mikudagur 9. oktober 2002síða 14
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 193 - 9. oktober 2002
27
Hondbólturin er av
álvara farin í gongd,
og í kvøld, mikudag-
in, verða tveir dystir í
bestu mansdeildini á
skránni
HONDBÓLTUR-MENN
Jákup Mørk
Vestemenningar
vera
í
teirri heldur løgnu støðu, at
teir skulu vitja oddaliðið, tá
teir
leggja
leiðina
til
hoyvíkshøllina. H71 hevur
higartil fingið fult fyri tveir
dystir, og eru tí ovastir á
stigatalvuni. Men tað er
eingin loyna, at teir báðir
farnu dystirnir hava á
pappírinum verið munandi
lættari enn tann, sum nú
bíðar.
VÍF eru tvífaldir meistar-
ar í løtuni, og í fyrireik-
ingunum til árið hevur lítið
bent á, at nakað skal broyt-
ast í hesum. Í fyrsta umfar-
inum vunnu teir uttan dyst
móti Tjaldri, men hesa ferð
skulu teir í øllum førum
spæla um stigini, og so er
spurningurin, hvussu tað
fer at tørna út.
Á Skála verður dystur
millum StÍF og KÍF, sum
bæði eru stigaleys undan
dystinum í kvøld.
Strandingar hava higartil
bert leikt tann eina dystin,
og hesin varð taptur fyri
Kyndli sunnudagin. Koll-
firðingar hava í sínum lagi
tvær ferðir leikt dyst, og
bæði móti H71 og Neistan-
um gjørdist talan um tap.
Eftir avrikunum í hesum
trimum dystunum at døma,
so er tó lítil ivi um, at StÍF
eru at rokna sum greiðir
favorittar undan dystinum í
kvøld, men tað vóru teir
hinvegin eisini i fjør, tá KÍF
kortini tók teir á bóli og
vann dystin á Skála, so
einki kann útilokast.
Dystir 9. oktober
20.00
Hoyvík H71-VÍF
20.00
Skála
StÍF-KÍF
Fyri tveimum vikum
síðani endaði kapp-
ingin hjá smádreingj-
um yvir hálvan vøll,
tá finaluumfarið varð
leikt í Vágunum
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Finalan í kappingini hjá
smádreingjum yvir hálvan
vøll varð leikt í Vágunum
fyri tveimum vikum síðani.
Luttakandi liðini vóru
HB, KÍ, SÍF og TB, og tá
avtornaði hevði TB vunnið
kappingina, tó at tað var
sera tætt ímillum liðini.
Sum skilst frá luttakar-
unum, so var talan yvir-
høvur um ein dag av teim-
um heilt góðu, og tó at tað
sjálvandi skuldi dystast á
vøllinum, og bilti lagnum á
dreingjunum
einki,
tá
stundirnar uttan fyri vøllin
skuldu styttast.
Sum sagt, so gjørdist TB
vinnari
av
kappingini.
Nummar tvey gjørdust HB.
Klaksvíkingar
gjørdust
nummar trý og sanda-vágs-
dreingirnir nummar fýra.
Tá heiðursmerkini fyri
luttøkuna skuldu handast,
savnaðist allir leikararnir
kring miðkringin á vøllinum,
soleiðis at teir saman kundu
heiðra hvørjum øðrum
Mynd: Birgir W. Høgnesen
Týska felagið
Sport-A, ið hevur
rættindini at senda
EM-dystin millum
Týskland og Føroy-
ar um eina viku,
skal hava 120.000
krónur frá Sjón-
varpi Føroya, um
dysturin skal send-
ast beinleiðis í
Føroyum. — Tað
hava vit ikki ráð til,
sigur Øssur Winth-
ereig, tíðindastjóri
í sjónvarpinum.
EM-FÓTBÓLTUR
Hilmar Jan Hansen
Tveir
dagar
undan
heimadystinum hjá Før-
oyum móti Skotlandi
skrivaði Sjónvarp Før-
oya undir avtalu við
týska felagið Sport Five
um seks av teimum átta
dystunum hjá føroyska
fótbóltslandsliðnum
í
EM-bólki 5.
Fyri millum 200 og
300.000 krónur fekk
sjónvarpið
sostatt
tryggjað sær rættindini
til at vísa heimadystirnir
móti Skotlandi, Týsk-
landi og Íslandi og úti-
dystirnir móti Litava og
Íslandi beinleiðis, og at
vísa heimadystin móti
Litava forskotnan.
Framvegis var kortini
einki greitt viðvíkjandi
teimum báðum írestandi
útidystunum — tí móti
Týsklandi
komandi
mikudag og tí móti
Skotlandi 6. september
næsta ár. Hetta eru
dystir, ið ávikavist týska
Sport-A og skotska IMG
eiga rættindini til, so tí
má samráðast um teir
fyri seg.
Síðani hevur Sjónvarp
Føroya ligið í tingingum
um fyrst og fremst
Týsklands-dystin, men
sambært Øssur Winther-
eig, tíðindastjóra í Sjón-
varpi Føroya, er einki
ítøkiligt komið burturúr:
— Vit hava fingið ein
prís at vita, sum er
120.000 krónur, og tað
er meira enn vit hava ráð
til. Tí er eingin avtala í
ljósmála, so vit fáa sent
dystin móti Týsklandi
beinleiðis um eina viku,
sigur hann.
— Men vit hava fram-
vegis
samband
við
Sport-A, sum er eitt
dóttirfelag hjá týsku
sjónvarpsstøðini ARD,
og vit vóna sjálvandi, at
tað kann bera til at fáa
prísin niður, so vit fáa
sent dystin. Tó skal
prísurin langt niður,
áðrenn vit hava ráð til
tað.
Øssur Winthereig sig-
ur, at Sjónvarp Føroya
allarhelst vil sleppa at
senda dystin beinleiðis,
tí tað er sjálvandi tað
mest áhugaverda. Um
tað so ber til at fáa dyst-
in sendan forskotnan
fyri eina munandi lægri
upphædd, er tað eisini
ein møguleiki, men ikki
fyrr enn hin møguleikin
er troyttur til fulnar.
Hjálpandi hond
Aðrastaðni í blaðnum í
dag kann annars lesast
um eina møguliga týska
hjálpandi hond, tí týski
sjónvarpsmaðurin Joch-
en Douhs sigur seg vera
til reiðar at royna at fáa
prísin niður, um hann
kann tað.
Hann er so takksamur
fyri alla ta hjálp, hann í
sínum arbeiði undan
Týsklands-dystinum
hevur fingið frá føroy-
ingum og ikki minst
Fótbóltssambandi Før-
oya, at hann fegin vil
gera sítt til, at eisini
sjónvarpsmyndirnar frá
dystinum kunnu røkka
inn í føroysku stovurnar,
meðan dysturin verður
spældur.
Men
hjálpin
skal
veruliga muna nakað,
skal hon koma Sjónvarpi
Føroya til góðar:
— At vit ikki hava ráð
at brúka fleiri hundrað-
túsund krónur til EM-
fótbólt, er ikki nakað
eindømi bara fyri okk-
um, tí vit síggja eisini í
londunum
uttan
um
okkum, at tað sansar at
nógvastaðni, tá avtalur
skulu gerast um hesar
dýru fótbóltsdystirnar,
sigur Øssur Winthereig.
— Vit hava jú fyrr
sæð, at bæði Danmarks
Radio og danska TV2
eru bakkað út, tí tað er
blivið ov dýrt, og herfyri
máttu fyrstu dystirnir í
bestu italsku deildini
útsetast, tí ein so stór
støð sum RAI ikki hevði
ráð at gjalda tað, feløg-
ini vildu fáa burturúr at
fáa sínar dystir sendar í
sjónvarpi.
Sjónvarpið
ikki ráð til
Týsklands-dystin
Tveir dystir í kvøld
Smádreingirnir lidnir
Vestmenningar eru í teirri óvandu støðu, at teir skulu spæla
ímóti einum oddaliði, tá teir mikukvøldið vitja í Hoyvíkar-
høllini
TB vann kappingina fyri smádreingir yvir hálvan vøll. Her sæst liði saman við venjara teirra,
fyrrverandi 1. deildarkempuni, Pól F. Joensen
Mynd: Birgir W. Høgnesen
27
26
Nr. 193 - 9. oktober 2002
Fyrrverandi lands-
liðsvenjarin hjá
Føroyum kennir
einki trýst frá ar-
beiðsgevaranum
um at liðið hjá
honum skal røkka
góðum úrslitum
her og nú
LANDSLIÐS-
VENJARI
Jóannes Hansen
Leygardagin
verða
nógvir EM undankapp-
ingardystir á skránni.
Eitt nú skal Luksemborg
spæla í Parkini í Keyp-
mannahavn, og tað er so
rímuligt,
at
donsku
miðlarnir vísa venjaran-
um hjá Luksemborg,
Allani Simonsen, stóran
áhuga.
Samrøður hava verið
við fyrrverandi venjaran
hjá føroyska landslið-
num, og Allan Simonsen
greiðir frá, hví hann í
síni tíð valdi at gerast
venjari í Føroyum, og
hví hann síðani valdi at
flyta til Luksemborg,
sum donsku miðlarnir
meta at vera á uppaftur
lægri støði enn Føroyar.
– Um eg hevði valt at
verið venjari hjá Skot-
landi ella í einum felag í
týsku bundesliguni, so
hevði tað verið soleiðis,
at eg hvørt einasta viku-
skifti skuldi til próv-
tøku. Eg ynski ikki at
leggja meg sjálvan undir
sovorðið
trýst.
Tey
mongu árini í donskum
fótbólti, á landsliðnum, í
Týskalandi, Spania og
Onglandi var fótbóltur
frítíðarítriv og arbeiði
hjá mær. Men eingin
dugir at ímynda sær,
hvussu stórt trýstið er á
tær fyri at vera á topp-
inum
og
harvið
at
prógva, at tú hevur
uppiborið at fáa góðu
lønina, sigur Allan Sim-
onsen.
Støðan hjá venjarum
er kanska uppaftur meiri
kroyst, enn hon er hjá
spælarunum, og tí hevur
Allan Simonsen gjørt
upp við seg sjálvan. At
arbeiða í Føroyum var
eitt stig undan stóra
trýstinum, og starvið í
Luksemborg er enn eitt
stig longur burtur frá
trýstinum.
– Starvið í Luksem-
borg er ein avbjóðing.
Tilfarið er avmarkað,
men setningurin er at fáa
landsliðið so mikið gott,
at vit onkra ferðina
kunnu vinna ímóti hin-
um smáu tjóðunum. Tað
verður ikki lætt, men
ábyrgdarpersónarnir
hava tol, og teir seta
eingi krøv um, at vit
skulu røkka góðum úr-
slitum her og nú. Sjálvur
havi eg givið mær fýra
ár at røkka málinum.
Hann, sum hevði starvið
undan mær, var venjari í
seytjan ár. Tá hann fór
frá, hevði liðið hjá hon-
um ikki vunnið síðani
1995, men eingin tók
upp á tunguna at geva
honum sekkin, sigur
Allan Simonsen.
Allan er búsettur í
Luksemborg. Hann hev-
ur skift nógvar av eldru
spælarunum út. Teir
nýggju eru ungir og
harvið óroyndir. Fyrsta
stóra avbjóðingin hjá
teimum verður leygar-
dagin, tá Luksemborg
skal spæla í Parkini
ímóti Danmark, sum
Allan Simonsen hevur
spælt 56 landsdystir og
skorað 21 mál fyri.
Ein stórur partur av
spælarunum á U–19
landsliðnum, sum í
komandi viku fara til
Georgia at luttaka í
EM undankapping,
hava roynt seg í bestu
deildini
U–19 LANDSLIÐIÐ
Jóannes Hansen
Síðsti kapitul í fótbóltsárin-
um 2002 verður skrivaður
eftir at a-landsliðið í kom-
andi viku er komið aftur úr
Týskalandi.
Leygardagin í komandi
viku lættir eitt fótbóltslið
fyri seinastu ferð í hesum
árinum úr Vágum. Talan
verður um U–19 landsliðið,
sum skal til Georgia at
luttaka í EM undankapp-
ing. Hinar tjóðirnar í bólk-
inum eru Ukreina, Belgia
og Georgia.
Jógvan Martin Olsen,
U–19 landsliðsvenjari, hev-
ur nú gjørt av, hvørjar átjan
spælarar hann vil hava við
til Georiga, og talan tykist
vera um spennandi lið.
Umleið tveir triðingar av
teimum átjan spælarunum
hava í summar spælt meiri
ella minni í 1. deild, og
fleiri hava verið fastir menn
á sínum liðum.
Teir, sum hava fingið
ferðaboð, eru hesir: Gunnar
Nielsen, Frem, Poul Eli
Bærentsen, TB, Eli Thor-
steinsson, HB, Áki Peter-
sen, Skála, Rasmus Nolsøe,
Brøndby
IF,
Rani
D.
Christiansen, HB, Marni
Djurhuus,
EB/Streymur,
Jann Ingi Petersen, B68,
Hans Pauli Samuelsen,
EB/Streymur, Bergur Mid-
jord, B36, Símun Samuel-
sen, VB, Andy Olsen, NSÍ,
Hanus Thorleifsson, Skála,
Bárður Danielsen, Skála,
Rókur Jespersen, Brøndby
IF, Bjarni Jørgensen, HB,
og Magnus Skoralíð, GÍ.
Málverjar og verja
Gunnar Nielsen var í síðstu
viku við U–17 landsliðnum
í Rumenia, har hann av
álvara fekk dystarvenjing.
Poul Eli Bærentsen hevur í
ár vart málið í 3. deild hjá
TB, men leygardagin kom
hann í málið í 1. deild, tá
hin málverjin (ikki av røtt-
um vístu sjónvarpsmynd-
irnar) varð rikin av vøllin-
um.
Ein verjuspælarari er Eli
Thorsteinsson, HB, sum
hevur verið í 2. deild. Ein
annar er Áki Petersen,
Skála, sum í vár flutti úr ÍF
og til nýggja 1. deildarliðið,
har hann hevur verið fastur
maður í miðverjuni. Ras-
mus Nolsøe er ættaður av
Tvøroyri, men fyrr í ár
flutti hann til Brøndby, har
hann er fastur maður á
unglingaliðnum. Rani D.
Christiansen, HB, hevur
verið mettur at vera sera
evnaríkur. Tá Føroyar í fjør
luttóku í EM undankapp-
ingarbólki fyri U–17 lands-
lið í Hollandi, var Rani illa
skaddur. Krossbandið í
øðrum knænum fór, og
síðani tá hevur hann ikki
spælt nakað segligt. Men
nú er Rani komin fyri seg
aftur, og hóast hann ikki
hevur spælt so nógv, so
hevur venjarin gjørt av at
geva honum landsliðsboð.
Síðsti verjuspælarin er
Marni Djurhuus í EB/
Streymi. Í fjør var hann
yngsti spælarin yvirhøvur í
1. deild. Í ár hevur hann
verið
fastur
maður
á
EB/Streyma liðnum, har
hann hevur verið nýttur
sum vongverji, miðverji og
miðvallari.
Framrættaðu
menninir
Jann Ingi Petersen, B68, er
ein av miðvallarunum, sum
hava fingið landsliðsboð.
Hann hevur verið partur av
besta liðnum bæði í fjør og
í ár. Tað hevur Hans Pauli
Samuelsen í EB/Streymi
eisini verið. Bergur Mid-
jord hevur spælt á B36
liðnum í 2. deild, og Jústin-
us R. Hansen hevur fyri tað
mesta spælt á 2. deildar-
liðnum hjá NSÍ, men onkra
ferðina hevur hann verið
inni á 1. deildarliðnum.
Símun Samuelsen, VB,
hevur spælt í 2. deild og
onkra ferðina í 1. deild, og
Andy Olsen, NSÍ hevur
verið fastur maður á 2.
deildarliðnum. Fram ímóti
kappingarenda
hevur
Hanus Thorleifsson verið
fastur maður á besta lið-
num hjá Skála, har Bárður
Danielsen
eisini
hevur
verið partur av brutto-
liðnum.
Onkrir spælarar kunnu
brúkast á fleiri plássum.
Eitt nú Rókur Jespersen,
sum upprunaliga er úr HB,
men sum nú – saman við
Rasmusi Nolsøe – spælir á
unglingaliðnum hjá Brønd-
by. Rókur var onkra ferðina
á besta HB liðnum, har
hann bæði varð brúktur í
álopinum og sum fram-
rættaður miðvallari. Tað
sama ger seg galdandi fyri
Bjarna
Jørgensen,
HB.
Magnus Skoralíð var ofta
fyrr í summar millum teir
fyrstu ellivu hjá GÍ.
Stór avbjóðing
Jógvan Martin Olsen held-
ur, at liðið er eins væl fyri,
sum U–19 landsliðini hava
verið undanfarin ár. Evn-
unum ivast venjarin ikki í,
og hann heldur, at venj-
ingarstøðan er góð. Nakrar
venjingar eru á skránni,
áðrenn farið verður úr
Føroyum. Í gjárkvøldið
vandi liðið í Runavík, og
fríggjadagin og leygardagin
verður
venjingarlega
á
Svangaskarði. Tá verður
venjarin í Litavia við a-
landsliðnum, og tí skal
hjálparvenjarin, Mathias
Davidsen, standa fyri venj-
ingarleguni. Týskvøldið í
komandi viku verður aftur
felagsvenjing. Tá lands-
kappingarnar eru loknar,
verður roknað við, at
spælararnir sjálvir gera
nógv við at venja sjálvir.
Hóast liðið tykist vera
væl fyri, so ivast venjarin
ikki í, at avbjóðingarnar
vera ivaleysa stórar.
– Enn havi eg ikki havt
møguleika at fáa nakað at
vita um styrkir og veik-
leikar hjá mótstøðuliðun-
um, men eg veit at Belgia
hevur eitt gott lið, og vit
hava so ofta sæð, at eystur-
europeararnir
eru
sera
góðir
gótbóltsspælarar,
sigur Jógvan Martin Olsen.
Føroyar skulu týsdagin
22. oktober spæla ímóti
Ukreina,
hósdagin
24.
oktober skulu teir spæla
ímóti Belgia, og síðsti
dysturin
verður
ímóti
Georgia leygardagin 26.
oktober. Allir dystirnir
verða spældir klokkan 16.
U–19 landsliðið verður í
Kastrup náttina millum 19.
og 20. oktober. So verður
flogið umvegis Wien til
Tblisi.
Allan stór-
trívist
í Luksemborg
Spennandi landslið
á veg til Georgia
Rasmus Nolsøe, sum nú
roynir seg í Brøndby, er ein
av leikarunum á U-19
liðnum, sum eisini hevur
royndir úr bestu føroysku
deildini, har hann spældi við
TB undan summar-
steðginum
C
M
Y
K
26