hósdagur 15. september 1983síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8 - 2
——— DA rr
men tað er nå spurningurin, um ikki ein pen-
ingaupphædd eigur at setast av til arbeidi hjå
nevndini, sum higartil hevur arbeitt uttan nakra
játtan. Skal nevndin taka sær av eðrum týðandi
ilispurningum, sum so við og við stinga seg upp,
er neyðugt við meiri tíð og peningi
Hetta sigur skrivarin
»Nevndini viðvíkjandi
Fiskaaling« sum landsstýrið setti nøkur ár herfyri
fyri at fylgja við alingini, gera tilmæli um loyvi o.l.
Jergen heldur, at alingin er komin so væl áleiðis,
at royndarstigið er um at vera lokið. Nú er spurn-
ingurin, hvussu vinnan skal mennast.
Tíðindablaðið Sosialurin hevur tosað við hann
um hesar og aðrar spurningar.
Sum skrivari í >Nevndini
viðvíkjandi Fiskaaling<
tekur Jergen Gunnarsson
sær av ellum tí praktiska
arbeiðinum
Samstundis hevur hann
innlit í tí, sum fer
aligkinum. Allar
fólki, sum
enda á
Og
gott
fram å
umsóknir frá
sær at ala,
hansara.
alt tað arbeiði og tær av
ætla
skriviborði
sum limirnir i
sjálvari nevndini taka,
ganga so attur gjegnum
skrivaran
gerðir,
Nevndin gevur
ikki loyvi
Uppá fyrispurning um tað
er Nevndin viðvíkjandi
Fiskaaling, gevur
loyvi til alarar sigur Jør-
Gunnarsson, at
sum
gen
nevndin gevur eingi loyvi
Nevndin kann heldur
ikki taka stødu til, um
loyvi skulu gevast. Hon
kann harafturimoti
hyggja at eini umsókn, fáa
relevantar upplýsingar til
vega, og síðani ger hon
eitt tilmæli til landsstýrið,
sum gevur loyvi ella ikki
Nevndin er bert sett til
at kanna umsóknirnar og
geva tilmæli.
— Tað hevur verið ein
viss onøgd við tað arbeiði,
sum Nevndin viðvíkjandi
Fiskaaling hevur gjørt.
Hevur tú sum skrivari
merkt til nakra sterri
ónegd?
Tað havi eg ikki.
Tosar ein t.d. við onkran
av teimum umsekj-
arunum, sum í seinastuni
hava fingið loyvi, so ivist
eg í, um har er serlig
ónegd við arbeiði hjá
nevndini.
— Men tað vil tó altíð
vera onkur, sum er ónegd-
ur, leggur Jergen
Gunnarsson aftrat Tað
er greitt, at so má vera, tí
tað er jú eitt náttúrligt
mótsetningsforhold mill-
um ein alara og myndug-
leikarnar.
Alararnir vilja hava so
nógv loyvi sum gjerligt,
so skjótt sum gjerligt og
við so fáum treytum sum
gjørligt. Myndugleikarnir
harafturímóti vilja hava,
at tað verður skil í allan
vegin
Óvissa
Hevur nevndin annars
gjert sær greitt, hvussu
stór skulu vera,
hvussu nógv loyvi skulu
gevast o.1.?
loyvini
- Eg haldi ikki, at
nevndin í dag er vís í,
hvussu nógv loyvi eiga at
gevast, hvussu stór tey
skulu vera, og hvar tey
skulu vera. Hetta kemst
m.a. av teirri sannroynd,
at vit í dag ikki vita,
hverji árin standast av
teimum loyvum, sum
longu eru givin. Aftrat tí
koma so aðrir ókendir
Jørgen Gunnarsson, skrivari í »Nevndini viðvíkjandi Fiskaaling«
Nr. 106 — 15. september 1983
Orð og myndir: Jan
Sundalagið í dag. Alihyljarnir eru við at gerast partur av náttúrumyndini
faktorar
Jørgen Gunnarsson
visir annars å, at alivinnan
i Noregi er meira fram-
komin enn tann i Feroyum
— og kortini hava norð-
menn ferð aftaná ferð
broytt steðutakanina til
ymsar týðandi alispurn-
ingar.
Teir
ferðir
fyri,
m.a. fleiri
reglurnar
hvussu umsóknir
skulu viðgerast, hvussu
stór loyvi skulu gevast,
hvar tey skulu vera osfr
Teir hava eina letu sagt,
at tað skulu vera búnaðar-
menn á smáplássunum,
sum skulu fáa loyvini. So
finna teir knappliga fram
til, at hesir búnaðarmenn
hava ikki tann kapital,
sum er neyðugur
Um steddina á alisteð-
unum hava teir fyrst sagt
at hon skal vera í mesta
lagi 5000 kbm. Hetta er so
broytt til 8000 kbm., og so
aftur til als ikki at hava
nakað mark
Eg vil við hesum bert
vísa á, sigur Jørgen víðari,
hvussu trupult tað er at
tilrættaleggja og ráðgeva,
tá talan er um eina heilt
nýggja vinnu. Í Noregi
har vinnan hóast alt er
nekur ár eldri enn okkara,
hava teir framvegis
ivamál at dragast við í
nevnda sambandi.
hava
broytt
Eina feroyska vinnu
Heldur tú, at alivinnan í
Feroyum hevur nógv at
læra av norðmonnum?
Vist hava vit nógv at
læra av norðmonnum,
men vit mugu ikki stara
okkum blind í tað, sum
norðmenn gera. Tí viður-
skiftini har og her heima
eru ólík í nógvum ferum
Tí haldi eg, at vit skulu
hava eina feroyska ali
vinnu. Tað, sum í einstek-
um førum er gott at gera i
Noregi, tað er neyðturvi-
liga ikki gott at gera í Fer
oyum eisini. Latið okkum
tí fáa eina fersyska ali-
vinnu, sum er grundað á
føroyskar royndir og eitt
føroyskt umhvørvi.
Jørgen Gunnarsson
ivast to ikki i, at føroving-
ar eru hugadir fyri at
menna hesa vinnugrein út
frá egnum royndum og
umhvervi. Sjálvandi
skulu eisini vit
mistek, tí tað er í stóran
mun tey ein lærir av. Vit
hava longu gjørt mistek
eitt nú uttan víðari at
brúka norskar hyljar
Hyljarnir, sum norðmenn
brúka, eru vælegnaðir á
pollum og væl vardum
sundum. Men her hjá
okkum, har veðurviður-
skiftini og landslagið eru
eðrvísi, ber ikki til uttan
víðari at brúka teirra hylj-
ar
gera
Jergen heldur, at hetta
er ein spurningur, sum
alarar og framleiðarar
mugu taka steðu til,
meðan vit gera royndir við
aling í Feroyum. Hann
ivast tó ikki í, at vit fara
at finna fram til hyljar,
sum eru vælegnaðir til
okkara viðurskifti
25 feroyingar á
framsýning í Noregi
I hesum sambandi kann
nevnast, at umleið 25
feroyingar herfyri vóru á
eini stórari fiskaalifram-
sýning í Noregi, har teir
m.a. hevdu hevi til at
síggja tað nýggjasta
innan alihyljar o.a.
Eg rokni við, at onkur
alari í Feroyum fer at
royna teir stóru hyljarnar,
sum eru bundnir fastir í
flótibrýr, sigur Jergen
Gunnarsson, sum sjálvur
var við á framsýningini.
Annars haldi eg meg
vita, at onkur alari er hug-
aður at gera byrgingar av
líknandi slag, sum tær vð
Streymin. Men her má sig-
ast, at tað helst eru fá eki í
Feroyum, har gróthyljar
kunnu gerast tvs. har ein
kann rokna við eini náttúr-
ligari vatnútskifting. Tvs.
at tað í stóran mun verður
neyðugt at gera ílegur í
streymsetarar osfr. Síðani
er tað spurningurin,
hvussu slíkar byrgingar
ávirka náttúruna.
Jergen vísir annars á, at
framsýningini
fylgja
teir á
hevdu hevi at
teimum mongu fyrilestr-
unum, sum vórðu hildnir
Har var m.a. vert at leggja
til = merkis nýggjastu
royndirnar við fóðring.
Norðmenn eru byrjaðir at
blanda toskarogn uppí
fóðurið til aling. Tað hevur
víst seg, at fiskurin veks-
ur nógv skjótari. Tað skal
tó viðmerkjast, at fóðurið
tá verður dýrari
Sølan!
Annars haldi eg, at
spurningurin um sølu og
marknadarføring var ser-
liga åhugaverdur at hoyra
um, sigur Jørgen Gunn-
arsson. — Tað er heilt
greitt, at her eru vit feroy-
ingar eftirbátar, og tað er
tí neyðugt at leggja størri
dent á at selja fiskin og
finna teir rettu keyp-
ararnar. Tað er ikki tað
sama at selja 10 til 20 tons
av alifiski, og so menna
eina vinnu til at skula
selja fleiri 100 og 1000
tons
Setið játtan av
— Nú arbeiðir tú bert
hálvan dag sum skrivari.
Er ikki nokk av arbeiði til
heildagsskrivara?
Tað er sjálvandi nokk
at gera. Men eg haldi
heldur, at nevndin átti at
fingið betri meguleikar at
arbeitt við teimum mongu
alispurningunum. Sum
——
FAE