hósdagur 17. november 1983síða 5

Treytaðan dóm uttan ásetta revsing við royndartíð uppá tvey ár. Hetta hava tríggir ungir menn fingið fyri at luttaka í ófriðinum í Havn síðst í august 1981. Tann eini er demdur í Danmark, hinir báðir í Feroya rætti. Dómarnir eru so linir, tí long tíð er nú fráliðin og, tí teir ákærdu eru so ungir. Royndartíðin er tvey ár. Tað vil siga, at um teir bróta lógina aftur í hesi tíðini, kann brotið í 1981 telja við, tá revsing skal ásetast fyri nýggja brotið. Tilsamans blivu seks mans ákærdir fyri at hava brotið grein 134a í revsi- lógini, sum heimilar varð- hald ella fongsul upp til seks mánaðir. Grein 134a leiðis: »Deltagere i slagsmål eller i anden grov forstyr- relse af ro og orden på offentligt sted straffes, så- fremt de har handlet efter aftale eller flere i forening, med hæfte eller fængsel indtil 6 måneder«. Triggir blivu eisini åkærdir eftir grein 291, stk. 2, sum er grovara her- verksgreinin í revsilógini Sakarmálið móti tí eina er ikki viðgjert enn. Og hvussu nógv hinir báðir fingu, ber ikki til at siga, tí teir fingu ein dóm fyri hetta og fleiri onnur lógar- brot saman, annar seks mánaðir og hin tveir. Orsekin til, at yvir tvey ljóðar so- tíðindablaðið Ófriðurin var sunnunáttina millum 29. og 30. august í 1981. Eisini í Meinigheitshúsinum fóru rútar. Framman fyri húsið liggja limirnir av einari voksdukku úr einum handli. Frætst hevur um stór endurgjaldskrev ár gingu, til sakarmålini komu fyri í rættinum, var serliga tann, at tann eini av teimum seks skuldi mentalkannast. Tað gekk long tíð, áðrenn fútin fekk kanningarúrslitið. hd Fyrr 43 nú 32 tímar: Ellivu timar ; skjótari til . Danmarkar At feroyingar yvirhevur helst vilja sleppa til Dan- markar, tá teir fara av landinum, er ikki bara ein gomul segn. Tað heldur í hvussu so er ikki ferðamannadeildin hjá Smyril Line. + Ferðaætlanin hjá fel- agnum fyri summarið 1984 er legd soleiðis,at nú fer at sleppast beinleiðis úr Feroyum til Dan- markar, uttan at skula inn í Bergen. Norrøna fer úr Feroyum fríggjadagar kl. | Leygarkveldið kl. 20,00 verður árliga | bókakveldið hjá Klaks- víkar Sjónleikarfelag. Í ár verður bóka- kveldið ein kveldseta við tónleiki, sangi og upplestri vígd Hans Andreas Djurhuus. Á kveldsetuni fer Óli Dahl at hava hugleið- Í Bókakveldiðum | Hans A. Djurhuus ingar um Hans Andrias sum barna- skald og sum lærara. Óli hevur havt Hans Andreas sum lærara. Annars verða sum vant allar feroysku bekurnar, komnar eru í árinum, sýndar á bóka- kveldinum, sum verður í Ósáskúlanum. —————————— 10,00 og kemur 32 tímar seinni til Hanstholm, ella leygardagar kl. 18,00. Úr Hanstholm fer hon klokk- an tíggju leygarkveld og kemur á Havnina klokkan fimm mánamorgun. Aðrar stórar broytingar eru i ferðaætlanini. Scrabster er strikaður. Í staðin skal Norrøna seta inn í Lerwick, hetlendska hevuðsstaðnum; á veg til og úr Bergen. Haðani slepst inn á skotska meginlandið. Men skotsku ferjurnar eru, um ikki heimsins dýrastu, so mill- um heimsins dýrastu ferj- ur at ferðast við. Smyril Line hevur hækkað prísirnar. Í ár kostaði tað sama at ferð- ast við Norrønu millum Feroyar og Ísland og Feroyar og Noreg. Næsta ár verður dýrari at ferðast til Íslands. Demi um prís- hækkingarnar: í ár kostaði koyggja í rúmi við fýra 875 til Seyðisfjarðar og Bergens. Næsta ár kostar hon 1.010 kr. til Íslands og 980 kr. til Noregs. Príshækkingarnar 10—15%. Norrøna byrjar sigling- ina millum Feroyar og út- heimin tann 26. mai og gevst 8. september. eru Lýst í næsta mánað Á DFDS-avgreiðsluni í Havn verður upplýst, at ferðaætlanin fyri summ- arið 1984 verður lýst í de- sember. Um tað verður Winston Churchill ella okkurt annað skip, sum fer at sigla, er óvist enn. Winston Churchill er lýstur til selu. hd Suður- nog Grenland og Inida hava ikki felags. Kirkja er tó á báðum stoðum Og í annaðkveld ber til, á almennum fundi í KFUK kl. 20,00, at hoyra, hvussu hon virkar. tá fer bispurin i Grenlandi, Jens-Chris- tian Chemnitz, at siga Henda mánaðin er í Norðurlandahúsinum sýnd fram ein mynda- rød hjå Frimodi Joensen. Målningarnir eru frå ti dagliga ar- beiðinum i feroyska samfelagnum. Mynd- irnar hava tilknýti til tey tiltøk, sum eru í Norðurlandahúsinum í letuni, m.a. sangkveld við sjómansvísum hjá Hans Andriasi Djur- huus við legum hjá Regini Dahl, sjónleik- irnir = >Skaddudimmið Danska sagnarinnan Gry er í Føroyum. Hon skal syngja her, hvar, ber ikki til at fåa at vita, men tað verður lýst í Útvarpinum so hvert. Gry kom til Feroya í gjár og fer niður aftur mánadagin. Hon skal eisini til Grikkalands og á eina rundferð í Danmark. CBS gevur út í hesum degum eina LP- plátu við Gry. Staðið fyri upptekuni hevur amerikanski blues- og rocktónleikari Billy Kirkjan í Grenlandi og Suður-Indiu frá grønlendsku kirk | uni i dag | Og ”ering Peterser | ferðaskrivari hjá DMS fer at siga frá kirkjuni í Sudur-Indiu Jens-Christian Chen nitz kemur til Føroya morgin og sunnudagin hevur hann grøn lendska gudstænastu kirkjuni á Argjum Frimod í Norður- landahúsinum millum fjalla« og »Teir ríða til stranda« og fiskivinnutingið, sum verður komandi viku- skifti Í sambandi við sjón- leikirnar, sum í letuni verða sýndir, hevur Norðurlandahúsið gjert eina plakat við mynd hjá Janusi Kamban Hetta er eitt lið í eini reð av plakatum, sum Norðurlandahúsið ætl- ar at gera við myndum hjá føroyskum lista- fólkum. Hon er í Føroyum Gry hevur ikki orkest- ur við til Feroya, men brúkar, á sama hátt sum Peter Belli, »sing- bakc«, tvs. tónleikurin er å bandi. Cross, sum nu byr i Danmark. Belt Helvang Book- ing A/S hevur átikið sær at hjálpa Gry at gerast kendur rock- sangari. Tann, sum leggur til rættis fyri Gry her í Feroyum, vil ikki hava navn sítt nevnt.