leygardagur 14. januar 1984síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 7 — 14. januar 1984
- ..
Lagnutúrurin hjá Ólavi Gregersen:
tíðindablaðið
Eftir Hegna Djurhuus
Ein rød av ohepnum um-
stødum
Ein rød av óhepnum umsteðum tykist vera orsøk-
in til syndarligu lagnuna hjå Olavi Gregersen.
Vakthavandi á brúnni hevði ongantid fyrr siglt
skip inn í Skålafjørdin. Hann visti ikki, radarre-
fleks er á Flesjunum.
Tað er ikki merkt á kortinum og á radaranum
líkist tað skipi.
Tá Olavur Gregersen var komin heilt nær Flesj-
unum spilti eitt grovt æl sýnið og tað, maðurin á
brúnni helt vera eitt skip, hvarv av radaranum,
greiddi hann sjórættinum frá hósdagin.
Tjaldrið var hjá Olavi Gregersen longu ein tíma
eftir at óhappið hendi. Tá lak Ólavur Gregersen
ikki.
Men Tjaldrið kundi ikki beinanvegin seta enda
umborð.
Tjaldrið lá á Havnini, tá boðini komu. Tað var
inni, tí nekur hydraulikkrer skuldu umvælast,
m.o. rerini til spelini. Og tey máttu so fáast í lag,
áðrenn spelini kundu brúkast. Tí var Tjaldrið ikki
klárt, fyrr enn ein tíma eftir, tað var komið á
staðið. Men tá var Ólavur Gregersen farin at leka
so mikið illa, at skiparin helt tað ikki vera ráðiligt
og fyri at vera væl leysur
við. Men fimm minuttir av Eysturoynni legði
seinni stoytir, og hann stýrimaðurin kósina
verður slongdur í dúrkið. longur vestur enn vanligt
Tað var stormur sunnan er.
Fyrsti stýrimaður hevði
verið við Olavi Gregersen i
just ein månad.
vera vísur í at sleppa væl heldur tað er farið fram-
leysur av hinum.
Men nú kemur eitt
grovt æl og hann missir
„skipið“
burtur. Hann
HØ
ÅG ' ÞAGGA
i: 5 22 TTT A
Hrá
Tað verður eitt turrligt vikuskifti í Eysturoynni.
Ti brennivínið liggur her. Olavur Gregersen hevði nevnliga ein pall við rúsdrekka, sum skuldi til Runavíkar.
Annars hevði skipið eini 180 tons av mjøli og stivliga 20 tons av eplum i lastini.
Eisini vóru 995 verupallar hjá Fiskaseluni umborð
at hála hann av.
Tí so var vandi fyri, hann fór at sekka.
Ólavur Halgi var so langt burtur, tá hann fekk
boðini, at hann var ikki frammi fyrr enn fýra tímar
seinni.
Og Beskytteren var á veg til Feroya úr Dan-
mark.
Um tað hevði eydnast at hála Ólav Gregersen av
tá beinanvegin, veit sjálvandi ongin.
Men skiparin segði í sjórættinum hósdagin, at
hann helt ikki, skipið stóð fast.
Ondi dreymurin hjá flestu
sjómonnum, at sigla á
Flesjarnar í innsiglingini
til Skálafjorðin, gjerdist
kaldur veruleiki hjá fyrsta
stýrimanni á Olavi Gre-
gersen klokkan tíggju
minuttir í tvey týsnáttina
10. januar.
Meðan maskinmeistarin
og hjálparmaður hansara
sótu í messuni og hinir
seks, sum vóru við, lógu í
fasta svevni, sigldi hann
tað 500 tons stóra skipið
upp á Stórufles við
næstan fullari ferð.
Tætt við radarrefleksið,
sum varð sett har í mai
1975. Fyri at halda skip og
bátar burtur.
Stýrimaðurin sá eisini
refleksið á radaranum.
Men hann helt, tað var eitt
skip, greiddi hann sjórætt-
inum frá hósdagin.
Sum so ofta, tá slík
óhapp henda, eru tey
úrslitið av fleiri óhepnum
umsteðum.
Radarrefleksid er ikki
merkt á sjókortinum,
stýrimaðurin brúkti hesa
náttina. Hóast tað er frá
1981 og aftur rættað í fjør.
Og hann, sum hevur
siglt í eðrum londum sein-
astu 18 árini, visti onki
um radarrefleksið.
Hetta var fyrstu ferð,
hann skuldi sigla skip inn
á Skålafjørdin.
Sjálvandi visti hann,
Flesjarnar vóru har. Skip-
arin bar tær eisini upp á
mál, tá teir fóru úr Klaks-
vík á midnátt.
Men tær skuldu íkki
vera á kósini, hann helt
seg vera á.
Tí helt stýrimaðurin,
tann nógvi vindurin hevði
tikið skipið, sum var lætt
hendan túrin, av kósini.
»Skipid« hvarv
i grovum æli
Fyrsti stýrimaður gav sjó-
rættinum eina nágreini-
liga frágreiðing um sigl-
ingina týsnáttina.
Um teir seinastu
minuttirnar greiddi hann
nakað soleiðis frá:
Tá hann kom úr hvíta í
reyða ekið hjá Tofta vita,
snaraði hann nógv.
Longu, tá hann var leysur
av Eystnesi, sá hann okk-
urt í radaranum framman-
fyri í stýriborð. Hetta var
eitt skip, helt hann.
Tá hann er 0,8 fj. frá
»skipinum«, er tað 4-5 stig
i bakborð í mun til kóslinj-
una. Hann leggur tí skipið
meira í stýriborð fyri at
Tråspurdur um whiskyfløsku
Ein whiskyfløska, Johnny
Walker, er atvoldin til, at
futin hevur serligan åhuga
fyri hendingini tysnåttina,
tå Olavur Gregersen vid
11 fj. ferð sigldi á Flesj-
arnar.
Fyrsti stýrimaður átti
fløskuna og hevði hana við
sær av skipinum.
Tá teir bjargaðu menn-
inir komu til Havnar týs-
morgunin, tók legreglan
móti teimum.
— Tað tóktist sum var
fyrsti stýrimaður ávirk-
aður og tí varð blóðroynd
tikin av honum, greiddi
Finn Ougaard, varafúti,
sjórættinum frá.
Fyrsti stýrimaður hevði
vakt, tá óhappið hendi, og
var einsamallur á brúnni.
Men onki kom fram
undir sjófrágreiðingini,
sum gevur minstu ábend-
ing um. at stýrimaðurin
var ávirkaður, tá skipið.
hann hevði ábyrgdina av,
fór á Flesjarnar.
Skelkaður
Tað var deyðakvirt í rætt-
arsalinum, tá Finn
Ougaard tráspurdi tann
43 ára gamla stýrimannin
um whiskyfløskuna.
Stýrimaðurin = greiddi
frá, at hann, tá teir komu á
Klaksvíkina klokkan
tíggju mánakveldið, fekk
sær ein whiskysjuss.
Meira drakk hann íkki.
Fyrr enn hálvan tíma
eftir, at óhappið var hent.
— Eg var skelkaður og
fór niður undir og tók ein
stóran slurk av fløskuni,
segði hann.
Hann drakk seinni av
floskuni, bæði um borð á
Olavi Gregersen, í gummi-
bátinum og um borð á
Olavi Halga.
Fløskan var stívliga
hálv, tá teir komu til
Havnar, segði hann.
Fyrsti stýrimaður varð
avhoyrdur við rætt-
indunum hjá einum skuld-
settum, tí tað er ikki úti-
lokað, at hann seinni
verður ákærdur i sam-
bandi við óhappið.
Hinvegin vórðu skipar-
in, yvirstýrimaðurin,
fyrsti meistari og ein
maskinmaður avhoyrdir
sum vitni. Teir segdu allir
sum ein, at teir høvdu ikki
varhugan av, at fyrsti
stýrimaður var ávirkaður.
Skiparin segði, at fyrsti
stýrimaður segði sær,
hann ætlaði at taka eina
flosku við í gummibátin.
Ongin av teimum fýra
hevur sæð stýrimannin
drekka av fløskuni.
Ongin, uttan skiparin,
bar eyga við hesa góðu
whiskyflesku, fyrr enn
teir vóru komnir um borð
á Olav Halga.
Óvæntað
Tað kom óvæntað, at
varafútin fór at viðgera
hendan spurning undir
sjófrágreiðingini hós-
dagin.
Tá Finn Ougaard var í
ferð við at avhoyra skip-
aran, royndu sakfer- einum sakferara til stýri
ararnir hjá reiðarínum, mannin.
Skipafelagnum Feroyar, Tað bleiv Trygvi Jacob-
sen frá Advokatfelagnum
í Fr. Petersensgetu, sum
við ongum skotbráði kom
upp í hetta mál.
Sjófrágreiðingin skal nú
sendast Idnadarmålarådn-
Tormóður Djurhuus, og
Tryggingarsambandinum,
Jógvan P. Lassen, at fáa
avhoyringina steðgaða.
Teir segdu, at skuldi
hetta viðgerast nú, skuldi
fyrsti stýrimaður eisini um, sum so avger um t.d.
hava ein sakførara. fyrsti stýrimaður skal
Men sjórættarformaður- åkærast sin leiklut
óveðursnáttina, tå nýggja
frystifarmaskipið Olavur
Gregersen fór á Flesj-
arnar.
in gav varafútanum loyvi
at halda fram.
Og Jógvan P. Lassen fór
síðani út og ringdi eftir
Undantaksloyvi
Í sjórættinum hósdagin varð leysliga nomið við, um tað
ikki var óforsvarligt at fyrsti stýrimaðurin var einsa-
mallur uppi á túrinum úr Klaksvík til Runavíkar. At
hann ikki hevði ein eftirhyggingarmann.
Um sipað varð til, at skipið var undirmannað, gjørdist
ikki greitt. Men tað kom fram, at tað hevði undantaks-
loyvi frá manningarlógini.
Manningin á Ólavi Gregersen taldi níggju. Men
hendan seinasta túrin var kokkurin ikki við.
Eins og hini nýggju farmaskipini hevði Ólavur Gre-
gersen undantaksloyvi frá manningarlógini fra 1966.
Skipið hevði loyvi at hava færri mans enn lógin ásetur.
Kristoffur Thomassen, fulltrúi, sum umsitur hesi
loyvi á landsskrivstovuni, sigur, at reiðaríið hjá Ólavi
Gregersen sekti um og fekk undantaksloyvi til avmark-
að manningartal.
Umsóknin var til ummælis hjá Skipara- og navigater-
felagnum og Maskinmeistarafelagnum, sum ikki mæltu
frá.
Undantaksloyvini verða givin, tí manningarlógin er
ótíðarhóskandi, sigur Kristoffur Thomassen.
Bæði eru skipafelegini hart fyrispent fíggjarliga og
nýggj teknologi á farmaskipunum ger, at tey krevja ikki
so nógv fólk.
Kristoffur Thomassen upplýsir, at ein nevnd er sett at
gera uppskot um broytingar í manningarlógini, so hon
verður nútíðarhóskandi. Hetta arbeiði skal vera liðugt í
vár.