hósdagur 5. januar 1984síða 10
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sparilandsstýrið hevur tví-
faldað uttanlandsskuldina
. og nærum tvífaldað figgjar-
;lógina
Nú skulu veljast tvey
umboð á danating, so sum
heimilað er í stýriskipan
okkara.
Fleiri av hinum polit-
isku flokkunum seta eitt
spurnartekin við týdn-
ingin av hesum umboðum.
Her eru greiðar liniur
hjá Javnaðarflokkinum.
Vit meta hetta at hava al-
stóran týdning fyri
Feroyar, at menn eru har
niðri og tala sek okkara
feroyinga.
Tjóðveldisflokkurin og
Fólkaflokkurin hava
ongantíð góðkent heima-
stýrislógina.
Henda lóg, og tað frælsa
stýrislag innan hendan
karm, er fyri okkum javn-
aðarfólk ein hugsjón, og
ikki einans ein spurningur
um krónir og oyru, ella
pening úr danska stats-
kassanum.
Undir hesi lóg meta vit
at okkara áhugamál
kunnu verjast.
Broytingarnar, ið eru í
heiminum, og eisini í lond-
unum kring okkum,
ávirka fiskivinnumynstur
okkara.
Hesi viðurskifti, og
sessunum?
inum!
tingi!
mong onnur við gera, at
tað er enn meiri neyðugt
við skilagóðum kreftum
niðri á fólkatingi. Hesa
uppgávu rekir umboð
Javnaðarfloksins væl.
Farið tí á val hin 10.
januar, og set krossin við
Javnaðarflokkin. Einaferð
enn ein innilig áheitan á
ell javnaðarfólk í hesum
samfelag, sitið ikki heima,
men nýtið givna hevið at
geva Javnaðarflokkinum
ein dyggan stuðul. Hetta
vil stimbra umboð
tykkara.
Javnaðarflokkurin hev-
ur verið fyri herðum
ágangi, serstakliga ta
drúgvu tíð, ið hann var við
til at mynda landsins
stýri, og hevði leiðsluna
har.
Sterstu trellini, ið nýtt
vórðu, var kommunisman,
og uttanlandaskuldin!
Vit megu ásanna, at
ongantíð hevur sam-
starvið við kommunista-
londini verið sterri, enn
júst nú, og ut s-
skuldin-er so nógv vaksin
undir hesúm stýrinum,
sum ongantíð áður.
Hver etast ikki yvir at
Midvisan poli-
tikk ella???
Hava tygum sum veljari samvitsku at
lata fólkatingsumboðanina upp i hend-
urnar á flokkum, ið er ímóti fólkatings-
Ella eru tygum sinnaður fyri einum
miðvísum politikki á fólkatingi, ið er
til gagns fyri Føroya fólk og land?
Taka tygum undir við tí seinra, so eiga
tygum at atkvøda fyri Javnaðarflokk-
Hann er virkin og sakligur á fólka-
hoyra at handilsjavna-
hallið bert fyri 1983
verður ímillum átta
hundrað = og nýggju
hundrað milliónir kr. Ella
tað sama sum samlaða
uttanlandsskuldin var
kropin upp á øll árini frå
1950 til 1980.
Gongdin í gjaldsjavna-
hallinum í 1983 er ein
vekstur upp á slakar 600
milliónir krónir.
Hesir, ið skuldu spara
okkum burtur úr tí hallið,
ið var 1980, hava nú
skuldbundið okkum útvið
trimum milliardum, ella
við trýtúsund milliónum
krónum.
Vit hava nú livað undir
borgarligari stjórn í trý ár.
Einari stjórn, ið lovaði at
koma við einum nýggjum
politikki.
Týðuliga kom fram, at
teir mettu, at Javnaðar-
flokkurin hevði havt nóg
so stóra ávirkan á stýris-
lagið. Tí var umráðandi at
fáa hildið Javnaðarflokkin
uttan fyri, so rekast kundi
borgarligur = politikkur.
Men her kom eingin poli-
tikkur undan kåvi, sum
førdi nakra broyting til
tað betra fyri løntakarin í
hesum samfelag. Men júst
tað ovugta.
Tað, ið komið er undan
kavi higar til dags, er
klandur og fíggjarligur
ruðuleiki, sum pínir og
knógvar skattgjaldaran
meiri enn neyðugt.
Tað vóru uttan iva
mong, ið væntaðu ein
nýggjan politikk, ið fór at
gera tað lættari fyri hin
einstaka at liva. Hesi
munnu kenna seg vón-
svikin í dag.
Fyrsta bragdið, ið
hendan samgongan
gjørdi, var at koma við
einari tolllég upp á 50
Hesin fi skuldi
nýtast til at fíggja hallið
av tveimum fíggjarlógum
við. Sagt varð, at henda
tolllógin skuldi takast av
aftur — hon skuldi bert
vera tað eina árið.
Serstakliga Fólkaflokk-
urin royndi at siga fólki, at
hetta bert var fyribiis. Nú
er so triðja árið farið aftur
um, og hesar 50 milliónir
munnu nú vera tvífald-
aðar, og hanga enn sum
ein marra yvir lentak-
Framhald av síðu 8
fúnað, hvat Danmark við-
víkur.
Serstakliga undirbrot-
ligur og villleiðandi hevur
leiklutur uttanríkisráð-
harrans verið, eitt nú í
samb. við vitleysu her-
naðardubbingina, sum
móti europeiska fólksins
ynski verður framd í
okkara heimsparti í letuni.
Fræga og alsamt batn-
andi fíggjarliga gongdin í
Danmark var eftir sein-
asta fólkatingsval av teim
borgarligu ikki mett at
kunna halda áfram, uttan
so at stórar verkamanna
og tænastumanna fjeldir
vóru sendar út í eirindar-
leyst arbeiðsloysi — sam-
stundis sum grefligir
niðurskurðir vórðu
framdir á tær skipanir, ið
ætlaðar vóru at fyribyrgja
ov stórum menniskjans-
ligum vanlukkum, stav-
andi frá samfelagsligum
vanbýti.
Alt hetta fer fram, sam-
stundis sum kappingar-
føri annars verður mun-
andi styrkt við fallandi
orkuprísum, sum saman
við rentufallinum átti at
kunna givið skilagóðum
politikkarum skotbrá til
samfelagslig framburðs-
“>
Jørgen Thomsen
fólkatingsvalevni
skrivar
arunum í hesum landi.
Vit royndu eisini at vísa
á tá, at henda tolllógin var
óneyðug, tí tað fór at vera
ríkiligt av inntekum til
hallið á fíggjarlógunum
við tveimum inntekulóg-
um, ið gjørdar vórðu av
undanfarnu | samgongu.
Men hetta var alt til fá-
nýtis.
Sitandi samgonga segði
frá, at í framtíðini skuldi
eingin eykafíggjarlóg
verða. Tí varð lagt uppfyri
á fíggjarlógini, so at lands-
ins stovnar sluppu undan
at biðja um nakra eyka-
játtan.
Tí vórðu teimum givin
25% aftur at. Hetta man
vera sjáldsamasti spari-
politikkur í heiminum.
Síðan er fíggjarlógin
bólgna upp, so hon er
umleið tvífalda hesi trý
Úrslitið av ferda fíggjar-
politikkinum er í stuttum:
Tað er nógvar ferðir dýr-
ari og tyngri at liva hjá
vanliga fólkinum, enn bert
Tí keypiorkan er fallin
niður ígjagnum. Mett
verður, at reallønin er
tiltøk, og ikki bert til upp-
aftur náðileysari klikkjan
niður á tey samfelagsligu
undirmentu.
Slíka ranga fíggjar-
gongd kann danska javn-
aðarflokkurin ikki vera við
til — tí hetta fólkatingsval
í ótíð.
Komandi danska valúr-
slitið fer meguliga, vegna
stuttu freistina, ikki til
fulnar at endurspegla
meting dana av polittisku
steðuni.
Borgarligi politikkurin í
Danmark hevur verið so
háttaður hesi seinastu
árini — so mannhatskur —
at hann sum frálíður gerst
ein avbjóðing fyri tað van-
liga fólki, við tí úrsliti at
javnaðarpolitikkurin i
longdini fer at fåa mun-
andi sterri undirteku.
Spurningurin er, um teir
borgarligu flokkarnir ikki
hava sett á til grevstur av
síni egnu grøv.
Eisini her á landi er
sama skeiva fíggjarbýti so
almannakunnugt, at hetta
fólkatingsvalið ikki kann
annað enn fara at geva
okkum ítekiliga ábending
um, at eisini vit feroy-
ingar framyvir fara at
standa saman um fyri-
beinan av núgaldandi
vina- og kenningapoli-
Nr. 2 — 5. januar 1984
fallin við 25% síðan
hendan samgongan tók
við, meðan hon hækkaði
undanfarin ár.
Tað má felast tyngj-
andi, tá ið ein tíggjukrónu-
seðil í veruleikanum ein-
ans er átta krónur.
Ella ein ársinnteka uppá
eitt hundrað tåsund krón-
ir í veruleikanum bert eru
80.000 krónir í mun til
undanfarin ár.
Vel javnaðarflokkin:
Gott val.
tikki, sum ivaleyst longu
hevur forkomið okkum
rættin at kalla okkum
»demokratiskt samfelag“.
Í seinastuni hevur eitt
stríð um nýtslu av merkj-
um lagt virkir kring landið
lamin, og hava summir av
borgarligu flokkunum
sýnt tervandi vilja at
loysa hesa ósemju. Sam-
stundis sum teir nú í 3 ár
hava belt á uppskoti til
lóg um almenna og
privata skráseting.
Javnaðarflokkurin = er
ímóti, at skráseting
verður misbrúkt á okkara
fiskavirkjum, og vita
skulu tit, i hesum måli
happaðu, at Javnaðar-
flokksins avgjerda sam-
huga og polittiska stuðul
eiga tit.
Heimastýrislógina hev-
ur flokkur okkara í stóran
mun smíðað og viður-
kenna vit hana sum sam-
starvssáttmála mótvegis
Danmark. Á dana tingi
vilja vit alsamt virka fyri
fremjan av áhugamálum
Feroya fólks.