hósdagur 29. desember 1983síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Um at velja síðu
— eitt svar til Hera Mortensen
Formaður í ráfiskakeyp
arafelagnum Heri Mor
tensen, stjóri, hevur í Sosi
alinum tann 2 desember
í ár eina longri viðmerking
ikad, sum eg skrivaði
í sama blað tann 16.12. um
semjuna a
unum. Greinin hjá Hera er
av einum slíkum slagi, at
ein ikki sleppur undan at
svara aftur, hóast ein ger
tað treyðugt
Sum væntað ákallar
Heri Mortensen sær aftur
rætt arbeiðsgevarans til
at leiða og skipa arbeiðið.
Eg havi ongastaðni
blankt noktað fyri, at
arbeiðsgevarin í Føroyum
meguliga eigur henda
rætt. Havi bert víst á, at
her er talan um eitt
ivamál, til dómsvaldið
hevur talað og víðari, at
hesin rættur onga staðni
er niðurfeldur í nakra fer-
oyska avtalu Hesum
gevur Heri mær jú rætt í,
so komu vit so langt! Men
tað er nú einaferð ikki
hendan rætt, ið ósemjan
snýr seg um. Aftan á at
hava lisið greinina hj
Hera síggja vit heilt
greitt at osemjan snyr
seg um, á hvenn hátta
arbeiðsgevarin útinnir
laða rætt
Nevdaða rætt sin altso
um punkt trý í greinini hjá
Hera Mortensen
Hetta er áhugavert
Latið okkum tí enn eina-
ferð endurtaka kjarnu-
spurningin i verandi
ósemju:
Feroya Arbeiðarafelag
hevur í áravís sett spurn-
artekin við nýtsluna av
merkjum í bakkunum.
Hetta hevur felagið gjert
ti
1) at felagið hevur mett
tað at vera óheppið, at
arbeiðið hjá limunum
verður skrásett á ávísum
virkjum, so leingi sum leg-
tingslóg um eftirlit við
EDV-skráum
ikki er samtykt
2) at ávís virki nýta
privatum
merkini við einum høvuds
aa fiskin s
endamåli: at
skjótt igjøgnum sum yvir
hevur møguiigt
Hetta seinna kann tykj
ast skilagott fyri okkum
uttanfyristandandi, men
hetta hevur ta fyri flaka-
kvinnurnar óheppnu
fylgju, at arbeitt verður
við akkordferð fyri tíma-
løn, eins og hetta virkar
sum trýst á tann einstaka
Fylgjurnar av hesum
kenna øll og sjálvandi
eisini Heri Mortensen. Ja,
í roynd og veru hevur
hann sjálvur latið eitt gott
argument ímóti verandi
merkjanýtslu við í útvarp-
inum at upplýsa, at merk-
ini einki problem vóru, har
sum stjórin var menn
iskjansligur!
I sannføring um at hesi
vidurskifti eru milt sagt
bæði óheppin og óverdug
fyri ein stóran part av
irbeiðsfólkinum hevur
Tr ”
i arbeiðarafelag ferð
eftir ferð biðið
um eina
hvussuleiðis
avtalu um
merkini skulu nýtast
samstundis sum
blankt hevur góðtikið at
felagið
neyðturviligt góðskueftir
lit má og skal vera
Hetta ynskið hava ar
beiðsgevararnir sópað av
borðinum. Hetta vil so
aftur siga, at tann rætt,
sum arbeiðararnir treyta-
leyst eiga: rættin at fáa
arbeiðsviðurskiftini skip-
að við avtalum, í hesum
føri um merkjanýtslu,
hava arbeiðsgevarar og rá-
fiskakeyparar traðkað
undir feti.
Ikki nóg mikið við tí.
Summir teirra hava undir
verandi ósemju tikið upp
beinleiðis »samrådingar«
við arbeiðsfólkið uttan um
fakfeløgini
}
og undir
ráðingum
mælt arbeiðsfólkinum
it melda seg út úr Førova
Arbeiðarafelag. Hesin at
grov uppilegging nna
hýsisviðurskift hjá
Ferova Arbeiðarafelag og
arbeiðsgevara ráfiska-
keyparar mugu tí út frá
øllum hesum bera hevuðs
ábyrgdina fyri, at alt
málið er farið upp í ein
spiss
Sidan kemur Heri Mor-
tensen vid nøkrum
politiskum viðmerkingum
og beinleiðis ósannindum,
sum ein er noyddur at
svara til: Hann pástendur,
at eg havi ávirkað Inge-
borg Winther á óheppnan
hátt, ja, beinleiðis lokkað
hana út í merkjastríðið
Hesin pástandur er ikki
bert ósannur, hann prógv-
ar eisini hvussu djúpt
Heri Mortensen undir-
Førova arbeiðara-
g tess formann og
fyri Ferova
Arbeiðarafelag og álitis
fólkum tess. Somuleiðis
forklárar hesin pástandur
nakað av tí ábyrgdarleysa
og harðrenda atburði, sum
Heri Mortensen og
hansara líkar hava lagt
fyri dagin hesa síðstu tíð-
ina
Vidari pástendur Heri
Mortensen, at eg havi
spilt hann sjálvan, Tvør-
oyrar flakavirki og båt-
arnar å Tvøroyri ut. Hetta
er eisini ósatt! Øll sum
kenna meg vita, at eg alla-
staðir har eg eri komin,
havi brúkt nógva tíð og
nógva orku til at verja
bæði flakavirkið og bát-
arnar. Eg haldi meg tí
hava rætt til at krevja av
Hera Mortensen, at hann
upplýsir. hvaðan hann
ósonnu skuld
hevur hesa
ting
€ IE
Eisin
undir á
fos Of
} "
landi
Hetta er burtur við. At
eitt fakfelag, sum í roynd
og veru er vorðið lock-
outað, sekir sær stuðul í
grannalondunum er bæði
rætt og rímuligt og líka so
gamalt sum fakfelags-
rerslan. Tílíkt er ofta hent
áður og okkum nýtist ikki
at fara longur aftur enn til
i vár, tá ein føroyskur trol-
ari ikki slapp at landa
niðri undir fakligari
ósemju her heima. At
leggja einstaklingar undir
at kunna forða einum før-
oyskum skipi í at landa
uttanlanda er tað sama
sum at avdúka, at ein
yvirhevur ikki fatar, at
fakligt stríð verður ført av
skipaðum
og ikki av einstaklingum
Heri Mortensen hevur
felagsskapum
við grein síni gjert alt
hetta mál til eitt ikki sert
flokkspolitiskt mál. Sum
kunnugt er Heri stjóri á
flakavirki og
javnaðarflokk
Tvørovrar
limur
inum
Javnaðarflokkurin hev-
ur alment solidariserað
seg vid Førova Arbeidara-
felag i merkjastríðnum.
Heri Mortensen, stjórin á
fyritøkuni, sum fjeldin av
Tveráfólki eigur gjøgnum
kommunu og fakfeløg,
hevur eisini valt síðu.
Hann hevur ikki bert soli-
dariserað seg við fak-
felagsfiggindarnar, men
hann hevur enntå stillad
seg á odda í stríðnum, sum
tær peningaligu maktklik-
urnar í Feroyum hava
byrjað til tess at spjaða
arbeiðararersluna.
Í staðin fyri at mæla til
samráðingar, tá ósemjan
var undir uppsigling, vóru
Heri Mortensen og stjóra-
vinir hansara teir fyrstu
til at byrja stríðið og
blokeraðu við landinga-
rbanni sínum teir samráð-
ingarmøguleikar, sum
møguliga vóru
Og tå ósemjan varð
vorðin veruleiki og tað var
eydnast ávísum stjóra í
Fjall-
brúður, hevði Heri megu
Vági at spreingja
t
leikan at venda vid. I
el
hugsi, um tå hann var i út
varpinum månakvøldid
19. des. Hann var tå fult
út greiður yvir, at tann
herferð, sum hann stóð á
odda fyri hótti
haldið í arbeiðararersluni
Men hann kundi ikki
halda sær. Freistingin til
eina ferð med alla at
sleppa at spjaða Feroya
Arbeiðarafelag var ov
stór. Í staðin fyri at rætta
hondina út herdi hann
stríðið, og hann hevur tí
saman við sínum starvs-
breðrum meira enn nakar
annar ta moralsku og
politisku ábyrgdina av tí
konflikt, sum nú hóttir
føroysku arbeiðararersl-
una.
saman-
I hesum sambandi må
tað vera beint at minna á,
at eitt tað fremsta stevnu-
mið javnaðarfloksins er
hetta, at arbeiðsfólkið skal
eiga medavgerðarrætt og
medåbyrgd av virkisleiðsl-
uni ella við eðrum
orðum: arbeiðararnir eiga
at vera við til at leiða og
skipa fyri arbeiðinum. Tað
er tí eisini nakað av einun
sorgarleiki fyri okkara
at ein javnaðar
setur seg odda
n [fyr at berja
€ dur og
leggjandi rættvisiskrav
Víst hevur javnaðar
flokkurin altíð verið
breiður flokkur. men hend
ingarnar ta seinastu tíðina
hava fingið nógv javn
aðarfólk at spyrja, um ikki
eitt mark nú eigur at
verða sett fyri, hvussu
vítt flokkur okkara eigur
at fevna.
Tórshavn 27. des. 1983
Jóannes Dalsgaard
Útróðraflotin
og útróðramenn
einaferð enn
Í einari grein í tíðinda-
blaðnum Sosialinum nr.
144, tann 14.12.1983
skrivaði eg soljóðandi:
Tað var ikki nóg mikið
við hesum — tí — eg haldi,
tað var í 1969 og ein stóran
part av 1970, fór fram ein
syrgiligur leikur.
Um hetta mundi varð
ein destruktiónsætlan
logd fyri danska Fólka-
tingið um tann avoldaða
danska træskipaflotan.
Um hetta stóð at lesa í
Dansk Fiskeritidende.
Stutt eftir skrivaði sama
blað:
»Syv kuttere til tvang
nede på Romo. Men der er
vist interesse for på Færø-
erne at erhverve disse
skibe«
Hesi tidindi kundu ein-
ans stava frå 1. prioritets-
havaranum, Den konge-
lige danske Fiskeribank.
Stutt eftir hetta kom
fullkomið lánibann fyri
allari føroyskari skipa-
bygging.
Skipasmiðjurnar = lógu
innibrendar við stáli til
fleiri skip og sáttmálum
uttan glíðiskála Um
sama mundið bleit
destruktiónsætlanin tikin
út aftur úr Fólkatinginum
Bíligasti
destruera er jú at selja
matin at
Samanspæl at
tilvildum? Ella midvisur,
knallharður
tikkur?
Øl, ið figgjar-
mynstrið fyri endurnyggj-
pengapoli-
kenna
an skipaflotans, kunnu
spyrja soleiðis
Men fylgjan var at
førovingar yvirtóku priori-
tetslånini hjå dønum. Og i
stórum tali streymaði ein
ónýtiligur floti inn í land
okkara. Eln floti av
forum, ið útróðrarmenn
sóu seg kroystar at ogna
sær í staðin fyri 20-tonsa-
fadesu landsstýrisins.
Og har er tað at vit eru
strandaðir, innibrendir við
gomlum donskum, tekn-
iskt eini 40-50 »afturi í tíð-
ini førum«.
Sum sagt við totalum
byggistoppi sum eina
konsekvens av hesum
banni.
Eg endurgav brot ur tíð-
indastubba í DANSK
FISKERITIDENDE -
um tvangssølur av donsk-
um træfiskiførum, sum
vóru komin i figgjarliga
trongstødu og vidari um
tann føroyska åhugan fyri
at ogna sær hesi før. Eg
segði eisini at hesi tíðindi
einans kundu stava frá 1.
prioritetshavaranum DEN
KONGELIGE DANSKE
FISKERIBANK — eg
setti spurnaðartekin við
hvert hetta var eitt
samanspæl av tilvildum —
ella um hetta var »knall-
hardur« peningapolitikk-
ur? — Eg vil vid hesum
spyrja um her var talan
um ein reguleran rossa-
handil, ið saman við
møguliga eðrum »tilvild-
um«, nú hevur ført til at
føroyskir utr6ådrarmenn
eru figgjarliga tala inni-
brendir við einum i
peningi óumsetiligum, av-
oldaðum flota ið ivalevst
vil fera til totala ruin fyri
nógvar útróðrarmenn og
teirra avvarandi longu í
komandi ári
Við hesum stubba er tað
mín ætlan at seta rettu av-
varðandi spurningin bein-
leiðis:
„Var tað ið fór fram av
tilvild ella var tað talan
um rossahandilskendar
manipulatiónir?
Ella skal hetta tolkast
Framhald á síðu 9