týsdagur 20. desember 1983síða 13

Nr. 147 — 20. desember 1983 | árini. Teir tekna og framleiða fiskibátar serstakliga til vestur- og eysturstrond India. Talan er um bátar úr 12 fót upp í 38 fetur. Teir hava eisini útflutt bátar til Bangladesh, Sri Lanka, Sanzibar um- framt fleiri aðrar indiskar landspartar Hugtikin am Unni er sera hugtikin av fer ysku bátunum og serstakliga av Gutt rmi Djurhuus, sum nærum einsamallur vur tikið stig til at hjálpa indisku skimonnunum Mr. Djurhuus kon kannaði ðurskiftini framvið heim aftur til land higar, trondini her í sturindiu, fór so b.oytti sinar bátar eitt sindur og kom síðani aftur til India við trimum átum. Hetta haldi eg vera eina sera k iða gerð Unni sigur víðari, at teir sjálvir í ra enn 35 ár hava roynt at geri sum Kann VIOVSA elit nú teir aidar lu kattumara jåatarnar Hetta r rartil ikk kkum. Her hava verið nógvi erfreðingar rokka hetta mál og gvar mill. kr. eru brúktar. Eitt nú evur FAO gjert eitt stórt arbeiði Framvegis verður roynt at finna ein nýggjan bát, sum kann avloysa kattu narambátin. Nu koma so hesir føroysku bátarnir inn í myndina Hetta er fyrstu ferð eg havi sæð ein bát, sum fiskimenninir dáma. Og júst tað hevur alt at siga Villiam Unni var sjálvur hjástaddur tá feroysku bátarnir vórðu royndir fiskibygdini Pannyam Kuppan Eg så, hvussu glaðir fiskimenninir vóru fyri teir feroysku lættliga mádreingirnir bátarnar — ja, spældu við teir Hava fiskimenn einaferð góðtikið ein nýggjan bát — eins og við kattumaram bátinum tí einki betri fanst, so vilja teir hava hann. Men tað nýggja er so eisini, at fiskimenninir vilja ikki rógva bátarnar og hvussu handfóru longur. Teir vilja hava motor í bátarnar Lættir bátar! Unni sigur víðari, at tað, sum er serliga áhugavert við feroysku bátunum, er, at teir eru so lættir. — Ein lættur bátur er neyðugur til hetta slagið av strandafiskiskapi. Oftani eru nýggir bátar ov lættir. Teir eru truplir at stýra á brotunum. Men hesir føroysku bátarnir eru soleiðis gjørdir, at lítla vektin hevur medvirkað til, at bát- urin egnar seg til viðurskiftini til indisku strondina. Tvs. at tað hevur eydnast tykkum at gera ein lættan bát - uttan at missa stýrieginleikarnar Eisini hevur báturin innbygdar flóti- tangar, sum skapa sterri trygd fyri fiski- mannin, um so verður, at báturin holv- ISt. Tá er so eisini lætt at fáa hann til lands Og víðari sigur Unni: — Vit sóu eisini, at bátarnir drekka ikki sjógv. tá teir stíga uppfyri brotunum. Hetta haldi eg er sera undrunnarvert. Okkara egnu royndir við nýggjum bátum eru tær, at bátarnir drekka sjógv í sjálvum lógva- brotunum. Eisini eru teir ringir at stýra Feroyski báturin harafturímóti stígur væl uppfyri — upp á brotini og niður af aftur — uttan at drekka sjógv. Hetta er so tryggari bæði fyri fiskimannin og fyri motorin Komnir å mål Min nidurstøda av øllum hesum er tann, it vit aftaná at hava leitað eftir einum nýggjum báti í nógv, nógv ár og hava roynt at gera nýggjar bátar, nú eru við Um stutta tíð skal feroyski báturin avloysa kattumarambátin funnið tað vera hava sum at koma á mál. Vit slagið av bátum, grundarlagið fyri víðari utviklingini á kann hesum eki Villiam Unni hevur sjálvur luttikið í teimum mongu samrådingunum, sum hava verið um ætlaða bátaprojektið Hann er fegin um at skula samarbeiði við Marinplast Bert her Tamil Nadu hava vit millum 60.000 og kattumarambåtar og liknandi bátar. Stjórnin hevur í hyggju at byggja 1000 nýggjar bátar næstu fimm árini Vísir førovski báturin at egna seg sí væl, sum tað nú longu vísir seg, so kann statinun 70.000 talan verða um at byggja fleiri tåsund nýggjar bátar bæði í okkara landsparti og í eðrum Men hvussu nógv ynskja tit, at eitt útlendskt virki sum Marinplast skal luttaka í einum bátaprojekti í India? Vit eru fegnir at hava Marinplast við í hesum arbeiði. Talan verður helst eisini um at gera bátar til annað enn fiskivinnu. Her hugsi eg um flutning, stuttleikabátar osfrt Marinplast luttekur í hesum báta- projektinum við 20% av partapen- inginum. IFU hevur eisini 20%, meðan almenna fiskivinnufyritøkan TNFDC i Tamil Nadu luttekur við 30% og síðani tvær privatar fyritøkur við hver sínum 15“ Harumframt skal Marinplast 2% í lisensinnteku. Hetta verður so av samlaðu framleiðsluni hava 7 % s* Villiam Unni, hevur bygt fiskibåtar seinastu 25 árini Etlanin er at framleiða 150 bátar um í fyrstu atlegu. Men vísir markn vaksa, so er einki til hindurs fyri at ekja um framleiðsluna, sigur Villiam Unni víðari Vit ynskja at vera eitt sindur varnir í byijanini, ti arbeiðsfólkið skal eisini læra at arbeiða við hesum nýggju bát- unum. Samstundis sum vit byrja fram- leiðsluna er tað av stórum týdningi, at aðrir landapartar í India síggja og royna hesar nýggju bátar Villiam Unni sigur víðari, at teir í letuni eru í ferð við at finna nýggjar marknaðir í India og uttanfyri India. Tá útlendskir pengar verða settir í eina framleiðslu í India er tað eitt krav, at 25% av fram- aðurin seg at leiðsluni verður útflutt. Villiam Unni heldur ikki, at hetta verður nakar trupulleiki Vit hava meguleika at útflyta hesar bátarnar til Sri Lanka, Bangladesh, Eysturafrika og til fleiri onnur pláss. Eg haldi sjálvur, at júst feroyski báturin fer at egna seg væl til fiskiskap á nevndu plássum. Og tí skuldi meguleikin fyri eini øktari framleiðslu verið stórur. Vit spurdu eisini harra Unni, hvussu Guttormur Djurhuus varð móttikin, tá hann var í Indiu fyrstu ferð! Eg haldi, at hann er vorðin ein av fiskimonnunum í hasi fiskibygdini hann vitjaði. Eg havi lagt til merkis, at fiski- menninir eru so góðir við hann. Teir hava sagt fyri mær, at so nógvir fremm- andir eru komnir til bygdina m.a. fyri at royna nýggjar bátar. Men ongantíð hava teir hitt ein mann, sum teir hava fingið so góðan tokka til sum harra Djurhuus. Teir hava góðtikið hann sum ein av teirra egnu. Tú mást hava sæd, hvussu hjartaliga teir tóku ímóti honum hesaferð. Eg verið ikki kløkkur, um teir fara at byggja eitt tempul fyri hann í næstu framtíð. Ég eri eisini vísir í, at Mr. Djurhuus er góður við fólkini í hasi fiskibygdini og eg ivist ikki í, at hann framhaldandi fer at vitja hasa bygdina Vit spurdu eisini Unni, hvat hann visti um Feroyar, áðrenn hann møtti Gutt- ormi Djurhuus. Hann sigur, at hann hevur mett og tosað við førovingar, tá hann var i læru i Bretlandi fyri 15 árum síðani. — Eg havi eisini sæð myndir úr Feroyum, og eg má viðganga, at tykkara land er sera vak- urt. Villiam Unni: — Eg hevði verið sera fegin at komið til Føroya og har kunnað sæð, hvussu tit liva, hvussu tit fiska og mangt annað Eg havi eisini fingið at vita frá indara sum hevur vitjað í Feroyum, at hetta er ein tann vakrasti blettur á jørå Heldur tú meguleikar eru fyri einum sterri samarbeiði millum India og Feroyar í framtíðini? Ég eri vísur í, at vit hava nógv at samarbeiða um. Bæði á vinnuliga og eisini á mentanarliga ekinum. Millum indiskar og feroyskar fiskimenn, millum indiskar og føroyskar handilsmenn osfr Tað hevur stóran týdning, at India og Feroyar hava ikki politiskar trupul- leikar at dragast við mótvegis hverjum eðrum. Vit gleða okkum til at fáa sterri samarbeiði við førovingar, serstakliga við menn sum Guttorm Djurhuus, sum av sínum eintingum kom til India fyri at hjálpa okkum — uttan at skunda sær Brúkti sín egna pening til hetta. Vit halda, at tit førovingar eru eitt gott fólk. At enda spurdu vit Villiam Unni, hvat hansara stersta ynski er i sam- arbeiðinum við Marinplast? Seinastu 25 árini havi eg roynt at hjálpa fiskimonnunum í India við at byggja fleiri nýggj bátasleg. Eisini havi eg roynt at gera ein bát, sum kann av- loysa kattumarambátin Eg siggi nú, at okkum nýtist ikki at leita longur, tí báturin er funnin. Ég vóni tí, at hetta projektið verður til nakað, soleiðis at fiskimenninir kunnu fáa tann bátin, sum teimum dáma Eg haldi, at sjónvarpsupptekurnar, sum eru gjørdar av feroysku bátunum, fara at fáa stóran týdning fyri projektið Tí við hesum ber til at vitja fiskivinnu- leiðslurnar í eðrum indiskum landspert- um og vísa teimum, hvussu vælegnaður føroyski båturin er. Hetta fer at geva okkum møguleika at fáa fleiri keyparar Hvat viðvíkur Mr. Djurhuus, so má eg viðganga, at hann uppá heilt stutta tíð hevur megnað tað, sum vit ikki hava klárað seinastu 35 árini Nú líður móti endanum av hesi greinareð. Í jólablaðnum hava vit samreðu við Guttorm Djurhuus eina og umboðið fyri IFU, Teudt Jer- gensen. Vit tosa eisini við fiskimálaráð- harran í statinum Tamil Nadu.