leygardagur 8. oktober 1983síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hóast ófyrireikað í byrjanini, so fekk Masa Matras tó útbúgving,
Myndin er tikin í 1976, tá prógvini sum heimahjálpari vóru handað starvsfólkunum innan stovnin, sum á fyrsta
sinni tóku progv sum heimahjálparar
Starvið hjá heimahjálparum:
Orð og myndir
Dagny Joensen
bæði sum heimahjálpari og eftirlitskvinna
— Tú skal duga at
flenna og gráta
saman við sjúklingum
Í samband við at Heimahjálparstovnurin júst í hesum degum er 10 ára gamal, hevur
Sosialurin havt samreðu við Masu Matras, sum nú virkar sum leiðari á Dagrektar-
skipanini á Argjum. Masa hevur tó havt annað arbeiði frammanundan. Hon var tann
fyrsti heimahjálparin, sum fór út í privatheim at virka.
Masa Matras hevur sagt okkum frá, hvussu byrjanin til hetta arbeiðið myndaði seg,
og hverjar trupulleikar hon kom fram á. Hon fekk onga útbúgving ella tíð til fyrireik-
ing, áðrenn hon varð send út í arbeiði
Masa Matras hevði av til
vild einki
Heimahjálparstovnurin
sóknaðist eftir starvsfólki
arbeiði tá
1973. Hon hevði sagt
starvið frá sær Mjerka
i hí hevði heitt
< + t
hg É iði KK
É { ga rs
K Ki X | Va
ig % x ga tíð
erið naki pulleiki hjá
F lag r eg niðan í
Svimjihvlir at svimja
Starvsfólkið har spurdu
ví eg kom higar um dagin
vanigaår irbeiðstíð Eg
segði sun
arbeiðið frá mær
x
at eg hevði
sagt
Tey bóðu meg koma at
arbeiða sum frítíðarav-
oysar tíðarskeið, og
tað gjerdi eg 8
Visti einki
Tað næsta eg minnist var
tá eg bleiv biðin um at
sekja sum heimahjálpari
Í byrjanini gav eg mær
ikki far um hetta, men tå
viðkomandi áhaldandi
heitti á meg, so helt eg
meg verða noyddan at
royna.
Burtursæð frá at dóttur
mín í Danmark arbeiddi
sum heimahjálpari, so vist
eg als einki um tað, sum
eg skuldi gera
Eg fekk arbeiðið beinan-
vegin, og varð biðin um at
Almannastovuna,
har tey segdu mær frá,
hvat eg skuldi gera úti í
heimunum
Beatrice Viby úr Alborg
koma á
var í Feroyum fyri at
leggja okkum lag á, og
hon segði tað soleiðis
Tu skalt veita hjálp eftir
tervi og ikki fyri at gera
fólk tilvildar!
Annars segði hon mær
at eg skuldi verða fyri
komandi, lata hini tosa og
siga sína hugsan Av
hesum skuldi eg gera mær
mínar metingar um í ein
staku fólkini og heimið eg
kom í
Hetta var so lærdóm
urin, og eg fór til verka
Ég eri gamal, blind-
ur og ómeguligur
Tað kendist sum nakað
ivasamt í byrjanini, og
ikki var tað lætt, men
fyrsta heimið eg kom í,
vóru fólkini so ómetaliga
blíð og fyrikomandi, so eg
gloymdi skjótt allar
trupulleikar. Her var bert
at fara til verka.
— Tað fyrsta eg gjørdi,
tá eg kom í eitt nýtt heim,
var at siga hver eg var, og
hvaðani eg kom. Hetta
gav fólki stundir at sissa
seg, so tey kendu seg
tryggari við støduna
Masa Matras: — Sum heimahjálp er tað av týdningi, at tann sum kemúr út í heimini
at hjálpa, dugur at lurta so fólk fáa stundir at siga frá. Oftani er heimahjalpin einasta
bindilið til umheimin, og tí hava fólk nógv brúk fyri, at onkur lurtar eftir tí tey hava
at siga.
Tað var ikki altíð líka
lætt hjá fólki at góðtaka,
at fremmandafólk vóru
send til teirra, hóast tey
Ína
LEVGaraaqur
høvdu hjálp fyri n
Ég var eisini meira væl
komin summastaðni enn
aðrastaðni
Serliga minnist eg ein
eldri einsamallan
mann
eg skuldi lara at
sum
hjálpa. Eg visti, at hann
IKKI Var av teimum lætt
astu at umgangast og
hevði frammanundar
nug að u hvat eg skuld
ger im hann iKK (
OS ið meg
| g Kom int Ha
;ð iðske ið Ss gol
i egði hver eg
var £ er ai, VE
hann mær bakið, gekk
spakuliga frá mær, og
segði Tu gerst sum fu
vilt, men eg eri gamal
blindur og omeguiugur
Hann hevði hi
sær inn í Kami
g at sieppa
ar Sitt, men t
flutti meg eins skjótt sum
hann At góðtók
hann
enda
meg, og eg slapp
innar
Ég skilti
at tað var torfert hjá
honum hevði verið
einsamallur altíð, at taka
hjálp frá einun
hann kortini
væl
sum
moti
fremmandum konufólki
I að
einum
Krevur nogv av
fólki, at tú skalt
stilla teg um til hvert av
hesum heimum. Tú skalt
hava stundir at tosa, — og
ikki minst at lurta eftir tí
sum fólk hava at siga
Summi skuldi tú
gráta við, onnur skuldi tú
grína saman við
Summi skuldu tú lesa í
íbliuni
uni onnur
fyri og
skaldsegum, lesa brev tey
fingið
høvdu ganga
erindi vaska og gera
eint
St sagt 2it 5
atið Ipp 1 hendurnar
ær
november 1974 varð
Masa Matras sett sun
eftirlitskvinna Hetta
síðuna av at arbeiða sun
heimahjálpari, skuldi gera
t
eftirlitsarbeidi, sum er at
biðið um hjálp, tosa við
fólkini og meta um
vussu langa tíð teimum
tervaðu hjálp
Um ikki
nóg nógvir
+51 *
> } } ar % 1
leimahjálparar voru ti at
taka, so skuidi eg elsini
På
arbeiða sum heimahjålp
Hví fekk tú eftirlits-
starvið?
Eg hevå KK! SOKkt
hetta jast ef Ss ið
SKUÍGI Sé rits K
Ein dagin t K 4
Y St SØ p
mær al eg Ss É
segði sum var, at tað 5
eg KK] 4 lað x É
dugdi ikk k
hvussu te K Sé
eg í starv eg IKK
hevði biðið
Eg Vé KK € er
gjørdi kortini hetta arbeið
ið. tó at
Í tað tók nærun
bæði dag- og nåttartir
arnar
A
Í að blelv Ov nógv av
tí góða, og eg segði meg úr
starvinum desember
ti eg heit
tað verða stundir at royna
okkurt annað
1. januar 1978 varð
Masa Matras sett sum
dagrektarleiðari á Argj-
um, eftir at starvsfólkið á
Almannastovuni hevði
biðið hana sekt hetta
starvið, og har er hon enn.