týsdagur 24. januar 1984síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 11 — 24. januar 1984 tíðindablaðið
Fótbóltsvenjarar
Ø/l tey átta feløgini, ið luttaka í 1. deild í fótbólti, hava nú út-
vegað sær dómarar. Fýra av feløgunum hava skrivað sátt-
málar við útlendingar, meðan hini fýra hava sett seg í sam-
band við føroyingar. AV teimum fýra feløgunum, ið hava gjørt
av at seta føroyskar venjarar í starv, hava trý
tveir føroyskar venjarar hvort.
avgjørt at seta
Tveroyrar Bóltfelag fyri
Jóan Pætur Midjord, kendur føroyskur ítróttarmaður, skal í ár vera venjari
hjá LÍF. Eins og seinast, tá Jótin Pætur røkti hetta starv, kemur hann at
rekja tað saman við Kára Nielsen.
Sverri Jacobsen — venj
hjá HB
Kvinnu- og
Øll liðini í 1. deild í fót-
bóltslandskappingini í ár
hava nú fingið sær venj-
arar.
Fýra av felogunum hava
leitað sær uttanlands eftir
venjara, meðan trý av hin-
um hava fingið sær tveir
foroyskar venjarar hvert.
8 felagið hevur ein
føroyskan venjara.
B36 hevur i 1984 sama
venjara sum i fjør. Tad er
Johan Nielsen,
mong år hev
i hjá HB, I
venjari hjå B36,
fram sum
enjari hjå felagnum i år
NSI hevur eisini somu
venjarar sum i fjør. Tad
eru teir bådir Abrahan
Hansen ur Fuglafirdi og
Mikkelsen
Skåla, sum
venjarar hjá 1. liði hjá Nes
sum i
verið venj-
'n sum i fjør
gjørdist
um heldur
Asbjørn sum
ýr á verða
mansfótbóltur
Innandura fótbóltur stóð
á skránni í ítróttarhellini á
Giljanesi hetta viku-
skiftið.
Kappast = var bæði
millum kvinnur og menn,
og vinnarar í kvinnudeild-
ini gjørdust miðvágs-
kvinnur við liðinum
»Ternan«. »Noreg«,
mannað við sørvågskvinn-
um gjerdist nr. tvey og
»Søljan« úr Sandavági
gjerdist nr. 3.
Hjá monnunum vunnu
smiðirnir hjá J.K. Joensen
í Miðvági kappingina, og
sjálvandi nevndist liðið
hjá teimum »Oil-Wind«.
Nr. tvey gjerdist >Barce-
lona«, sum servingar
mannaðu, meðan »Leeds«,
mannað við sandavágs-
monnum, gjerdist nr. trý.
Raðfylgjan: Miðvágur
— Servágur —
Sandavágur, gjerdi seg so-
statt galdandi í báðum
bólkunum.
Sóknar Ítróttarfelag í ár.
Teir hava verið venjarar
hjá NSÍ í nekur ár.
Annars er NSI tað liðið, ið
vann 2. deild í fjør og so-
statt flutti upp í 1. deild
LÍF hevur aftur fingið
sær feroyskar venjarar
LÍF fær í ár Kára Nielsen
og Joan Pætur Midjord úr
Havn til venjarar. Kári
Nielsen venjari hjá
LIF i 1982, meðan LÍF i
fjør hevði Árna Rein til
vat
venjara fyrra helming a
kappingarárinum, meðan
bretin Ernie
hjá Í nn Irni r
hjå LIF seinna helming av
kappingararinum.
HB fær eisini tveir
foroyskar venjarar. Eftir
mong ár at hava havt
Nielsen til venjara,
[B sær í fjør fyrrver-
andi d landslids-
spælaran Ole Skouboe til
Men i år
førovingar, ið
koma at venja HB. Tad
verda teir bådir Sverri
Jacobsen og Finnur Helm-
sdal, ið fyri fáum árum síð-
1
danska
verða
venjara
tað aftur
ani vóru kendir mans á
liðinum
GI, føroyameistararnir
frå i fjør, fåa utlendskan
venjara aftur i år. Eftir i
fleiri år at hava havt is--
lendskan venjara, hevur
GÍ i ár fingið sær ein breta
til venjara. Tað er Ernie,
sum seinna helming av
seinasta kappingarári var
venjari hjá LÍF.
TB fær í ár íslendksan
venjara. Tað verður Bena-
dikt Valdisson, sum skal
venja TB bæði í fótbólti
og í hondbólti. Hann
hevur gjert sáttmála við
tvey ár.
KÍ fær sama venjara
sum í fjør. Tað er danin
Jens Hvidemose. KÍ er
annars longu byrjað upp á
venjingina. Vant verður
fýra ferðir um vikuna inn-
andura.
B68: Venjari hjá B68 á
Toftum í ár verður kendi
danin John Kramer.
Kramer er einahelst
kendur sum venjari hjá
KB. Hann var venjari hjá
hesum felagi aftaná Mario
Astori og royndist lagnan
hjá felagnum bæði blíð og
herð meðan John Kramer
sat við leiðsluni. Tá tað
byrjaði at ganga illa hjá
KB í 1982 avgjerdi
felagið, áðrenn kappingar-
árið var lokið, at geva
Kramer sekkin — tað er jú
lættari at skifta venjara
enn at skifta allar leikarar-
nar
Kramer, ið nú er 49 ára
gamal, hevur annars
skrivað sáttmála við
danska felagið Fårevejle,
ið luttekur í seriu 2 á Sæ-
landi, hetta felag
hevur verið so beinasamt
men
at loysa hann úr starvi nú
Finnur Helmsdal,
hann fekk hevi at royna
seg i Føroyum.
Sambært donskum blød-
um tekur John Kramer við
starvinum 1. mars og skal
venja B68 kappingarárið
at enda. Aftaná lokið
foroyskt kappingarár fer
Kramer aftur í starv hjá
Fárevejle
saman
John Nielsen
við Sverra Jacobsen,
venjari hjá HB. Finnur staruðaðist seinasta kapp-
ingarár sum venjari hjá MB.
— aftur
ár venjari hjá B36.
MYNDIN hesa vikuna er av gentuliðinum hjá Neistanum, sum í 1964
vann kappingina um foroyameistaraheitið. Leikararnir á liðinum eru,
standandi frá vinstru, Emmily Michelsen, Ranvá H. Jensen, Hildigunn
Weihe og Marita Næs.
Húkandi frá vinstru síggjast Helena Mortensen (Oster), Mai Breck-
mann og Turið D. Hentze.
Rannvá Hanusardóttir roynir seg framvegis í hondbólti og luttekur í
lotuni á 2. deildarliðinum hjá Neistanum. Helena Mortensen hevur
eisini roynt seg í hondbólti til nú, meðan hinar eru givnar.
Hl
1