hósdagur 8. mars 1984síða 6

S íða 6 tíðindablaðið Útgevari: p/f sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller tíðindablaðið Argjavegur 26 Postsmoga 76, 3800 Tórshavn telefon 11820 Politiskur- og fyritaksblaðstjóri: Krisjan Daht Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen og Jóhann Mortensen Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981 Sambandsflokkur- in hevur valt Erlend UNDIR HEITINUM »kuet og knægtet« skrivar Dimmalætting í oddagrein leygardagin um røduna Erlendur Paturson helt á norður- landaráðsfundinum í Stokholm i seinastu viku. BLADID SKRIVAR: »Det forund- rede utvivlsomt de fleste andre medlemmer af Nordisk Raad, at der skal raade saa ubarmhjertige imperialistiske regler for de under-: kuede og knægtede Færger, at de har valgt en saa frisindet talsmand for den paastaaede underkuelse af færinger, ti! medlem af Raadet«. Og síðani fær framburðs- og fiskivinnuflokkurin skuldina fyri at Erlendur Paturson situr sum limur í Norðurlandaráðnum. UM VALT VARÐ eftir tingskipan- ini og lutfalsvalháttinum áttu sam- gonguflokkarnir á tingi bæði um- boðini í ráðnum. Samgongan helt ikki hetta vera rætt og vildi geva andstøduni á tingi annað umboð- ið. Samgongan kom við uppskoti um at víkja frá reglunum í ting- skipanini soleiðis at samgongan og andstaðan fingu hver sítt umboð. Síðani mælti samgongan til, vísandi til tingskipanina, at næststersti bólkurin á tingi nevni- liga valbólkurin millum tjóðveldis- flokkin og framburðs- og fiskivinnuflokkin, átti at fáa tað seinna umboðið. HETTA GÓÐTÓK javnaðarflokk- urin ikki. Javnaðarflokkurin vísti á, at tingið hevði samtykt at víkja frá tingskipanini og tí kundi tað ikki koma uppá tal, at tað seinna oddagrein umboðið skuldi veljast eftir regl- unum í tingskipanini. Javnaðar- flokkurin mælti til, at tað seinna umboðið varð valt av løgtinginum á tann hátt, at tingið við atkvødu- greiðslu valdi eitt umboð úr and- støduni at umboða okkum í norðurlandaráðnum. HETTA HEVUR síðani verið gjørt trý ár á rað. Tvey tey fyrstu árini stóð valið ímillum Atla Dam og Erlend Paturson. Bæði árini valdi sambandsflokkurin tjóðveldis- mannin Erlend Paturson fram um javnaðarmannin Atla Dam. Triðja árið stóð valið ímillum Hilmar Bech og Erlend Paturson. Men aftur her valdi sambandsflokkurin tjóðveldismannin fram um javn- aðarmannin. DIMMALÆTTING gevur tveimum tingmonnum skuldina fyri at Er- lendur Paturson er valdur at um- boða okkum í norðurlandaráðn- um. Hesir eru Adolf Hansen og Juul Jacobsen. Hesir fáa skuldina í og við at teir á tingi eru í valbólki við tjóðveldisflokkin. MEN BLAÐIÐ gloymir allar hinar sum trý ár á rað hava valt Erlend Paturson í norðurlandaráðið. Blaðið gloymir m.a. Paula Ellefsen, Eilif Samuelsen, Agnar Nielsen, Eli Nolsge og aðrar sambandsmenn. TRÝ ÁR Á RAÐ hava hesir valt ein tjóðveldismann at umboða okkum í norðurlandaráðnum. Og á ólavsgku fáa vit so at síggja um hetta eisini skal henda fyri fjórðu ferð. Úti-arbeiðandi kvinnur Til allar útiarbeiðandi kvinnur sum hava eitt heim at passa. ikki líða neyð og hava NOKK. Eg vil heita á tykkum um at fara til hús og passa tykkara heim. So kunna vit sum einki arbeiði hava, og íkki kenna nakran til at lirka okkum eitt starv, fingið eitt arbeiði og kanska seinni stovnað eitt heim. Arbeiðsleys síðani aug. 1983 P. s. Tá ið samfelagið ikki kann geva okkum eitt arbeiði er eingin meining í, at stjórafrúgvir og full- trúafrúgvir taka arbeiði frá okkum. tjak og meiningar Vit gera lesarar okkara varugar við, at treytin fyri at fáa lesarabrøv upptikin undir hesum teiginum er, at blað- stjórnin veit, hver hev- ur skrivað brevini. Nr. 30 — 8. mars 1984 Tollarar og farisearar Rættleiðing til grein hjá Óla Jacobsen í Sosialinum Í grein síni >Tollarar og farisearar< 3/3 sigur Óli Jacobsen m.a.: »Victor Danielsen plagdi at siga, at tå hann kom til himmals vóru minst tvinni vidurskifti, sum føru at undra hann. Lutvíst fór hann at undrast yvir, at hann fór at síggja mong har, sum hann ikki hevði roknað við at sæð. Og annars, at hann fór at sakna mong, sum hann heilt vist roknaði við at síggja“. Tað eru 23 ár, síðani pápi mín doyði, og sjúkur var hann frammanundan, so eg veit ikki, hvussu nógv ið Óli Jacobsen minnist av tí, ið hann plagdi at siga. Hetta er í øllum førum skeivt. Í bókini »Himmalin«, sum D. L. Moody hevur skrivað, og sum pápi umsetti = til feroyskt, stendur á síðu 37: »Onkur hevur sagt, at tríggir lutir fara at gera okkum bilsin, tá ið vit koma í Himmalin: Fyrst, at vit hitta mong, sum vit ikki væntaðu fóru at vera har, harnæst, at vit sakna onkun, sum vit væntaðu at hitta — og so kanska hitt stersta und- urið av ellum: At vit sjálv eru har«. Í bók síni citerar D. L. Moody soleiðis aftur ein annan, og um pápi meguliga hevur tikið til hetta í onkrari talu, so hevur hann nevnt, hvaðani hann hevði tað. Hetta er sostatt íkki nakað, sum Victor Daniel- sen »plagdi at siga«, sum Oli målber seg. Maria å Lakjuni Ternan II i sand- oyarsigling i summar? Nú, ið Strandferðslan hevur í umbúna at seta gomlu Ternu í sigling í Sandoynna í summar, kundi verið áhugavert at sett skipasyninum ein spurning viðvíkjandi hesum skipi. Tá hetta skip kom til landið, fyri umleið 18 árum síðani slapp tað akkurát at sigla um Leir- viksfjørd fyri skipasýn- inum, tí skipið var rankt, hevði ikki góðan stabili- tet. Nú, ið hetta skip skal sigla um Skopunarfjørø, ið ivaleyst er nógv verri farvatn, kann ein spyrja: Hverjar = broytingar eru gjerdar við hesum skipi, soleiðis at tað nú knappliga kann nýtast til hesa sigling, nú tað er 18 ár eldri? Menn, ið kenna skipið, dylja ikki fyri, at teir ræðast tað tí tað hevur so ringan stabilitet. »Går den så går den« er ikki altid so gott at nyta. Ferdandi Norðurlandahúsið og Hotel Feroyar Í samband við skriving í Sosialinum um veitsluna hjá Landssjúkrahúsinum herfyri hevur leiðarin av Norðurlandahúsinum, Steen Cold skrivað stjór- anum á Hotel Feroyum hetta bræv. Av tí at hetta bræv lýsir málið frá aðrari síðu, prenta vit tað her. Kære Meinhard Jensen, — den 25. febr. fremsatte du en række bemærkninger i Sosialurin i anledning af, at Landshospitalet af- holdt sin 60-árs jubilæums middag i Nordens Hus. Du mente, at Nordens Hus hermed ikke længere som påregnet optrådte som > samarbejdspartner men som konkurrent i en sådan grad at det fjernede grundlaget for Hotel Færøernes trivsel. Når Nordens Hus til dig og en vis kreds, omend ikke i større offentlighed, ønsker straks at tilbage- vise denne tegning af situationen og på det be- stemteste korrigere forud- sætningerne for Hotel Færøernes udtalelser hæn- ger det sammen med, at Nordens Hus i dette første forsøgsår så velafbalance- ret som muligt søger at finde sin plads i det færøske samfund. Vi kan derfor ikke stå tilbage med det indtryk, som Hotel Færøernes udtalel- ser sigter til at give. For at undgå misforståelser som den foreliggende klar- lagde vi iøvrigt bag- grunden for hvor accept af sygehusets anmodning i et omfattende brev af 3. febr. til Sygehusets besty- relse med kopi til Lands- styret. Som du godt ved var sygehusfesten ikke arran- geret af os men af et iøvrigt højst kompetent festudvalg på sygehuset, og vi har ingen grund til at betvivle de oplysninger udvalget gav os. Det indgik i vores forud- sætninger, at et af byens hoteller forestod arrange- mentet, hvorved vi ikke kunne være i konkurrence- forhold til hotellerne. At det i konkurrencen mellem hotellerne blev et andet hotel end dit er naturligvis os uvedkommende. Dog var det for os et positivt træk at I var blevet spurgt af festudvalget, både om I kunne huse pro- jektet selv eller levere til det under en vis pris. Da Nordens Hus blev spurgt lå det klart; at man fra hospitalets side ville blive ca. 500 pers. (hvilket blev 580) -— at man skulle kunne være dette antal samlet i én og samme sal for at kunne se en optræ- den ved siden af bordsæt- ningen — at ingen af hotel- lerne kan rumme dette — og at den eneste hal som ville kunne rumme det var optaget til efter påske, hvilket var alt for langt fra selve jubilæumsdagen i uge 8. For at kunne være til nytte i denne situation var Nordens Hus' over-