leygardagur 12. november 1983síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
KÍ
Menninir —
menninar
Í fornmálinum segdu tey maður um bæði kynini.
Tey segdu kallmaður og kvennmaður. Onku-
staðni stendur: Kona var hin triði maður.
Sum tíðin er liðin, er vorðið vanligari at siga
maður bara um kallkynið, mannfólkið, sum vit
siga.
Maður segdu tey bæði um drongin og tann
gamla.
Kona segdu tey bæði um gentuna og ta gomlu.
Vara teg, at tú kemur ikki undir mannarópið.
Eg hoyri mannamál.
Mannarópið og mannamál sipa bæði til mann
og konu.
Vit siga formaður, hóast konufólk situr í sess-
inum, tingmaður, hóast tað er konufólk, sum situr
á tingi, róðursmaður, hóast genta situr í rongini.
Vit skulu siga eitt sindur um orðið maður, tá ið
tað stendur í fleirtali, og tað er bundið i hvørfalli
og í hverjumfalli.
Eg sá tveir menn, og báðir menninir steðgaðu á
at práta við meg. Eg prátaði við báðar menninar.
Vit halda ikki, at tað er vakurt sagt: Menninar
eru her. Vit siga heldur menninir eru her.
Hvussu enn verður sagt í teimum ymsu bygd-
unum, so siga ell menninar.
Í bleðunum síggja vit viðhvert mennirnir,
mennirnar.
Menninir er sett saman soleiðis: menn og hinir
— Menn (h) inir — menninir.
Menninar er sett saman soleiðis: menn og hinar
— menn (h) inar — menninar.
Bókstavurin, r, fær ikki komið inn ímillum
menn og hinir, ella menn og hinar, tí so skuldu vit
sagt tveir mennir — tað sigur eingin.
Menninir eru her.
Menninar sóu vit ikki.
Síðsta freist:
„Skriv um barna-
lækna í Føroyum«
Í samband við undirskrivtsinnsavningina, at fáa
ein barnalækna settan við Heilsuverk Feroya,
heitir felagið BJØRG (RBF) á feleg, stovnar og
skúlar kring landið, um at senda undirskrivts
listan aftur.
Hóast royndirnar at koma á tal við so nógv fólk
sum gjeriigt, so hevur BJØRG fingið åheitanir
frá nógvum áhugaðum, sum ikki hava fingið
meguleika at stuðla hetta so týdningarmikla mál.
Fyri at beta um hetta, sendir Felagið BJØRG
hervið skriv til ell bleðini, við undirskrivtslepa,
har tey, ið enn ikki hava skriva undir, fáa
meguleika til tess.
Kollafjarðar Missiónshús
Meti verða í dag kl. 20,00 og í morgin kl. 18,00 við
lutteku úr Havn, Sandavági og av Toftum.
Øll eru vælkomin.
Telefonandakt er alt samdegrið, tlf. 21419.
Gudstænastur 24. sunnudag eftir trinitatis
Havnar kirkja: Hans J. Joensen
Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre
Kaldbak: Axel Tórgarð
Hestur: Høgni Poulsen
Kvivik: Jåkup Magnussen
Eidi: Martin R. Jacobsen kl. 11,00
Hellurnar: Torkil Beder, altargongd
Glyvrar: Jåkup Kass kl. 11,00, altargongd
Hvannasund: Ejvind Vilhelm, altargongd
Svinoy (ella Vidareidi): Henrik Fossing
Skúvoy: Jákup R. Hansen kl. 12,00, altargongd
Sandvík: Elsa Funding kl. 19,00
Hvalba: Elsa Funding kl. 12,00
Vágur: Bjarni Bæk kl. 11,00
Norea Radio Danmark
Millumbylgja 1467 kHz kl. 19,30—19,45.
Mánadagin: >Snarið 04-527190 — ella skrivið til
Norea Radio, 6100 Haderslev«.
Sangynski og spurningar frá lurtarunum.
Børge Bækgaard Pedersen og Teddy Sjælland leggja
til rættis.
Brúdleyp
Í dag giftast í Havnar
kirkju Susanne Låadal,
dóttir Inge og Ólavur Láa-
dal, Hvalvík, og Mortan
Arge, sonur Ellu og Hans
Erik Arge, Argir. Br. adr.:
Heiðatún 5, Argir.
Í dag giftast í Tveroyrar
kirkju Heidi Jacoba Olafs-
dóttir Johannesen og Jón-
svein Fríðálvur Bech,
bæði av Tveroyri.
Skriv um Barnalækna í Feroyum.
Í dag giftast í
Simona Jacobsen og Páll
Gregersen, bæði úr Syðru-
getu.
Brúdleypsadr.: Stokka-
stovan, Saltangará.
Getu
Gullbrúdleyp
Í dag kunnu hjúnini Svan-
hilda og
Magnussen,
halda gullbrúdleyp.
eru burturstedd.
Undirritaðu vilja her við stuðla tiltakinum, at
settur verður ein barnalækni við Heilsuverk
Feroya:
Sendið lepan til:
BJØRG (FRB)
M. Heinasonargeta 23
3800 Tórshavn
Tummas
Glyvrar,
Tey
Joensen,
Læknavaktirnar
Tórshavn: Alvur av
Kåk, tlf. 12557, leyg
ardag og Kaj Kalls
berg, tlf 13550,
sunnudag
Eysturoyggin: Sverri |
Lamhauge, tlf
48016, leygardag og
Sigvald Kristiansen,
tif. 41490, sunnudag.
Norðuroyggjar: Stein-
grímur Weihe, tlf.
55300.
Vágar: TIf. 32413
Suðuroyggin (norður):
TIf. 71560.
Suðuroyggin (suður):
TIf. 73030
Tannlæknavakt-
in, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst
í dag og í morgin kl.
13,00—14,00. Tlf.
14544.
Silvur-
brudleyp
10. november kundu hjún-
ini Alma og Jarlgrímur
Kollafjørdur,
halda silvurbrudleyp. Tey
eru burturstødd.
Fødingar-
dagur
Månadagin 14.
verður Hans Andrias Dav-
idsen, Æðuvík, 75 år.
Hann er burturstaddur.
oktober
Nýggir
nevndarlimir
Brúkarafelagið hevði aðal-
fund mikukveldið. Tveir
nevndarlimir,
Berg og Malla Samuelsen,
stóðu fyri vali, men bóru
seg undan afturvali. Fyri
tær blivu
Olsen og Erland Ludvig.
Í nevndini eru annars
Sigrid Dalsgaard, Árant
Olsen og Olivar Danielsen.
Tiltakslimir eru Ingrið
Sondum,
Kirsten
Berg og Johild Andreas-
sen.
Brúkarafelagið
knappliga 200 limir, ein-
staklingar og nakrir fel-
agsskapir, so
beidarafeløg,
arafeløg og Fiskimanna-
felagið.
Marjun
vald Randi
Fossá,
Marjun
Stein
Meitil,
hevur
sum ar-
handverk-
Síða 15 |
” 5
1)
Vælkomið er
lítla barn
1. november fingu
Turid og Ólavur
Rubeksen, Havn, ein
son.
2. november fingu
Gvebjerg Rasmussen
og Magni Dalsgaard,
Havn, ein son.
3. november fingu
Astrid og Reidar
Pálsson, Havn, ein
son.
3. november fingu
Sigrun og Steingrim-
ur Joensen, Toftir,
ein son.
4. november fingu
Jenny Dalsgaard og
Jónbert Henriksen,
Skálavík, ein son.
Í. november fingu
Herdis og Páll Klein
Rasmussen, ein son.
4. november
Hanna og
Jacobsen,
eina dóttur.
fingu
Eyðun
Svínoy,
4. november fingu
Henning og Malan
Olsen, Syðrugetu, ein
son.
5. november
Katrin Poulsen og
Helgi Andreasen,
Skála, ein son.
fingu
7. november fingu
Dorthea og Jógvan
Hendrik Joensen,
Miðvágur, ein son.
8. november fingu
Oløf og Jógvan
Finnur Tungå, Skop-
un, ein son.
9. november fingu
Hansina Simonsen og
Poul Sørensen, Havn,
eina dóttur.