leygardagur 24. september 1983síða 10
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
fingið av, hvussu til
stendur
Meira enn helvtin av
teimum 45 næmingunum,
sum hava tikið stødisut-
búgving, hava fingið fulla
útbúgvingini
fingið av
nyttu AV
Tvs. at teir hava
við danskar
stovnar, har undirvísingin
talur læru
i Førovum síðani telur við
samlaðu útbúgvingin
helvtini eru
Av hinari
fleiri hálsað um og hava
heldur valt at brúka onkra
aðra útbúgving heilt av
nýggJI I å
ikki und
rid igjøgn
um å At enda eru
þ
so nekur, sum heilt eru
givin við at lesa
Petur Zachariassen vísir
at av teimum, sum eru
lesa. hava tey
liðug at
flestu arbeiði í dag. Talan
scientar
miljøbiologar læknar
verkfrødingar lærarar
blaðfólk, fysioterapeutar,
osfr
er her um cand
Vilja vera í Feroy-
um sum longst
Men hví fyrst lesa nekur
ár í Feroyum og so víðari
til Danmarkar!
Petur
heldur, at fleiri førovingar
sum lidnir við
studentsprógy ella HF
heldur ynskja at lesa í
Feroyum í nekur ár fyri
síðani at fara til Danmark
Zachariassen
antin eru
ar at gera seg lidnan
Vit vita, at fleiri
førovingar, sum eru farnir
til Danmarkar at útbúgva
seg, hava havt trupulleik
ar har. Fyri tað fyrsta tí
talan er um eitt heilt nýtt
umhvervi, og síðani er tað
lestrarbroytingin í sær
sjálvum. Her haldi eg,
hóast hetta hevur
meira galdandi fyrr, at
fleiri feroyingar vilja bíða
sum longst at fara niður at
verið
lesa
Betri mót
Men hava tit á Steðis
merkt mun á teimum, sum
fyrst hava tikið útbugv-
ing í Føroyum og sum síð-
ani eru farin til Danmark
ar?
Tu meinar, um tey
hava klárað seg betur tá!
Tad er sjálvandi ringt at
siga við so lítlum næm
ngagrundarlagi
haldi sjálvur, at
men eg
steðgurin
givið
Førovum hevur
Heiri av næmingunum
betri mót at fara til Dan
markar at
vey ár. Tí tá
lesa víðari eftir
hava tey
verið igjøgnum
lestrarbroytingina, áðrenn
tey koma til Danmarkar
Eisini haldi eg, at fleiri
1v teimum, sum h
verið her á Steðis, hava
víst áhuga fyri at gera út
búgvingina lidna skjótari
fyri at koma aftur til Før-
oya at arbeiða
Sjá va
ava
Leygardagur 24. september 1983
å
Stødisutbugvingin heldur til í gomlu húsunum hjá Louis Zachariassen, sála
Yvirbygningar
Nú hevur Steðisút-
búgvingin í stóran mun
rokkið eitt av sínum enda-
málum at geva feroy
ingum útbúgving á hægri
stigi í Føroyum fyri síðani
at lata teir fara til Dan-
markar at enda lesturin
Hvussu hevur eydnast at
liva upp til hitt endamálið:
at leggja upp til ymsa
millum-teknikarautbugv-
ing i Feroyum?
Ætlanin var uppruna-
liga eisini at
stødi undir ymsum
bygningum tvs. styttri ut
fult ut
Feroyum
leggja eitt
yvir
búgvingum, sum
kundu takast í
og sum hevdu
við arbeiðsmeguleikar í
Førovum. Eg má við
parturin
Onkur
samband
ganga, at hesin
É
hevur ikki eydnast
roynd hevur verið gjørd,
men ósemja hevur verið
um, hvussu hetta skuldi
Tad er
loyndarmál, at
skipast heldur
einki
politiskur
ikki verið
i at mett
stuðul
til slíkt
hevur verið. at
hevur
Kanska
næmingagrundarlagið hev
ur verið ov lítið, og at taí
lutvíst hevur verið alt
ov kostnaðarmikið at farið
undir aðrar útbúgvingar
Feroyum
EDY
Annars Petur
Zachariassen á, at tað t.d
innan EDV hava verið
visir
gjørdar avtalur eitt nú
samband við
teknikaraútbúgving Í
Noregi Her haldi eg
sjálvur, at meguleiki er
fyri at okkurt líkn
andi i Førovum. Tað kundi
millum
gera
so kanska koyrt saman
við t.d. Handilsskúlanum
Og her er talan um ein
starvsbólk, sum arbeiði er
til og verðu til i Feroyum i
framtíðini
Vit á
royndir Í
Stødis hava
undirvísing
innan IDV, og vit hava
eisini útgerð til slíka
undirvísing. Men vit hava
ikki allan serkunnleikan,
sum skal brúkast. Hann
kann so fáast aðrastaðni
frá
Í hesum sambandi nevn
ir Petur Zachariasen, at
Steðisútbúgvingin skal
útbyggja EDV-útgerðina
fingin til
EDA
Dan
samskipar jatt
Peningurin er
vega. Tað er ma
Kapacitetsnevndin
mark
nir í samband
sun
við undir
vising og gransking innan
Fiskivinna
Hvat viðvíkur ætlanini
um at fara undir fiski
vinnuútbúgving í sam
band við Steðis sigur
Petur Zachariassen at tað
hava verið gjerdar royndir
at koma fram til onkra
skipan. Men tað er so ikki
hent nakað meira enn tað
at ein nevnt hevur arbeitt
við málinum
um, hvussu tað skal skip
Osemja er
ast
Annars
Zachariassen á, at
VISIT
førovingar miðskeiðis í 70
fóru til Noregs at
fáa sær útbúgving innan
hevdu
unum
fiskiidna, tí vit
onga slíka
Feroyum
Hevud vit
haldi eg, at vit
hevdu kunnað fingið
nakað burtur úr
spurningurin,
stórur tervur er longur!
Hóast denturin hevur
verið lagdur á tað vanligu
útbúgving
gjørt
kurt tå
Nu er so
hvussu
teoretisku undirvísingina
á Stødis hesi seinastu
irini so hevur verið
arbeitt vid ymsun
projektum
Talan er um kanningar
AN dálking vindorku
radioaktiviteti i Førovum
iv fuglalivi, kostinum
ildunum ostr
Við nýggju EDV-út
gerðin heldur Petur
tað verður
gera uppattur
Zachariasser
slíkt projek
Kann nor
studla eitt
nu læknum, sum arbeiða
smærr
granskingarprosjektum
Fyri bert at nevna eitt
demi
Í letuni ganga so 14
næmingar á Steðisút
búgvingini, sum heldur til
í egnum, umframt
aðum helum í Havn
leig
Hverjar møguleikar
gevur
Steðisútbúgvingin
5
starvsferleika, og neyðugt er við framhald
andi útbúgving
haldslesur eru gjerdar
stovnar. Í Førovum eru ongar framhaldsút
bugvingar, og tær avtalur, ið hig
gjørdar, eru við lærustovnar í Da ark
Universitetslestur
gjørd við Odense Univers har næmingar frí
Steðisútbugvingini kunnu lesa til cand. scier É
fáa fulla góðskriving, so lesturin uttanlands
verður styttur við åru Við Odense | rs
tet Kann ein gerast cand. scient. í tveimum natt
úruvísindagreinum, eitt nú steddfreði-alisfreði
alisfreði-evnafreði. lívfreði-evnafreði og stedd
freði-dátufreði
Verkfreðingalestur
ið hava lisið á lestrargreinini stedd
lesa við Danmarks
Tekniske Højskole (DTH) og Alborg Universi
tetscenter (AUC). A DTH kann ein lesa til civ
verkfrøding, og ein avtala gevur næmingum frå
Stødisutbugvingini fulla góðskriving, so normer
aði lesturin uttanlands verður styttur úr 5 niður
A AUC kann bæð
civilverkfrøding, og sambært
Næmingar
alisfreði, kunnu verkfreði
3 år lesast akademi- og
avtalu fáa okkara
næmingar góðskrivað 1 til 1 1/2 ár
Landbúnaðar- og matveru-útbúgving
Avtala er gjørd við Den Kongelige Veterinær- og
Landbohejskole í Keypmannahavn, ið gevur
næmingum frá lestrargreinini evna-' lívfreði
møguleika at halda fram við henda stovn, serstak
liga innan greinirnar: agronomi í(lardbúnaður),
hortonomi (gartnari) og bromatologi (matveru-
ídnaður). Til hesar útbúgvingar eru møguleikar at
fáa nærum 2 ár góðskrivað. Til djóralækna verður
I ár góðskrivað
Aðrar utbugvingar
Fleiri næmingar, ið hava prógv frá Steðisútbúgv
ingini, hava hildið fram á ymsum eðrum, vanliga
styttri útbúgvingum. Í flestu ferum hava teir
fingið nakað av góðskriving fyri lesturin, men
ongar fastar reglur eru fyri aðrar útbúgvingar, og
megulig góðskriving verður at avtala í hverjum
einstekum feri
Eitt sjáldsama vakurt útsýni. Frá helunum, sum
Steðis leigar hjá Gudmund lsfeldt. Vit síggja
oman á Rættará, sum to er innilokað