hósdagur 3. november 1983síða 4

Kassagerð Reykjavíkur hf. 3. november 1983 Framleiðir fiskapakkitilfar til Feroya og prentar islendsk søguhandrit Greinarødin i sambandi vid islendsku idnadarframsyningina fyrriår heldur fram. Hesaferð um Kassagerð Reykjavíkur hf. Kassagerð Reykjavíkur hf. varð stovnað í 1922. Hevuðsendamálið tá var at framleiða pakkitilfar til íslendska fiskaveruút- flutningin Í dag framleiðir Kassa- gerðin ymiskt pakkitilfar til allar tær stærstu vinnu- Í alamdi greinarnar Í Íslandi evniliga fiskivinnuna, andbúnaðin og idnadin annars Størsta fram- leiðslan er tó framvegis pakkitilfar til fiskaúr dráttir, sum verða seldir av landinum Hendan framleiðslan umfatar nógv ymisk sleg av pakkitilfari tó mest eskjur í ymiskum steddum. Fyri umleið 20 árum síðan for Kassagerð Reykjavíkur hf. undir at selja pakkitilfar til onnur lond. Meginparturin av tí pakkitilfari, sum feroyski fiskaútflutningurin nýtir, er framleitt á Kassagerð- ini. Hesi seinnu árini er fyritskan eisini farin undir t selja pakkitilfar til amerikanska marknaðin. Egna prenstsmiðju Kassagerð Reykjavíkur hf. var ein tann fyrsta fyritøkan í Íslandi, sum fór undir litprent, og í dag hevur fyritskan eina ta mest framkonu prent- smiðju í landinum. Umframt at prenta lit- fagurt, selufremjandi pakkitilfar til fiskaútflutn- ingin, hevur prentsmiðjan eisini ymisk vanlig prent- arbeiði. Har verða prent- aðar bekur, blød, land- og sjókort, postkort, plakatir o.a. Prentsmiðjan hjá Kassagerðini er kend fyri sera gott prentarbeiði, og sum nakað av ti besta kunnu nevnast tey gomlu íslendsku handritini sum t.d. Skarðsbók Stór fyritøka Arbeiði hjá Kassagerðini er býtt sundur í seks deildir, sum m.a. umfata eina eskjudeild, prent- deild, myndadeild og eina deild til bylgjupappír Fyritøkan húsast i 12.000 fermetrar stórum húsum i Reykjavík, og tilsamans starvast umleið 160 fólk har. Til framleiðsluna verða nýtt 9.000 tons av ráevni árliga. Sløk 12% av árligu framleiðsluni verður slet av landinum. SKINLESS HADDOCK NET WEIGH KRARRERRRANSAY RA € í # BINGO se SR | ! F 2 gronar píparfruktir | 2 je Sker ryggjastykkid sundur imillum rivini. INGO næsen Bi: Gniggja salt og pipar å og steik i einar 10—15 min. i 2007 heitum o ni. Sker topp- in oman av piparfruktunum og tak kjarn- 7 | arnar úr. Sker pipartopparnar, leykin og j fleskið sundur í smá stykkir og steik tað fruktirnar og set tær í heitan ovn í 4—5 no muren spakuliga í smerinum. Fyll síðan pipar- minuttir. 66) Verður borðreitt við Hasselback eplu- iOO! …. BINGO mnmrn BIN STIG RU