hósdagur 3. oktober 2002síða 17
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
32
Sosialurin
Nr. 189 - 3. oktober 2002
TL
niskar bækur ál HHElig 4 sal
TS a 257
SER
STMIKLÆBE BURTUR MET
Háðagin rn26. H. 1500 %4 eg
skud fars atsinja ók akur, sv
I
simjklæðun av diskinum við
óku í sirnjhaliri í Gurða dal.Í
Fes var banddsæd
mjök wer biller og
kanbur Eg vil gn hata þari
afur.
Hem aid á Fi
HÁLHETA BUETUEMIST
Eg havi mist múra gláku vekk
El. æpt millum iðig og
haðdavag Um rakar trirar hare,
somre ri
ærme #0 7
BURTUR MET
stutt, vatcardgan butumist
mikukvølde 15 pt í Mk
garðinum. Urn rakar hevur fund
Fara, einari ri tt 2502
fi Bier FR
BUETUVEMBET
Tang sa Í danir Í
Þróttarhalliri í Þenna hin 21.
ap av msg Gk sin sáran
marníölka leðurjakka, vred ring
Ti drer 2a
HOKIA. 5850 FAKTELEFDH
Ertu st á 8 arði, tå
lardsdysbarin var 2. sept kga
árar biðistringa
AA
FAETHEFRDH BUETUEMBT
En álarga hrlsin av
merkinu Farasoric er burbrmist
lygrágn 21.9 Um rakar Herr
únrið har, virariga ring
HE A
HÚSÍBÓÐ SØKET
Får við eiri barri yrkja hús ella
ðí Ham, Hertarea dl
Fals frå. Fars væ um og roðja
ikki.
HR Aa TSG
soðnar
KAKLAR THÆÐT Í
ÓLAF H
TI rå dog r karmar ál
áð ð stoð Á Kók og bað
Firsg á
3 fi 55
HÚSYIÐ GÓÐUM ÚTSTHI
Hi sið góðri tom tl leigu í
ri. aiga vi
keypti. Horn su innsta
Mám.s. Þau Á, sönn
kæk, nn ik,
vamum ða Tilssnare
sl 195 mé Eisini er ein
óirmr staður kjallari ups uml. 100
må, sam vga a td
sonndurúr Húari havs ári
Sora allan ið carport undr. Hóiri
Sands í æra bursnarligum
umhvervi hár sutter til a
nn ar Eiri hás við
higen megdeik un. Beg um
kr:
at
Ålen ind EEN AE
KAMRE TIL LEGU
Kamar ál lg, við attgargd ál køk
og beð. Kr. 200. pr mar ds.
rear grúir evni ver du ikki
að
A
BÚÐ YHSKET
Htenu sitturgt par ið ára
lu barri, sr skjá sir (böð,
mar Skr. við og Hita, helst í
ET ða 235000
HJÁLP
Enlig mama ið ánum barnum
á Sogld ár, lsiar str úði
Tatar Hit hava ári at bóga í
a 1. rov. Fars wel um og gálda til
tore
AS
Bústaðarveiðan
ey kem ur
Kostnaður
kr. 800,000,-
Sega vefi: að tk
hin.S0 rr, virst 2 hænnur
Std
Kostnaður kr. 1000.000;
Hr. 926
Stað
Tórshamn, Argir, Havvík,
harðasta Hon =
Sag meiði: str búð
Sed íngar freyr — tó minst
Fyri nakrar av kundum okkara söknast vit eftir sathösum og gnundskjum,
sum hika niðan fyri vanðu ynskum Umtygqum holds, at hetta svarar tl ogn
tygara, sum ætanin er at sæla. 50 set tygum í samband við okkum —
maguliga hva vit rætta keyparan.
Vi átaka okkum at:selja fas ogn um alt landið.
Hr. 922 Hr.
Stað Tórsbavra r kommure, Stad: Sandavágur
Lewrar, stykkið, Kk, 5bg æðu Sets
Sirðalagð alla Eiði Std St hænur
Sg aw veiðar Ssts kvi Kostnaður 0000, kr.
Sæedd Fannilja vé tinnum bemum
Kostnaður: hi kostraður Hr. 328
kr. 200000; Star Kollafjsrður
Sg aw eiða: Sat
Hr. 953 Std: Mrets kann ur
Hervik, il urn Silja Kostnaður kr
229 reiður Shire (aðhs)
5 kan ur Hr. 59
hesi kostaður Stad: Horevik
1500.000, kr. Sky eður Sets, tvihús, grundeki
Sk hrist 4 kennur
Hr 904 Kostnaður: 1.500.000; kr.
Stað harðasta Hon, Argir
Sg veiðir: Sat Hr. 950
Sid Til mij fa barnum Stað: Sali, Seldarjarður,
Kostnaður 130.000, kr. Larmtbi
sg avvelu Sathús
Hr. 905 birgt 100 nr
Stað Tórshavn, Howsik, Argir Koster — 700000, kr.
Husamekling
Spíf Protek, Vaglið, Postsm 0
TI 319741, Fax 1593, E ma
uur husam ekiing.fo
a FM, 0 Tórshavn,
- protek
postolivantfo
Avgreiðisla kl. 912 og 1316
Keyp og sæla av fastari og
gjaligt Eru hampafðk, rok ikki
sg gilde ál ða.
55, Ma bin ág Far
THSKET
Lið kamar í stytti sn 5 mir
Sorearfrártöðu få Hóstóril yrskist
drekkur. Prisur 4,000 kr. # | jói og
Hita. Mrarliga rið ál:52áduin,
Box B 10ðTasæn
Sl mk 2
BÚÐKAkAt THSKET
Kamar ala ll íbúð rist ál kigu
ga Í Hæsta kirna
TR AA Td
TIL SHU HÚSTIL LEG UI
His í hæðum testa ál sa Hús í Hogrk ál lágu mil:
rut
BEDE SET fler Or
Fiðarligur mær sækir íbúð í BÚÐ YHSKBT
Tastaæn jók sttiber Fogki og
drekki ikki
TN. 200
BÚÐ YHSKET
ál lágu í Havn Farið verður we um
3 attu.
TS ark
HEFIR HAKAR
ei ella minni his at eiga í
Hrslvík regne ella
Or bákkakiðiri.
TR arr 7
BÚÐ YHSKET
Far sið ver bærum sir bod
skjótt mæguligt í Havn á Årgjum,
Hítarnesi ella Signsbsø Fars væ um
og gilde rætisturds.
TS RM PFER TOR
KAMAÆ TIL LEI
Ert tú án, ið ran er í Hand
arbeiðsairdur Als
jog, s0 Fam eq ditt
Farar við bað. 3
Ti. Ara
YITEEU
eittpar við einu pinka, ið
sörasteftr böð í Horn djótast
BÚÐ TL LEGU
Hjrnsald (böð mitt í Havriri ál
laga Al fugt lk, ið ikki
Fiðadigt par ek líða búð í
Hari fl 2000 um árs án við
ljós og hita. Hrsrliga ring
a ala BoRER
BÚÐ SØGT
Par ið á bæra yrkja baði
Hætta verður sirasts ferð, stk
særður at hegpra ir sög í ár
Fan
ÆR ÚTSLOFPIH
Öknarkað Feat Lreg er útsspgiri a
tað Havnarðal. Pert skar um
Fare, rangt Árg
FE
TIL SU
18 dum, 3 mör. qamlag góðar at
yt tiljålar Sad eir st Eitt
ásar þesteiini.
TR Baner
FKGLAR
1 par av rebratirku við erum
það Far av kirssiskumn
Hari Þá hava 2 Ínu 2 sg — dængva rav
drekka ikki Gjald ál iðin karan FE FUN
Th mið alla IE Ti ane
HEY STFERIA Í YHSKBT
KETE MAHHAHAYH Ein eksi lærðar hr
Hi ál kigu #8 11.10. ál 20.10.02
fad» br 110 miði frå
prannsbayn, ok og bagsar
Eeirrt Í rr
fe os SÅ SEE
KAMAR SET
áður í Hurum søkir kanarí
Hær
URE NET LES ANES
ALLTHAT EAM | HVALAA.
Leygarkvaldd 5 oktober, spádir Ál
Tur Fain í Fogrhaliri ja
ál ha. Ættartal vs må
fk. 5 7
DUHHUUHGAR
Tier víkur gamir drug ál
sølu
TS FE
TIL SU
Eris á ter hunde, Í 152 ra
mal, ál sdu Hurd følge 13.
já TI FF ala BE
BLEHDSKUE HESTUE
kt ål keys dels bre
Li Fr st 5 ra
HUHDAR FAR
Á her av helt már Agi
astuð aæinkar. Í hurðar gl
ik.
Ti ÆTT
MAESTH TE FRU
Eitt maria par ål sælu fyri 100 kr
Harrer og Þorir era bæði brun:
omg hit tey ru nakrar mánaðar
ord Bert ál ór sin.
} TESS Ala IE
HUHDAHØ FUE THSKET
Skal vera 4k ogikki bliv stönur.
Fre 31 707 alla FEST
FYL TL LU
Há ára Garnalttestfð av góðum
dag tl sa
Big ft EF
TIL SU
farsen — hen, Hari og ir uran
- il sa
fi. HLF
TIL SU
Tir urð star við búri til salu fri
50), kr.
Ti. A
HUHDAHFRLÞAR
En hðrákir dór svirir það er
sr ry sum kurd gs sr
ein fttan hurdahvalp? Láka þer
lagt 5 ótróliga fktar hakar - 2
brattir og 3
art karin ni
TR AA alla id
TL
Árs gamalt frost Fest tl sælu,
i 5000 kr
A A ala 211.500
LEKUM FAGUET
Aðsltirdur rðr í
Urgnannafdagtirur á Sard
2010200 H. 2000
apa
ABALRIHDIR
Peraiori stafeladð i Havn: Freyr
ður í 15,
hirð Að kt át k
høie fjalir
ÍMapnan
ABÐALFUHDIR
Kollafjarðar Ar beiðar std ágl sir tl
sddfurd 19. okt kl 16.00. Skrá
sam lógini. Lögarbroyting,
Fkglig sæla av húsi rá fardurin
ikki Er okur err
eksaðdfrðr Fálvar ri stirni.
Maya
Hus arha hstól
KØLE AR
1 års ganaltl ir kølkksp að
I Ál sølu
H-KETIL
Fklises elite (1,5 11200 kr.
PA
I
ET UR
urð skáp sufi form
bordel átu, værk og har, Á
rkáp il su
I
TLSMU
Tremnnusorg ið mað ám og
arð 300 kr. Gndvigarðr kr
200, Skr æstókur kr 1590. rangt
kr 200 ft
Re DNA art #7
TALLEEKEHREKEIA
1066, hæ 97, 750
Tallerken kkhn wd hill hssdd 74,
le are
BARE HAJHH EIK
Eittkap 170 x 55% 50, tar ræddir
TS x ET x 20, skrivarskord + kil
FA Te, briks 195 x Bað
ag fertbygd Hilkm,
Fn A fri t20dkr.
TN IS Ala FS
TIL SU
1 sæist og á stdar til áðlu fyri kr
Sð- Ena Úr stak álfar, rr
tg klst rasa.
fi AA
TIL SU
Enkutsong við mær, sum
kann regla Skrmsrskorå 3
rs son úr ljón to. Tveir
stastólar og sitt borð.
a hi
BEÖKT BIGA TIL
Ei ar aað sik
eg Hól og sofabord av bókar viði
må sr
3 á FA a hi
FULLSOHG
Eska sl tri 1.500
kr Stadd 3 EO
Td
AHTK TIL SL
Sera vakurt etern á: Ste
a m]
Frigg vð stdi, Ál sæki veg
Flæstrat Var
ii ERFÐI BEER Th
TIL SU
God mf og malt sp frå dr
Skárurum bligs til sal Treirejs ál
ábær
TR FIF a Eið
TIL SU
Enkutsorg har madrassen kam
rgukrasttl mu
Ta ark noe
TIL SU
En skenkur, (breidd 1 70 am, brædd
131 am ogdúpd 55 an fri 2500
r
FR IÐA, eiri 1500
THSKET
Go sorg ragga ark), som
erg Ál bars wrekist ál
keypa.
FA EIÐ
IDTGG USORG YASEBT
þes ynskist ál keypa
breið 70 am.
Th. SAT
ÆKGUR TIL SHU
2 ek við madam og
Bodrum bliga fl sdu
TR ET 785
Lutæerdlar
FIHHAFH
Í ytakappirgiri: söl nr. #7.
Hjartar takk fri suðri all
sl.
alafaðar Talk
LITASEÐLAR
Hotyriis pái: fyri Sarrdsjar
sdu Þærur digið Fesar vinrarar á
lrtsæðli ál arna fri
Urgnarnatdagð keldu,
Skál: 1219, 210660, 31450]
þe 1088, 5242, Bj 2625,
2997, 1041773,
flesk 2450, 13) 4225
1092015 1510 725, 16) 4904
Fr 193012
2004609 21 1000. Tit id vurnid
Ha, særð din ál
Urgnarnafdagð Keldur,
Skál Fra tøkk H øll, zum
haa sd tog kept
apa
SEYBUE TL
Livarrd seyður st saka ál solu
TR ÆG
GJÁRRSET BK
fl a bæði vard dis krav úr
Liðsbagaram viðGjögr. Eik
ál Fr Es
TIL SU
Ekar við leopardprerd st 170
a fell,
æra akrar.
TR AR a I
GEN SORA HI
YHSKET
Ein væbilden skótabiri ál 9 ára
la dong ykist ál heg!
F jedi æra
THSKET
Er rákar, sn Þér troysktskjúrt
rn .
a Ti akz
FOHABLAT DH SOL
har vskur Lilly kordimnatórskjói —
gp niðurdálug jakki st. 34 og
skógvar st. 36 ál sdu
A de
TIL SU
Fíðiskædstir std 27 kr 500
A
32
33
Nr. 189 - 3. oktober 2002
DATA MJÖU
odd 25 og Horduakki Lilly modd
og sardalir stodd:9 ál solu fyri
SN kr.
Tað
KÓK TA.
Grøn kóra il 5 0912
Ár ist
rok TC BERGE
HEF, ALLAR DAKUE I
FATA!
Eg si maður í Öh mil
Egn kana Í sambard úði
hóskarrd aldri. „aha riv og
skrå lán krár men åer
sig, sa Skriver afb. Etter vist
aða, átt verde ikk vörskin
arm Eg skal vers góðar vid tg
og kemur athava rå gott Ha
mar 1000 agnar já. Tak
Fenrir Í "barer og skriva til:
sog álurir, Eco % Í ólán,
El mk 7
KYHHA.
Í bek tav førukuram sum flir
ægtirsmslk, welir at: horna í
band við mán Í sonu að
Túsal era án fur maður í Alar
mátar og ikki dekka be tdl
rorki ag del kh, PK
bå ogs hðeirki fri meg Er tú
nn ætti frimeg st hava då tt
a ka ar, ath
aldin ker at arga tað, 50
skunda ter og tak ermin og drivs
rr að og send mer ent mynd
må Alder rækunlurds passað,
TOR togar ds. Sera til:
Soðalurin, Postboks 76, 110
Tasterne
EBillmrk iii?
SAMRAHD THÆIST
ár einig kvinna, í færd Þekktar
rum, og ál gin haa
a samvens
jarnaldrardi mann.
bygd ari eirsmall gum húsum
og ri a æru, men glaðist
ri orri Þr ág Tør
ægmesturi hús og beim,
rs i
snar æti
vl atv úti snar ið nu av
ogå. Tu ert dári árligur edruligr
og setur ps eitt róligt fe
tan alt:000 LEN Hita, Shiva ál:
Sogalrin, Box 4 1ÖTóram
Bilmrk fdd
þr "ið
FAIR BKBT Í
KETFAMAH HAHÆH!
Eg did Tora og eri d ár Eri suit
mani lut Ál panama
Krreði huge mær st formid eini a
Fn Fer Eg búgvi á Amager.
skrár ren er vin 50 irg Ál
au la me ti:
Eir add home.dk
Fik. rare
SASKARIHG
særður á Storðum srraðhgn 6
okt H.16.00. Leikarar millu fra
eybesu porn há steyp: til
Satan
HEFIR HAKAR EH MICH
KHALLET
TORS 0 ar at yrkir át,
mi á Fars þri án din pg si
gq hugað.
3 TI Fez
EKG SK 1100
Árg E, kort 250D0 km, 155 HK,
ál zølu
THARF
TIL SU
Ein svørt og gl Vår rer suk a —
City bike ið og onki brktil
sælu fø 2.000 kr. Mýpnar ca.
2.600-
Tit, 527587 ala EA
DERBI GFE OR
árg, 2001, kort 3500 km, ál sdu
HO
FK GSAGEE alla JÁ
LAT SAT 1
ikr,
nr card, kk la órrarp
End ið tr ur 2500
A 2255 ah
TA
HL TL FR
LET Fersgads, settra d, ódda
sf Fortuna 2 sg FTC. Wolkreteir.
TN ASS
TELDA.
Eiga ál sk
TN. 8 alla 2555
TIL SØLU
Eini År KE-2, 400 þik, 200 Ær
Fam, 4,3 GEHarddsk, 15 sem,
EA speed trådeyst key turd,
ls mús, væra, við
Mk raus AF Oc 2000)
Het Ja Sg ON program
tæi A Ökr
A
LIU
Payton 2: Fed Facicn,
ára A Far EF 2, Grard
Theft li 2, Eta Fly Teris,
Formel 1, Fagnar, yldard,
Mkesk art link, to
A
TIL SU
Soeg Personal Ert tánna
Organer við album Ferstkikum og
dot kamera. Asta á
mr kr drum. ípildurjggur. Erki
Erókur. Mypnsor 12.500 kr. Til sølu
fri háan pos.
TA
TILIGLU
Öbnókt Grand Theft Lukoll ál
Play Station á, ál sølu fi 500 hr.
gr fálkyp
ff. 22
TL
Ole JFSÓ printari, 200.
Skannar, 250 br. Hátalarar 50 kr
Tr za
HF HOTTAÆI TE SU
Bra fraser ll AO við rógsum
ál bogi biliga ál sal
Ti Ertir
TLIMU
Packard Bel tdda - Perur 165
Hr 15 ME rm, 2,1 GE iðd.
hátalara + abasfara, prentara,
Sosialurin
HHDE
Staðcartr - ið areal
Hiumbuking Pip, se Vs Áðan
áls da gu annum kann
málast.
fd
TIL SU
arb PS F-5000 kassar d fl sa
fri 14300 kr Mýpnisuri 1 599
28. 000 kr Í sera sand.
TA - 2
TIL SU
S mö qamaltPanssonk bd arl
ad ál að fyri 2.70 kr
Hæna 4.500 kr.
al Li:
TIL SU
Frarctamnorika, Hohrer-srist
æt d kor. SR 11/2 - meld
basar, a reggí kurer 4.
Krirjaður 12.000 kr
TN HIGER
Út 8. Sjónvarp
AFAR
ál au fi 2.000 kr.
Th mær
HORKIA 3310
Nokia 3310 til salu fri 1000 kr,
ska gras flga vid
TG Á ia
SAM HG TIOO
Rottasta fyrtleíorin á
markaðinum fl sær 2 skannar -
ann ári ein TF skam
Fdyfsriskar ireren (jóðar sum
eitt MR øl, kderdara.
Hið flgir regn & ka itgerði Til zølu
fri árars Á
King a BDOS
FATHER TEL AU
2 mör gonna hele tl sal
Ericsson RE 10541520 mm, &0
Th Srer
FÆBAST SAM AH!
Skal ál DR hesti, fhgva
miks 9 HÍ við palum ;
un Fa 12,13. als 1d.ckt oghemafur
a såre á harði irum. ið i
ort Al ia eð ára garnalt King ons
Pitótu ra srnibor ð cqiri HAHA
kortör sál. Til sælu fi 4200. Årlig jólædan Hs Forga
Teldari sr srmars lítð bnkt Hair svirkislagver dur í
melildiri og í sér4 góðum sand. Eadrirtonhaliri 20. rr. 3 1. des
ft. sis A
FAETEHLDA. GEVHDSTYK KI Í Sri TL
Comp Frede 1 00 - 58 LU
í = Arons ÞE Wordz000 — [npultestykki í Húsaddi við
ið for, alarbesta útsýni. Til øl
tlbrstkki, klárttil ineret hóskandi boð fart.
iði - 2 ae
TELDA ILLU
Sara góð lcd tilsølu - Bun
iðri sið Ed YE Fam, 1.7 GE
harddiskur við skermkorti og
ljóðkai fyri bára 3.000 kr.
TR. AR
TIL SU
ARD UP, AE BORA,
Geforce Í 11200 EÆAK 205
harði, 1 7 Tekduske mur 1265 x
TOR. dpi. foder, ster & is
Miro AF hon, tis og
ertk E må -
Tr
GSEAAKNDET OG SFÆLTIAL
BLU
Aar bd mb GeForce? 1300 deh
ið teir, 3-0 brilir oa. kr
1.059,-. StarMars Jedi Krightð
ps kr 149,-.
Tr id
TIL FLÆYSTAT OH
Ty: Playstation rdr ml! force
hen og dd tl sølu Öbrikt
Ti SE
YHSKET
Erkttrom
Bing VE 200 afs Fa
Tammy
THSKSTTIL KErFS
Boland laten gu tarforster kani
ist ál ke
hið PE 2 AG
TF - 2
FATHER TEL AU
Ein Siemens (25 við
Fedki tå sælu fyri 600.00.
Tala FAR
aðar á og
TIL SU
Ein teir må gand Hokia 810 til
aðli fyri 3,200 hr.
TS
HAFA TYKUR HAKAÐ
a kann brókast ál
2209,
I arkrad, #0 ring
Ea SE IEL EEN
2420 elk 21 720
HOKLA. 5590
ál say 3 mör gómi, pn 2.000)
kr
Th 25558
YHSKET
Era árdaga tl kjallara glas
tur (helst við ró í) rekast til
keyp
#55
FERÐAST SAMAH
skalt tl Begmarnaharar í
íðarskeiðuri 19, det ál 27. okt,
Kerra vit 8 bligan råds.
ið Eiðið
FAETHERM
Eir Hokia 2210 frtdefæn til ælu
fri 2.000 kr d mdr. götu.
T 2334?
VASK THKET
Er rakar iðsigur erttgardt ala
reitt fr skarað portdirevask at
sta mær, 50 virk ring
LA
HØGLETESA
12 sal urdrågvir 2.00 kr
Ti án
HEFST Í BOÐ TL AU
ur hróskard boð þat
A
ER TAB HAKAR
sum kann sja rer bnákt kassar
apparst
Lina dia ring FÅ SEERE
KNEE TIL SU
Ur bøsk ard bod fat verður
kicskin INUIT á Tr Þervið bist
ál sølu
FA FR RT Gt)
TIL SU
En utturð ál ærssasdtan, við
oss, an breið og 200
a hag sa
ii
FERÐAST SAMAN?
Eg hn ál Parmarkar 115 0 og upp
sår 191 OHR. Er að rakar, ið
Fer bug att erðast saran og
apa rakur ru?
HUMMOEYHDEGA
Havs føqum 1 hervirki 140
om. betog 120 an ið
Emni Í, sr gr ikki briks,
nil < ri ta.
stå Tit. IS
TLGEIHLAHDS #02
14 dagar í juni við tóskargert ál
Ey gomlu ryk króa ásar.
log dmarkannur Pless fyri 10
rðr. Fóreg urn bag er. Tlf
5, vn yr post art fo
IAPIK apa hja
Sting Frog er mr I
ap skråt aað
shndandifrálaðan:
Skrå parrer. FF 5405.
FF WilngFish Froten, 100
Tósham.
Fiðirkour broy Har
er
Ft namn: P/F WFP Him
Sr Far fa
hr A
fra Ba
Norður nd hús 5
iFaroyum
SÍ SWF tek svar
=, 50
33
HEILSANIR
artaliza takka at áll maskin hátt
ll st gem hjónabands a & Veas mi 2002
50 bandi og hngrahgm
Ji oz
ron langomm a
Hjarta tillukku $0 år dagr. it æla ala
korna. itdoi
Halsan, lan sm mubgrni ini
Ekkad Andreas
Hjartaliga tillukku
wo 25 ám Íóolmgsr-
degmmidag og alt
to hæsta. i forf.
Ta Harryet