leygardagur 3. mars 1984síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
tíðindablaðið
Útgevari: p/f sosialurin
ÁAbyrgdarblaðstjóri: Jan Miller
Argjavegur 26
Postsmoga 76,
3800 Tórshavn
telefon 11820
Politiskur- og fyritaksblaðstjóri: Krisjan Dani
Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen og Jóhann Mortensen
Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981
Samvitskumål
HAVA seinastu dagarnar verið
áhoyrarar til upplýsandi og gott kjak
um støðu teira evnaveiku í Føroyum.
ÁVÍST hevur verið tað skammiliga í tí,
at vit ikki sjálvier her á landi skulu
hava umsteður fyri at hýsa hesum og
kjúgla um tey sum frægast.
AT hetta er álvarsligt samvitskumál
hjá føroyingum flestum, ivast eingin i.
Sostatt kann eingin rættsiktaður
føroyingur loyva útsetan av skila-
góðari loysn á málinum. Beinleiðis
heimapolitiskur illvilji eigur heidur ikki
at verða toldur longur.
VITA, at danir ikki koyra hesi sam-
felagsliga illa fyrikomnu út á geilar,
hetta uttan mun til um hesi eru danir,
føroyingar, svørt ella gul.
MEN meguleikan fyri viðsýntum
samhuga mótvegis okkara brekaðu
hava vit ikki enn. Stovnsplåssini eru
ikki nóg nógv í tali og lítið hevur,
síðan Eirargarður varð bygdur, verið
gjørt til tess at bóta henda tørv.
LANDSSTÝRISMAÐURIN í heilsu-
málum segði seg í útvarpinum herfyri
at ivast i, um tørvurin veruliga var so
stórur fyri útbyggjan av hesum røkt-
ingarstovnum. Hevði sum so ikki
verið tað, sidan Eirargarður varð tikin I
nýtslu — ikki fyrrenn nú.
TIDARBILID og stóra arbeiði Javna,
umframt seinastu væl undirbygdu
ávísingar henda stovns, gera tað iva-
leyst skilagott fyri einhvønn við slikari
landsstýrisábyrgd nú at geva málinum
tørvandi ans.
LANDSSTÝRISMAÐURIN skal annars
eiga, at hesin bæði væl og virðiliga
hevur umsitið tær viðtøkur á heilsu-
liga økinum, ið undanfarnu landsstýr-
ini høvdu rokkið. Dømini eru mong
um hetta, tvey teirra eru Ellis- og Røkt-
arheimini í Klaksvík og Eysturoynni,
ið fyrrverandi landsstýrismaður
Vilhelm Johannesen legði eftir seg.
ANSUR hansara fyri ødrum loysnum,
ið aðrir enn samgongumenn hansara
hava ávíst, so sum byggjan av smærri
oddagrein
ansingareindum kring landið, er eiisni
at rósa.
UM komandi valstríð ikki vignast
samfelagnum ørvisi, enn at stórri sam-
hugi meguliga fæst frá ødrum
flokkum eisini fyri at skunda undir
loysnir á hesum økjum, so er tað kort-
ini ikki til fánýtis, so álvarsligt, sum
tað má sigast at vera, ikki í egnum
landi at kunna hýsa hesum landsbørn-
um okkara, ið valla hava annan ugga í
lívinum enn at vera so nær sínum
egnu sum møguligt.
MEIRI ivasamt er tað, um peningabyti
til hesi samfelagsøki verður so objek-
tivt og vælviljað, um sokallaði blokk-
stuðul fólkafloksins úr Danmerk fyri-
litarleyst skal umsitast av slíkum, sum
í verki hava sýnt — um ikki ongan —
so ikki sama samhuga fyri hesum
samfelagstátti.
SKAL danski peningurin eisini nýtast
til starblinda og einvísa stuðlan av
framhaldandi undirskotstiltøkum,
einans vid ti fyri eygad, at hesi ikki å
nakran hått megu koma undir al-
menna åvirkan ella ognarlut, so eru
allar orsøkir til sum skjótast at
betakka seg fyri slíkan danskan-fólka-
floksblokkstudul.
JAVNADARFOLK hevur tad ålit å
Føroya fålki, at vit ikki ivast i, at hugur
er fyri, at vit sjalvir umsita bædi egnan
og danskan pening.
MEN sjålvstyris- ella loysingarfólk
gerast vit ikki størri av hesum aleina,
og eiga teir, ið hug hava at fyrigykla
fólki slíkt, einans tí vit møguliga flyta
ein part av danska landskassanum
hendavegin, at vera meiri ærligir í so
máta.
SKULU vit hava blokkstuðul, skulu vit
hava somu javnvåg í útreiðslum
okkara viðvíkjandi skúlaskapi, heilsu-
málum og sosialum trygdarskipanum
annars, so mugu vit eisini, áðrenn
talan kann vera um at flyta árliga
danska tilskotið hendavegin, hava
breiða og ósvikaliga lógfesta semju
um føroysku býtisætlanina fyri henda
danska pening.
N.
4 — 23. februar 1984
Landsbankin —
nær kemur hann!
Javnaðarflokkurin heitir á
legtingið um straks at
áleggja landsstýrinum at
stovnseta Landsbanka
Føroya, sum viðtekur eru
fyri sambært legtingslóg um
føroyskan landsbanka.
Uppskot til samtyktar er
soljóðandi: Í september 1978
samtykti Føroya løgting log
um Landsbanka Føroya.
Eisini samtykti legtingið
vidtøkur fyri Landsbanka
Føroya og lóg um åbyrgdar-
skyldu fyri stovnsfæ Lands-
bankans (Løgtingstidindi
1978 Bind A, p. 81 ff.).
Endamål > Landsbankans
var at reka samfelagsåhuga-
mål. Hetta merkir, at bankin
var ætladur at vera eitt
amboð í búskaparpolitikk-
inum til tess at halda uppi
trygg fíggjarviðurskifti.
Somuleiðis skuldi bankin
tryggja eina javna útbygging
av føroyska samfelagnum.
Meira nágreiniliga kann
uppgáva landsbankans
lýsast við at vísa á, at hann
eftir lógini var ætlaður at
vera bankasamband lands-
kassans, eins og hann skuldi
verið ráðgevandi hjá al-
mennum myndugleikum í
sambandi við lántekur uttan-
lands.
Harumframt skuldi Lands-
banki Feroya samskipa lán-
teku hjá føroyskum komm-
unum.
Hóast landsbankin ikki var
ætlaður at vera tjóðarbanki
við ellum vanligum tjóðar-
bankauppgávum og tjóðar-
bankamyndugleika, hevur
hann kortini sambært lógina
nakrar ávísar týdningar-
miklar tjóðarbankaupp-
gávur, t.d. at vera við til at
leggja bústaðarpolitikkin til
rættis.
Sum kunnugt er lands-
bankin enn ikki settur á
stovn, hóast tað nú eru úti
við fimm ár, síðan lógir og
ivðtekur vórðu samtyktar á
løgtingi.
Figgjarliga og buskapar-
liga gongdin serstakliga tey
síðstu trý árini hevur prógv-
að, hvussu stórur tervurin er
á einum landsbanka við tjóð-
arbankalíknandi myndug-
leika.
Fíggjarligu og búskapar
ligu trupulleikarnir eru
steðugt vaksandi, og er hetta
til stóran meinboga fyri
Feroya fólk og feroyskt
vinnulív.
Hóast vaksandi fíggjar-
ligar og búskaparligar trupul-
leikar letst landsstýrið ikki
um vón, men letur bert
standa til.
Hesin politikkur. sum
gonru tut upp á at lata
standa til, at lata figgjarligu
og búskaparligu gongdina
fara fram sum best ber til
uttan nakað slag av stýring,
hevur ført til eina uttanalnds-
skuld, sum er trífaldað eftir
fáum árum og sum nú er uppi
á 2,3 mia.
Víðari hevur hesin >sum
best ber til«-politikkur ført
til, at útlánsrentan í Før-
oyum nú er so heg, at rentu-
byrðarnar eru til slíkan mein-
boga fyri vinnulív og tey,
sum seta búgv, at lånmøgu-
leikarnir hjá kommununum
ikki eru nóg góðir.
Samanumtikið er stórur
saknur í einum landsbanka,
og Javnaðarflokkurin heldur
tí, at bankin eigur at verða
settur á stovn uttan meiri
drál.
Tað tykist tí, sum lands-
stýrið onga ætlan hevur um
at fremja legtingslógina um
landsbankan, og flokkurin
heldur tí, at legtingið má
áleggja landsstýrinum nakað
so sjálvsagt sum at halda
landsins lógir.
Tí verður hetta uppskotið
til samtyktar lagt fyri leg-
tingið.
Á Feroya
februar 1984.
Atli P. Dam, Jákup Linden-
skov, Hilmar Bech, Jergen
Thomsen, Tórálvur Mohr
Olsen, Jóannes Dalsgaard.
Samgonguni undan val
inum 1978 eydnaðist at fáa
samtykt semingsuppskot um
foroyskan landsbanka.
Undir fyrstu viðgerð av
málinum fríggjadagin í farnu
viku bar Atli Dam fram, at
hetta mál, sum meiriluti
tingsins hevði framt i 1978,
vegna ymsar trupulleikar,
enn ikki varð sett í verk.
Ávísti eisini tann meiriluta,
ið enn var í tinginum fyri mál-
inum og sum sostatt skuldi
kunna tryggja fremjan av
tingsins vidtøkum um stovn-
setan av landsbankanum.
Segði, at tað undir táver-
andi samgongu, sum einans
sat tvey ár aftaná løgtings-
samtyktina, ikki varð rokkip
so vítt sum til stovnsetanina
og at flokkur í nýggju sam-
gonguni ikki í verki vildi
verða við til at fremja ieg-
tingslógina um landsbanka.
Málið hevur tískil ligið á
láni øll hesi árini.
Tað vóru ymsar orsøkir,
sum lógu til grund fyri at
løgtingi, 16.
samtykkja uppskotið frá
landsstýrinum um iands-
banka
Mett varð, at samfelagnum
tervaði hetta amboð. Serliga
hava árini, sum farin eru,
synt at so er.
Rentubyrðarnar fyri so væl
vinnulív sum fyri tey. ið
setast skulu í búgv, eru ov
tungar, eins og lánimeguleik-
ar kommununar eru ov vána-
ligir.
Atli Dam vísti víðari á, at
peningavirksemið átti at
verða regulerað so vit ikki
skuldabundu okkum úteftir í
tann mun sum higartil, og at
landsbankin kundi og skuldi
virka fyri rímiligari rentu-
stødi, sum útlit í letuni ikki
eru fyri vegna stríð føroysku
bankanna ímillum.
Fólkaflokkurin við Jógvan
Sundstein segði seg undir
viðgerðini = sinnaðan fyri
skjótast møguligari stovn-
setan av landsbankanum
sambært samtykt tingsins.
Vísti tó á at hinir samgongu-
flokkarnir ikki eru sinnaðir til
at akta viðtekur tingsins í
hesum máli.
Jógvan Sundstein viðgekk,
at okkum tørvadi hetta figgj-
arstyringarambod, men at
uppskot javnadarfloksins, ið
allir annars áttu at tikið
undir við, tó neyvan kom at
broyta verandi steðu,
eftirsum umsitingarmyndug-
leikarnir = — landsstýrið,
hansara egna — ikki eru sinn-
aðir at seta lógina um lands-
banka í verk.
Onkur hevur hug at halda,
at ódemokratiska steða
landsstýrisins í málinum fyri
fólkaflokkin er at rokna sum
sokallað »hændeligt uheld«.
Følkaflokkurin visti,
sambært Agnar Nielsen ur
sambandsflokkinum, at talan
ikki undir núverandi sam-
gongu kundi vera um stovn-
setan av landsbanka, so
undanførslur fólkafloksins
um, at málið ikki er komið
víðari vegna andsteðu aðra
samgonguflokka, er íkki
haldgóð.
Men allir fegnast vit um
nýggju officiellu stødu fólka-
floksins í málinum, ið sostatt
kundi tryggja okkum stovn-
setanina beinanvegin.
Sambandsflokkurin sigur
tvert nei til landsbanka.
Hesin vil ikki annað enn máa
steðið undan føroyska vinnu-
lívinum og stýring og skila-
gott eftirlit við almenna pen-
ingavirkseminum er eftir
teirra metan av tí onda.
Sjálvstýrisflokkurin = vid
Asbjern Joensen segði seg
vilja taka undir við uppskoti
javnaðarfloksins. Vísti á, at
orsekin til at lógin enn íkki
var sett í verk var skerda
demokratiska arbeiðslagið, ið
seinnu árini hevði rátt á tingi.
Tverpolitiskt kundi ikki ar-
beiðast longur, heldur ikki
við teimum málum, ið annars
høvdu hollan meiriluta aftan-
fyri seg.
Hilmar Kass úr sjálvstýris-
flokkinum kom við gomlu
undanferlsuni um, at hinir
flokkarnir í samgonguni ikki
høvdu vilja dugna málinum á
nakran hátt. Tískil høvdu
sjálvstýrismenn ikki kunna
ávirka málið rætta vegin.
Tjóðveldisflokkurin við Er-
lendi Patursson lýsti sum
væntað floksins samhuga við
málinum og kravdi legtings-
samtyktina setta í verk sum
skjótast. Fegnaðist um, at
fólkaflokkurin enn sigur seg
at halda við gomlu sam-
tyktina og at einki sostatt
skuldi verið til hindurs
longur fyri stovnsetan av
landsbankanum.
Málið varð beint til aðru
viðgerð uttan nevndarvið-
gerð.
tjak og
meiningar
Vit gera lesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at faa lesarabrøv
upptikin undir hesum
teiginum er, at blad-
stjórnin veit, hver hev-
ur skrivað brevini.