hósdagur 15. mars 1984síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 33 * hósdagur 15. mars 1984
frælsi
javnaður
brødralag
57. årg. * kr. 5,-
Atli Dam, tingmaður
Landsstýrið
hevur krógvað
frágreiðing
um vanaligu
figgjarstøduna
»Der har ikke hidtil været politisk vilje til at træffe de
nødvendige foranstaltninger til en løsning af proble-
merne, og udviklingen må give anledning til alvorlig be-
kymring«
Hetta er skoðsmálið, sum
Ráðgevandi nevndin við-
víkjandi Feroyum undir
danska forsætismálaráðn-
um gevur leiðsluni í Tinga-
nesi.
Skoðsmálið er at lesa í
eini frágreiðing, sum Ráð-
gevandi nevndin sendi
landsstýrinum longu í juni
í fjør, aftaná at hon hevði
vitjað í Foroyum.
A tingfundinum mána-
dagin upplýsti Atli Dam
løgtingsmadur, at lands-
styrid hevur dult hesa frå-
greiding i 9 månadir
Hann upplysti, at nu-
staðni hevur figgjar-
fingið nakað at
vita um frágreiðingina,
ið kemur við skakandi
metingum um ftíggjar
steðu okkara
nevndin
Í úrtíð
Frágreiðingin er sum so
eisini rættiliga óvanlig. Tí
hon kom bert fáar mánaðir
eftir, at Ráðgevandi
nevndin hevði latið lands-
stýrinum eina frágreiðing
um árið 1982. Ivaleyst
hevur nevndin tískil hildið
steðuna verið so mikið
hættisliga, at hon hevur
avgjørt at senda eina
nýggja frágreiðing í úrtíð.
Í frágreiðingini stendur
m.a.:
„Som det vil fremgå, er
optimismen og inves-
teringstilbøjeligheden på
Færøerne stor, og den øko-
nomiske fremgang
gennem de sidste 10-15 år
har været meget kraftig
Levefoden er næppe lavere
end i Danmark, og den
stramning, der i de sidste
år er sket i den økono-
miske politik (reducering
af dyrtidsportionernes
relative størrelse og for-
øgelse af skatternes), har
kun i beskedent omfang
ført til en begrænsning af
Importudvik-
begyndelsen af
indeværende år tyder på
forbruget
lingen i
en stigning i forbruget fra
1982 til 1983.
Der er imidlertid grund-
læggende svagheder i de
færøske okonomisk/poli-
tiske holdninger og struk-
turer, som kan give anled-
ning til bekymringer:
I. Til trods for en ret
gunstig prisudvikling for
fiskeeksporten yder der af
landskassen meget store
subsidier (ca. 200 mill. kr.
om året) til fiskeriet, i alt
beløbende sig til ca. 20%
af eksportværdien. Bag-
grunden for de meget
subsidier var en
krise for fiskeriet i midten
af 70'erne efter den første
oliekrise. Nogle af subsidi-
erne er medvirkende til en
uhensigtsmæssig ud-
nyttelse af fiskeressour-
store
cerne og til den seneste
tids øgede interesse for in-
vesteringer i fiskeskibe
En anden
subsidieringen af landets
hovederhverv er, at de
offentlige udgifter ligger
højt. Til trods for de bety-
delige overførsler fra den
danske statskasse (ca. 600
mill. kr. i 1982) má
skatterne holdes på et ret
højt niveau.
2. Der er også på anden
måde et stærkt offentligt
engagement i det private
erhvervsliv på Færøerne
Udover subsidieringen af
fiskeriet giver det sig
udslag i, at såvel lands-
kassen — evt gennem
særlige fonds — som
kommuner, fagforeninger
mu. deltager i finansie-
ringen af mange private
foratagender, og at lands-
virkning af
Atli Dam: — I meira enn 9
månadir hevur landsstyrid
krogvad eina frågreiding
um vånaligu figgjarstødu
okkara
kassen herudover
garantier for lån til disse.
Konsekvensen heraf er, at
der sjældent indtræder
konkurser, hvir sådanne
virksomheder kommer i
økonomiske vanskelig-
heder. Løsningen bliver i
giver
stedet ofte, at landskas-
sens lånegarantier forøges
i håb om, at problemerne
vil kunne løses. Landskas-
erhverus-
sens samlede
garantier beløber sig
ultimo 1982 til ca. 500 mill.
kr. En følge heraf er, at det
er blevet ret risikofrit at
foretage private investe-
ringer, og at risikoen fo
fejlinvesteringer forøges
3. Man har — som det
også har været tilfældet
andetsteds taget let på
gældsætningen til
udlandet, og det har indtil
nu været let at låne. En
nylig henvendelse til
danske bankkrede om et
nyt betydeligt lán til
landskassen gav dog
anledning til, at der — i
modsætning til, hvad der
Framhald å sidu 8
Ur býráðnum:
Essa Arge
sigur ósatt
og er nú
frakoyrdur
Essa Arge frákoyrdur sum formaður
í nevndini
vegna
býráðslimur
fyri
Essa Arge hevur í ávísum
blaði álop á javnaðar-
menninar í býráðnum í
Havn um íbúðarbygg-
ingina vestanfyri Sunds-
vegin. Her fer hann heilt
skeivur, tí tað er júst
Javnaðarflokkurin við for-
mansskapinum í sosialu
nevndini, sum av fyrstan
tíð kom fram við býráðs-
uppskotinum um, at pen-
ingur varð settur í íbúðar-
grunnin, og at grunnurin
bleiv nýttur til íbúðar-
byggingina vestanfyri
Sundsvegin.
Hesum bardist Eliesar
Arge og flokkur hansara
dúgliga ímóti, men teir
vóru noyddir at boyggja
seg — og peningur varð
avsettur til endamálið.
Ætlanir um íbúðarbygg-
ingina vestanfyri Sunds-
vegin, 150 íbúðir í ellum
steddum frá 30-100 m* var
nærum steðgað nú Essa
Arge hevur sitið sum for
maður
Hetta
Johannesen
sosialu nevndini og leggur
aftrat, at nevndin mána-
dagin tí gjerdi av aí koyra
Essa Arge frá sum nenvd-
arformann, og ístaðin eru
Petur í Gong og Leivur
Johannesen settir sum
formansskapur.
— Projekteringin av
íbúðarbyggingini er ikki
komin serliga langt.
Spurningurin um projek-
tering og í hverjum stig-
um byggingin skal fara
fram skal fyrst leggjast
fyri býráðið, áðrenn detail-
upplýsir Leivur
formaður í
ódugnaskap
raðhúsabygging
sigur
projektering skal fara
fram
Málið má sigast at
vera komið sera stutt
meðan Essa Arge
sitið sum formaður — og tí
megu tey »himmalbrøv«
sum hann hevur sent út til
fólk um íbúð við Sunds
vegin metast heilt
burturvið og sum vanlig
valpropaganda og als
einki annað
— Men vónandi kemur
nú vend í, nú fleirtalið í
býráðnum fær hetta mál
um hendi og sum hevur
verunligan vilja til at
fremja hesa sek, endar for-
maðurin í sosialu nevnd-
ini, Leivur Johannesen