fríggjadagur 23. desember 1983síða 22

Ríka pinkulandið Føroyar Fátæka stórlandið India Nógvir og stórir møguleikar fyri samarbeiði millum India og Feroyar — Arbeiðir tú í menningarlondum, mást tú antin hava tol ella lata vera sigur stjórin í Marinplast, Guttormur Djurhuus Hóast bæði Guttormur Djurhuus frá Marinplast og Teudt-Jergensen fri [FU, Industrialiseringsfonden for Ud viklingslandene, bådir høvdu ur at gera eir 10 dagarnar eg var i India, so var tó høvi at tosa við teir báðar um sjálvt rmur € el nøgd 3 gongd g SS el åvegir ru k x} - rojekti sig greiddur. Vit er n ikad åvegis við sjálvt leiðslu av bátum her í India Uu lagt sigur víðari, at verður upp byrjanarframleiðslu uppá umleið árið. Tað er einki til fyri at økja um fram AT Glii um marknaðurin vísir seg at 150 bátar um hesa leiðsluna vera nog stórur Tað ber til Tú hevur nú verið í India tríggjar ferðir í samband við hetta projektið. Hvussu er at arbeiða í einum menn- ingarlandi sum India? Eg havi fingið váttað, at tað er ikk »The Faroe Island boat« er tann besti Vit tc ráðharran ;isaðu eisini við sjálvan fiskimåla í statinum Tamil Nadu. Tað búgva meira enn 50 mill. fólk í hesum landspartinum, har fiskivinnan er rætti- liga týðandi vinna. Ráðharrin vitjaði fiskibygdina Panny- am Kuppam í november og sá feroysku bátarnar royndar. Hann heldur fyri, at hann var sera hugtikin av at síggja, hvussu væl feroysku bátarnir egna seg til viðurskiftini her við eysturstrondina í India — Eg var ikki bert hugtikin av at síggja bátarnar, men eisini við at tosa við fiskimenninar aftaná, sum segdu mær, at teimum dámar sera væl hesar nýggju bátarnar og ynskja at brúka teir ístaðin fyri sínar egnu kattumaram- bátar Uppá fyrispurning um hesir feroysku bátarnir eftir hansara tykki eru egnaðir Bengalsku víkini sigur fiski fiskimenninir til útróður í málaráðharrin, at tá sjålvir vilja vera við, at hesir føroysku bátarnir eru nógv betri egnadir enn kattumarambátarnir, so er lítið at ivast í, at tað er rætt at fáa til vega fleiri av hesum nýggju bátunum. Fiskimálaráðharrin leggur stóran dent á, at fiskimenninir kunnu fáa ein bát, sum stígur væl uppfyri tey eyð- kendu láarbrotini uttan at drekka sjógv. Uppá fyrispurning hvussu royndirnar hjá stovnum sum FAO við at gera nýggjar bátar hava eydnast sigur ráð- harrin, at bæði bátar, sum FAO-fólk hava gjørt og hesir føroysku bátarnir hava víst seg at egna seg væl til veður- lagið. Hann leggur tó aftrat, at foroysku bátarnir eru munandi betri, tí teir koma bæði skjótari og lættari út um láarbrot- ini. Haraftrat tykjast feroysku bátarnir Samarbeiði — Hjálp til sjálvhjálp — Samhandil Nr. 148 — 23. desember Feroyar Utheimurin 3 Føroyar ” * Orð og myndir: Jan Miiller ET: gs Guttormur Djurhuus, stjóri i Marinplast og fyri Connemara-hotellid i Madras bara at siga tad, at arbeida i einun enningarlandi. Fyrisitingin er ra rek og el sina tíð. Men tað sa t tin Í ] D h« 1 trupulleikar projek eldur ið iðrir møguleika fyr samarbeið illum Ferovar og India? 5 Fiskimálaráðharrin og ráðgevar Helge Teudt-Jergensen, frá IFU, uttan jert Nógvir og storir megi enda, tú Guttormur Djurhuus at hevur bæði góðar vónir og tol! 1 I g a 189 it SIE ni at t ið Í r KKI taka óvanliga langa tíð til vit koma í rongd. Arbeiðir tú í menningarlond 1 unum. so ist tú antin hava tol ella lat % i $ k z hansara uttanfyri hotell Connemara i Madras, aftaná at hann hevði hugt at sjonvarpsupptøkum av feroysku bátunum, og at vit hevdu tosað við hann at hava betri motororku og yvirhevur fleiri hentar eginleikar, sum aðrir bátar ikki hava Vit spurdu eisini ráðharran, hvussu stóran týdning fiskivinnan hevur fyri Tamil Nadu Hann svarar: — Okkara statur, Tamil Nadu, hevur sera langa strond, uppá umleið 1000 kilometrar. Tá eg sigi, at hetta er umleið 1/6 av allari indisku strondini, so skilur ein kanska, at fiski- vinnan hevur stóran týdning fyri okum, og at vit royna at menna hesa vinnu, tað vit eru mentir. Tamil Nadu er tann statur í India, har mest fiskur verður veiddur. At enda spurdu vit fiskimálaráðharran, um hann er sinnaður fyri víðari sam- arbeiði innan fiskiídnað á landi og fiski veiðu millum Tamil Nadu og Føroyar. - Vit hava fyribils sæð tær væl. eydnaðu royndirnar vid føroysku båt- unum. Her er talan um eitt lítið undan gonguprojekt, sum kann verða grundar- lag undir sterri ætlanum. Tá gongd er komið á og meguleiki verður hjá eðrum fiskimonnum í fleiri øårum bygdum at siggja og royna båtarnar, tå eru vit i stjórnini í Tamil Nadu eisini hugadir at gera okkara besta. Annars eru vit sera hugaðir fyri ellum samarbeiði við aðrar tjóðir.