hósdagur 16. februar 1984síða 2
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða:
Sosialin«.
nn Spyr Sosialin
Samtidarskattaskipanin:
Føroya Gjaldstova
Skattadeildin,
Yviri vi8 Strond 17
3800 Tórshavn
VÅTTAN
Sambært gr. 26 Í kunngerð nr.
44 frá 18. september 1958 við-
víkjandi innkrevjan av teimum Í
lóg nr. 23 frá 11. februar 1950
ásettu innflutningsgjøldum v.m.
verður her váttað, at
tíðindablaðið
+ Hevur tú ein spurning ella onkran trupulleika, sum tú kundi ynskt tær at
fingið vidgjørdan í hesum teiginum,
Skriva til: Sosialurin, postsmoga 76, 3800 Argir. Merk brævbjålvan »Spyr
Føroya Gjaldstova
Skattadeildin,
Yviri við Strond 17
3800 Tórshavn
VÅTTAN
Sambært gr. 26 i kunngerå nr.
44 frå 18. september 1958 við-
víkjandi innkrevjan av teimum Í
lóg nr. 23 frá 11. februar 1950
ásettu innflutningsgjøldum v.m.
verður her váttað, at
Fellur skatta-
våttanin burtur?
Legfreðingur-
in:
Her er ein spurningur sum
vit eru nekur sum hava
tjakast um.
Kann brævkassin siga
okkum hvussu verður við
skattaváttanini, tá ið
kelduskatturin er komin í
gildi.
Fer A skattgjaldarin at
sleppa undan at skaffa
sær eina váttan, hverja
ferð hann skal loysa sær
ein dropa út?
Um so er, sleppur B
skattagjaldarin eisini
undan?
Um ikki hvussu skulu
tey á posthúsinum/gjald-
stovuni vita munin á
einum Á og einum B
skattgjaldara.
Spurin
Í viðmerkingunum til upp-
skotið um samtíðarskatta-
skipanina stendur m.a., at
skattaváttanin fellur burt-
ur, tá nýggja skipanin
kemur í gildi (1. apríl 1984).
Einki verður neunt um, at
megulig onnur ella broytt
skipan skal koma ístaðin,
men bert at tann núver-
andi dettur burtur.
Av ti at kravid um
skattaváttan er ásett í rús-
drekkalógini, verður neyð-
ugt við lógarbroyting, um
ein ikki longur skal nýta
váttan í samband við keyp
av rúsdrekka.
Hesar reglur eru fram-
vegis í gildi, og einki lógar-
uppskot er lagt fram um
avtøku av skattaváttan-
int.
Líkningarráð Føroya
upplysir, at øll tey sum
ynskja at keypa rúsdrekka
aftaná 1. apríl í ár á sama
hátt, sum eftir núgaldandi
skipan, skulu útvega sær
skattaváttan. Eisini
verður sagt, at broytingar
hava verið umhugsaðar,
men at einki itøkiligt kann
sigast í løtuni um, hvørjar
hesar verða, og nær tær
kunnu væntast at koma í
gildi.
Sum neunt kreust lógar-
broyting, og hetta merkir
sum kunnugt, at meiri-
lutin í Legtinginum skal
vera fyri at avtaka skatta-
våttanina!
Annars kann nevnast,
at tann A-skattgjaldarin,
sum ikki er í eftirstoðu við
skatti, tá samtíðarskatta-
skipanin fer at virka 1.
apríl — ikki kann koma í
eftirstoðu seinni, av ti at
skatturin verður tikin av
lønini, áðrenn hon verður
útgoldin. Fyri hesar per-
sónar, sum eru meirlutin
av ellum skattgjaldarum,
hevur ein skattaváttan
neyvan nakra meining.
B-skattgjaldarin har-
afturímóti skal gjalda sín
skatt eftir rokning, so
hesin hevur møguleika at
skylda skatt, og tí er ein
váttan kanska ikki uttan
týdning, hvat hesum
persónum viðvíkur.
Skipanin viðvíkjandi
kravinum um skattavátt-
an, sum hon nú er, tykist
ikki vælegnað at varðveita
aftaná 1. apríl.
So vítt eg dugi at síggja,
fara framvegis at sita
nøkur fólk á skattadeild-
ini, sum skulu umsita út-
flýggjan av skattavátt-
anum, men nú soleiðis, at
hetta fyri ein stóran part
er burturspilt arbeiði.
Fríða
, .
Fårasjukan
Vit eru 30 åra gamlir
brødur — tvíburðar.
Mamma okkara hevði
fárasjúku, tá vit vórðu
feddir. Hóast vit hava
roynt, hava vit ikki fingið
sjúkuna. Kann tað vera, at
vit gjøgnum mammuna
eru vorðnir immunir fyri
sjúkuni — ella at vit hava
havt hana í móðurlívi?
Fær ein fárasjúkuna í
hesum aldri, so veit ein, at
hon kann vera vandamikil.
Hvussu eigur ein at fyri-
halda seg — hvat skal ein
Eyðun Joensen, sål-
arfrødingur
ansa væl eftir — og kann
ein vaccinerast?
Fárasjúka kann gott fara
yvir í fostur í móðurlívi, og
sjálvandi er so møguleiki
fyri, at tit eru vorðnir
immunir fyri sjúkuni.
Annars er tað ikki van-
ligt at nyfødingar so lætt
gera móteuvni. Hesin egin-
leiki kemur seinni í liv-
inum. Tí ber ikki til at
vaccinera nyfødingar.
Marjun Sigurdsdótt-
ir, sosialráðgevi
Marner
lækni
Nyfødingar fáa haraftur-
ímóti måtevni gjøgnum
móðurmjólkina, sum verj-
ir teir so leingi teir fáa
bróstamjólk.
Hetta er
immunitetur, sum svinnur
burtur, tá barnið ikki fær
bróst meira.
Tann aktivi immunitet-
urin kemur tá ein er vorðin
smittaður av sjúku men
smittan kann vera so veik,
at sjúkan ikki rættuliga
kemur fram. Kortini
kemur immunitetur og
ein passivur
Hvussu fáa vit
eina dóttur?
Vit eru tvey, ið inniliga
ynskja okkum, at næsta
barnið verður ein dóttur.
Havi lisið í »Femina«
einaferð, hvussu hetta
kundi rigga, um ein fór
fram á serligan hatt undir
samleguni, men eg havi
gloymt tað aftur.
Er tað serstøk lega/støda
ella tíðarskeið fyri hesum?
Tekk fyri eitt positivt
svar
B&M
Tað er ógvuliga lætt at
svara, ti tað er fullkomi-
liga líka mikið, hvussu
samlegan fer fram. Tað
hevur einki við kynið á
Nr. 21 — 16. februar 1984
Simonsen,
Fríða Patursson, log-
* frødingur
mótverja móti sjúkuni.
Tað er møguliga orsøkin
til, at tit bådir ikki hava
fingid fårasjukuna.
Eg haldi ikki at tygum
skulu gera nakrar fyrireik-
ingar fyri at skugga hesa
sjuku.
Tað er óvist, um tað er
gjorligt at vaccinera móti
fárasjúkuni.
MS
barninum at gera.
Kynið er bert stýrt eftir
teimum
finnast í sáð- og eggkjarn-
»genum«, sum
unum
Tað, tygum hava lisið í
»Femina« hevur einki við
veruleikan at gera, so
vitt eg veit
MS
B-vitamin og
depression
Í brævkassanum herfyri
var spurningur til læknan
um B-vitaminir, sum
hjálpti móti tunglyndi ella
depressión.
Læknin svaraði, at hann
ikki dugdi at svara, um
B-vitamin hjálpti móti
depressión. Hann helt at
fólk flest fingu nóg mikið
av vitaminum gjøgnum
kostin. Annars helt lækn-
in, at sålarfrødingurin åtti
eisini at svara hesum
spurningi.
Vit hava ti sent spurn-
ingin til sålarfrødingin,
sum svarar soleidis:
Eg havi ongantid hoyrt, at
B-vitamin beinleidis
verður brúkt sum de-
pressiónsheilivág. Eri
helst ikki tann rætti at
spyrja um slíkt, men eg
havi so spurt meg fyri hjá
starvsfelogum, sum
skuldu havt meira skil,
men úrslitið er tað sama.
Óbeinleiðis kann tó vera
nakað um spurningin.
B-vitaminir eru eins og
aðrar vitaminir neyðugar
fyri at líkamið kann virka
nóg væl Bl-vitamin
hevur td. týdning fyri
virksemi í heila og nerva-
lagi, og kann ónektaður
tervur kennast sum ringur
matalystur, mødi, soltni,
hjartabankan o.t.
Vanliga verður kortini
hildid, at folk, sum eta
rimiliga fjølltåttadan kost,
fåa tær vitaminir, sum eru
neyðugar, og tí nýtist ikki
at taka vitamintablettir
afturat.
Men summi fólk eta ikki
í styttri ella longri tíðar-
skeið slíkan fjelltáttaðan
mat.
T.d. alkoholistar, sum
varandi breydføda seg við
alkohol burturav og illa
orka at eta afturvið,
kunnu verða fyri
herviligum tervi á vita-
minum — eitt nú B-vita-
min. Hesir kunnu fáa
meira ella minni varandi
skaðar á nervalagið, um
teir ikki í góðari tíð fáa við-
gerð, — eisini við B-vita-
minunum.
Eisini depressiv fólk
kunnu — tá ringast leikar
á kenna slíkt matarloysi,
at tid ella einki verður
etið.
Tí er tað ikki langt av
leið at hugsa sær, at neyð-
ugar vitaminir — eisini B-
vitaminir er tervur á.
Hetta kann ekja um
troyttleikan, so uppaftur
minni verður etið við skili,
o.s.fr, og kann tann
depressivi óviðgjerdur og
óhjálpin sostatt koma inn í
eina óhepna ringrás.
Men sum sagi: — tað
skal standa illa til, um
vanlig fólk ikki fáa nóg
mikið av vitaminum í dag-
liga kostinum.
Viðvíkjandi heilivág fyri
depressión, so finst í dag
góður og skjótur
lekidómur, eins og fyri
tann skyld eisini óvið-
gjørd depressión plagar at
javna seg við tíðini —
innan eitt hálut ár ella so.
Kortini eiga fólk ikki at
sláa seg til tols við tí, men
heldur lata seg viðgera.
Ey-Jo
Tað hendir av og á, at lesarar okkara senda
spurningar beinleiðis til ein av teimum serkenu í
hesum teigi.
Vit taka upp aftur eina ferð enn, at brev til
brævkassan skulu sendast til Sosialin, sum síðan
beinir spurningin higar, hann hoyrir heima.