kannast, tí hon
er vitandi um, at tað letur
seg gera juridiskt at yvir
taka undirgrundina
Í hesum sambandi vísir
hann á, at danska stjórnin
veit, at tað er meiriluti
danska fólkatinginum
ímóti vvirtøku, meðan
meiriluti í legtinginum er
fyri yvirteku
Altjóða samtykt
Formaður Tjóðveldisflok-
sins, Erlendur Patursson,
heldur tað vera legið, at
foroyska
nevndin ikki hevur tosað
við nakran serfreðing í
fólkarætti ella altjóða-
rætti.
Sjálvur hevur Erlendur
Patursson fleiri ferðir víst
til Peter Germer, sum er
professari í altjóðarætti
við lærda háskúlan í År-
hus.
Hesin hevur í samband
undir-
grundina víst til ST-sam
tyktirnar um, at øll fólk
ráða yvir
samráðingar-
við grønlendsku
hava frítt at
egnu náttúrukeldum sín-
um, og sagt, at grønlend
ingar hava ikki bert al
tjóðarætt, m
danskan rætt til allar nátt
eisini
úrukeldur sínar.
Sjálvur hevur Erlendur
Patursson fleiri
ferðir víst til ST-samtykt
ina, ið varð gjørd í 1966,
eisini
og fekk gildi, tá nóg nógv
lond høvdu staðfest hana,
í 1976. Eisini Danmark
hevur staðfest hesa sam-
tyktina, ið ljóðar soleiðis
»Øll fólk kunnu til síni
egnu formál frítt ráða yvir
náttúrgivnu ríkdóms-
keldum sínum. Tú mást
ongantíð taka frá nøkrum
fólki lívsgrundarlag tess
Einki í hesi samtykt má
útleggjast sum avmark-
ing í náttúrliga rættin hjá
ollum fólkum til fulla og
fría nýting og nýtslu av
nátúrgivna rikidømi
teirra.«
Erlendur Patursson
A
Få
Nr. 103 — 8. september 1983
ske få Ág.
se,
FOOMNIAVN !
pens
samrådingar
nevndin, sum hann nevnir
hana, bert arbeiðir innan
heimastyris
brukar
møguleikan i altjoda sam
tyktini
Hann sigur ti, at tad
nýttar lítið at fara til
danskan rætt við hesum
vísir í
fyri karmin i
logina, men ikki
spurningi, men
staðin á altjóða rættin í
Haag.
Eingin munur á
kongsjerðini
og undirgrundini
Eg dugi ikki at síggja
nakran mun ímillum at
gera undirgrundina til
føroyskt sermål og at yvir-
taka kongsjørdina å sinni.
Tå hetta læt seg gera tå,
so eigur tad at lata seg
yvirtaka undir
sigur Vil-
gera at
grundina nú,
helm Johannesen, limur í
starvsnevnd Javnadar
floksins.
Hann heldur, eins og
Jógvan Sundstein, at
staðan hjá donsku stjórn
ini er meira ein politisk
støda enn ein løgfrødislig
støda
Vilhelm Johannesen
sigur, at ein sokallað rá
evnisskipan er fullkomi
liga í stríð við andan í
heimastýrislógini. Hann
vísir á, at skuldi prinsipp-
ið í eini ráevnisskipan
verið framt, skuldi ágóðin
av tí, ið kemur upp úr
donsku undirgrundini,
verið býtt eftir eini skipan
millum Feroyar og Gren-
land eisini.
— Men annað kann ikki!
koma upp á tal, enn at vit
skulu ráða yvir undir-
grundini, slær Vilhelm
Johannesen fast.
Skal ikki skapa
vón um yvirteku
ska stjórnin
tekur til eftirtektar, at løg
ingssamtyktin frá 19
ur YVIrtoku áa! undir
grundini er grundarlagið
hjá ferovingum í samráð
ingunum um undirgrund
ina, sigur hann, at tað er
skeivt, at arbeiðssetn
ingurin hjá samráðingar
nevndini er soleiðis orð-
aður, at hann kann skapa
vónir um, at ein yvirteka
kann fara eftir
løgtingssamtyktini frå
1975
fram
Fåar
krabba-
goggur
,
1summar
Tað hevur verið lítið til
av krabbagoggum í
summar úti
Veðrið
verið gott, so tað
hildið at vera
Fugloy
hevur annars
verður
logið
i Kirkju
upplyst at
tøroyskir
verður
nógvir
summar
hava verið.
Hetta eru í
gestir
flestu
forum fólk, ið eru ættað
úr Kirkju og hava hús
har úti. Um veturin
Og í skrivinum útihvýsir
hann meguleikanum fyri
eini yvirteku av undir-
f
rrundini. Men í hesum fær
hann ikki viðhald frá
førovingum
foroysku
samráðingarnevndini,
Formaðurin
Jógvan Sundstein, sigur,
at í hesum er einki at
»rafla« um. Samtyktin
sigur: yvirtøka. Ti heldur
hann. at tað er lítið annað
at gera enn at halda á við
at mýkja donsku stjórn
ina
jo-mo
standa eini 10 hús tón
á Kirkju.
Nekur
hava
tjaldað
A Trellanesi verður
upplýst, at rættuliga
fitt av ferðafólki hevur
verið har í summar
Nógvir útlendingar eru
komnir til gongu, men
farnir aftur
sama dag. Nøkur tjøld
kortini staðið
nátt yvir á Trellanesi
avstað
hava
Eisini hava sum vant
foroyskir summargest-
ir — skyldfólk og kenn-
inar vitjað i
summar