leygardagur 25. februar 1984síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 25 — 25. februar 1984
Figgjarætlanin sam-
tykt uttan projektim
NJÓMingar Á. le fur
y t .
20? I
by På
B . i
/ 3vv {
/ 2
/ 4
/ >
M
> FOR. Ro
3 % ;
Á ÍR ;
DGS FL al an!
7304 i
UC .
Á uppskotinum til projektætlanir er størsta upphæddin til eitt vatnverk uppi í Villingardali
Tórshavnar byråd hevur
nú endaliga samtykt fíggj-
arætlanina hjá kommu-
nuni fyri fíggjarárið 1984-
85. Sjálv fíggjarætlanin
javnvigar við 168,6 mill.
kr. Hinvegin hevur býráð-
ið ikki endaliga samtykt
sundurgreiningina av
projektkonto'ini, ið er
ætlað til einar 58 mill. kr.
Samstundis sum býráð-
ið samtykti fíggjar-
ætlanina, samtykti býráð-
ið, at skattaprosentið
verður sett niður til 14,8,
at barnafrádrátturin
verður 2.500 kr. og at
kirkjuskattaprosentið ver-
ður 2,1%. Harafturat
hevur fíggjarætlanin við
sær, at pensionistar fáa
1,5 mill. kr. í skattalætta.
Heilsumiðsteð
og ellisheim
Tað var Leivur Johanne-
sen, formaður í sosialu
nevnd býráðsins, sum
ynskti, at býráðið ikki tók
endaliga steðu til sundur-
greinina av projektunum.
Grundgevingin hjá
Leivi Johannesen var hon,
at sosiala nevndin arbeiðir
við eini ætlan at gera eina
heilsumiðsteð í skúlunum
á Frúu-treð.
Í hesum sambandi
hevur sosiala nevndin
biðið landsmyndugleikar
um nakrar upplýsingar.
Fyrrenn hesar eru tekar,
ber ikki til at seta nakað
endaligt tal.
Leivur Johannesen
segði, at hann vil gjarna
hava eina játtan til hesa
miðsteðina á projekt-
konto'ina.
Harafturat segði hann,
at samtykta uppíbygg-
ingin á ellisheiminum er
heldur ikki komin á
projektkonto'ina, tí sosi-
ala nevndin hevur ikki
fingið nakað svar frá
landsstýrinum.
Eitt sindur av orðaskifti
stóðst av sundurgrein-
ingini av projektkonto'ini,
um bíðast kundi yið henni
og t.d. hví hon var komin í
fjølmidlarnar, áðrenn hon
var endaliga samtykt. Til
tað síðsta varð viðmerkt,
at blød og útvarp bert
høvdu brúkt uppskotið, ið
varð framlagt á seinasta
býráðsfundi.
Atkveddu ikki fyri
projektunum
Meðan Jákup Sune Jacob-
sen, Ingi Mohr og Dánjal
Larsen mæltu til at sam-
tykkja fíggjarætlanina
uttan sundurgreining av
projektkonto'ini, segdu
m.a. Poul Michelsen og
Ronald Poulsen seg ikki
kunna atkveða fyri
projektkonto 'ini.
Grundgevingin hjá
teimum var, at teir kundu
ikki atkveða fyri eini lán-
tøku upp á 18 mill. kr.
uttan at vita júst, hvat
lánið varð brúkt til.
Essa Arge segði fíggjar-
ætlanina vera eina góða
semju og segði seg ikki
rokna við, at betri semja
kundi gerast. Hann vísti á
tað positiva, at fíggjar-
ætlanin miðjaði ímóti at
gera ting liðug, meðan
fleiri = sterri nýggjar
ætlanir sum hevuðsvatn-
leiðing, omankoyringin á
Vestarukei og renovati-
ónsmálið eru tikin við.
At enda varð samtykt
við atkveðunum sjey fyri
og seks ímóti at bíða við
sundurgreiningunum av
projektkonto'inum.
18 mill. kr. í lánum
Up: unaliga hevði fíggj-
arnevndin sett projekt-
konto'ina til 55,1 mill. kr.,
men hon verður helst
nakað hægri.
Hesin peningurin er út-
vegaður á ymiskan hátt.
Frá restini av fíggjar-
ætlanini eru um 17,5 mill.
kr. til avlops til projekt.
10,5 mill. kr. verða fluttar
frá verandi fíggjarætlan
frå projektum, ið eru
ógjerd. Harafturat er
ætlanin at læna 18 mill.
kr. til projektir. Annars
kemur peningurin ymsa-
staðni frá: 6,0 mill. kr. í
studningi, 2,0 mill. kr. av
renovatiónsbókini, 0,5
mill. kr. úr kloakkgrunn-
inum og 0,5 mill. kr. av
bókasavnsgrunninum.
Tvey stórmál
Sambært verandi upp-
skoti til projektætlanir, so
eru tvey sterri mál á
skránni hjá býráðnum.
Talan er um hevuðsvatn-
leiðing og renovatións-
málið.
Tervur er á vatni —
drekkivatni og vatni til íd-
naðin. Tekniska nevndin
hevur latið gjert eitt
skitsuprojekt til eitt nýtt
vatnverk upp í Villingar-
dali, norðan vestan fyri
Húsareyn, nakað oman
fyri Villingardalsfoss. Um
alt gongur væl, so kann
farast undir at fyrireika
hesa ætlanina heilt skjótt.
Samlaða upphæddin til
vatnmálið er 16,0 mill. kr.
Til renovatiónsmálið eru
settar av 10,0 mill. kr.
Enn er ikki nekur endalig
loysn funnin. Men býráðið
hevur arbeitt við ætlanini
at leggja eitt ruskpláss á
Driftsnesi millum Hoyvík
og Hvítanes. Somuleiðis
hevur býráðið arbeitt við
at byggja eina brennisteð.
Fleiri steð eru nevnd til
hana. M.a. stutt norðan
fyri svimjihylin við tí fyri
eygað at kunna brúka av-
lopshitan.
Fleiri vegir
ætlanin at
milliónir til
hevuðsveg-
Annars er
brúka fleiri
nakrar av
unum í býnum.
3,6 mill. kr. eru settar av
til Landavegin, 3,0 mill.
kr. eru settar av til oman-
koyringina á Vestarukei.
2,0 mill. kr. eru settar av
til Ringveg III og sama
upphædd til Ringveg IV.
Eisini eru 2,0 mill. kr.
settar av til Villingardals-
vegin. Ein millión er sett
av til Dalavegin og tað
sama er sett til gongu-
breytina í Niels Finsens-
getu. Annars skuldu 3,0
mill. kr. brúkast til asfal-
tering.
Millum aðrar ætlanir
kunnu nevnast: 2,0 mill.
kr. til nýtt verkstað, 1,0
mill. kr. í grunn til býar-
bókasavn, 1,0 mill. kr. til
bussverkstað, 1,5 mill. kr.
í byggibúningargrunn, 1,0
mill. kr. til Heinesens- og
Sloanshús, 0,8 mill. kr. til
íbúðargrunn, 0,6 mill. kr.
til Vágsbotn, har Perlan
stóð, 1,0 mill. kr. til
kloakkir og 1,2 mill. kr. til
nyggjan brandbil.
Men broytingar kunnu
standast. Nakrar av
heilsuligu = og sosialu
ætlanunum eru ikki á.
Fyrr og nú
Sum so ofta stóðst kjak
um figgjarstøduna nú og
fíggjarligu gongdina
undanfarnu býráðsset-
urnar.
Sum heild vóru býráðs-
limir samdir um, at komm-
unan er fíggjarliga væl
fyri.
Men tað var sum at
tendra í fjúsið, tá Ronald
Poulsen vísti á, hvussu
nógv betur kommunan er
fyri fíggjarliga ídag í mun
til, tá hetta býráðið tók
við.
Essa Arge svaraði, at
hetta býráðið fekk ein
heilt annan bý at yvirtaka.
— Tað er munur á, hvat
vit komu til, segði hann,
og vísti á hvussu nógv er
útbygt tey átta árini
undan hesi býráðssetuni.
Finnur Johansen svar-
aði, at tað var bygt fyri
100-tals milliónir, og at
núverandi býráð byggir á
tað, sum undanfarin býráð
bygdu upp.
— Tað vóru hugsjónir
millum teirra, sum sótu í
býráðnum tá, segði hann.
Og Leivur Johannesen:
— Sjálvt Hákun Djur-
huus, sum tá sat sum for-
maður í figgjarnevnd løg-
tings rósti Havnar komm-
unu fyri at vera væl fyri
fíggjarliga tey árini!!!
jo-mo
Alt bendir á, at Feroya
Fólkatónleikarafelag,
Havnar Jazzfelag og
Feroya Jazztónleikara-
felag kunnu fáa kjall-
aran í pakkhúsunum
Yviri við Strond til
dansi- og tónleikaenda-
mál.
Málið var
býráðsfundi
kveldið. Eingin sam-
tykt varð gjørd, men
málið er nú farið aftur í
mentamålanevndina til
endaliga steðutakan.
Málið hevur verið í
mentamålanevndini
ådur. Tå helt ein meiri-
luti, at málið eisin átti
at leggjast fyri byggi-
og byarskipanarnevnd-
ina fyri at fáa vissu
fyri, at helini kunnu
nýtast til endamálið.
Málið hevur verið
fyri í byggi- og býar-
skipanarnevndini, sum
hevur kannað umsteð-
urnar, og ein meiriluti
fyri á
hós-
Tónleikafelog
fáa helst pakk-
húskjallara
kann taka undir við, at
kjallarin í pakkhús-
unum kann brúkast til
tónleikaendamál.
Víst varð á býráðs-
fundinum á, fólk býr
ikki í nánd og at par-
keringsviðurskiftini eru
góð — í ellum ferum á
kveldi.
Heðin
upplýsti, at
nevndin royndi at út
vega jazzfelagnum
heli, tá Perlan varð
niðurtikin, men uttan
úrslit. Men so keypti
kommunan hesi pakk-
húsini, og her var ein
meguleiki, metti fyrr-
verandi formaðurin í
mentanevndini
Hann upplýsti, at
tey trý felegini talan er
um, hava boðið sær til
at innrætta kjallaran,
og at hetta arbeiðið er
ætlað til eina millión.
Mortensen
menta-
jo-mo
Skipshandilin
skal flyta
áðrenn 1]. juli
Leigusåttmålin er uti og samråd-
ingar skulu nu haldast vid eigaran
Skipshandilin úti á
Eystarukei skal flyta
um ikki so langa tíð.
Leigusáttmálin við
Tórshavnar Havn var
úti 1. januar, men sam-
ráðingarnar við eigaran
eru ikki byrjaðar enn.
Málið hevur veriðfyri
í Havnanevndini. Tveir
nevndarlimir í havna-
nevndini, Dánjal
Larsen og Jákup Sune
Jacobsen, mæltu
býráðnum til at lata
eigaran av Skips-
handlinum fåa høvi at
keypa pakkhusini
Yviri við Strond, ið
kommunan keypti í
fjør fyri 1,6 mill. kr.,
fyri sama prís.
Hetta uppskotið fall
á býráðsfundinum hós-
kveldið.
Hinvegin samtykti
býráðið eitt uppskot
frá somu havnar-
nevndarlimunum um
at fara fram eftir
ávísari grein í leigu-
sáttmálanum, soleiðis
at bygningurin stendur
klárur til niðurrívingar
1. juli.
Byrådslimir vóru
samdir um, at ein
skipshandil hoyrir
heima á havnaøkinum.
I hesum sambandi
mælti Ingi Mohr til at
enda pakkhúsreðina
heimeftir við einum
skipshandli.
Umframt
handilin er nå bert
Skipafelagið Føroyar
eftir å sjålvum eystara-
havnaøkinum. Leigu-
såttmålin vid Skipafel-
agið er ikki úti fyrr enn
í 1992 varð upplýst á
býráðsfundinum.
Skips-