hósdagur 15. mars 1984síða 9

Nr. 33 — 15. mars 1984 tíðindablaðið Heimsins størsta fiskivinnublað nú um Feroyar bene 1983 Vel. 22 Me. 6 LOCAT THE RADIO DISTRESS BE ACON £1.25 Montbiy 3,800-ton Italian trawler refits for blue whiting ALYS biggest fishing vessel. the factor) mer truwier Amme Jontini Madre. hm been bought by á grep of bala in de Farne hún. The ship arrived in Tor hævn les: month smán som Deng refitted io »pernte in Ohe North Allan. meini in ie ng 5 al 1 stit:t MI. i fi Í tt ii ner Mr He mer Døngee me A Party te ternede + — — me 0 mn See i co Den gemme pingere Heimsins størsta fiski- vinnublað Fishing News International — hevur i umbúnað at geva út eitt serblað um Feroyar sum fiskivinnutjóð. Talan verður um eitt stórt ískoyti til blaðið, sum kemur út einaferð til heystar. | hesum sambandi kemur ein tíðindamaður frá blaðnum til Feroyar í næstum. Hann skal tá leggja blaðið til rættis. Ætlanin er at lýsa flest meguligar tættir, sum hava eitthvert tilknýti til okkara hevuðsvinnu. jan fish June 1983 Vel. 22 No. & Part Two Special iceland Supplement & TOP PRODUCTS FROM ICELAND Spikafeitir og friskir kalvar i kanalunum å Oyrabakka Tveir av teimum fimtan kalvunum, ið vórðu sleptir i kanalirnar á alistødini á Hoyrabakka fyri einum ári síðani, eru enn á lívi eir eru bæði friskir og spikafeitir Pad var í fjørsummar, at alistødin á Oyrabakka fekk umleið 15 kalvar frá vestmannatrolarunum, ið hevdu trolið. Ætlanin við roynd var at vita, un fingið kalvarnar í hesi kalvarnir kundu klára seg í fangilsi. Hetta varð gjort við tí fyri eyga seinni at fara undir at ala kalva í Feroyum Edmund Joensen, stjóri á alistødini, sigur, at teir flestu beinanvegin kalvarnir dovåu Hann heldur, at orsekin var tann, at teir hevdu verið í troli og tí vóru illa við farnir. Teir toldu tí lítið av Eg rokni við, at vóru teir tiknir meira varðisliga á línu, so hevdu teir verið á lívi í dag allir, sigur Edmund Joensen TEir báðir kalvarnir, sum eru á lívi hava tað gott. Teir munnu vera um 5 ára gamlir og viga teir 8 til 12 kilo. Teir svimja millum síl og laks, sum verður aldur í kanalum. Teir eta tað fóðurið, sum dettur á botn Uppá fyrispurning hvat næsta stigið verður, sigur tað Edmund Joensen, at enn er Ovist Men vit vita nu, at at hava kalva í fangilsi, og at hann trívist væl. Næsta stigið man so vera at fanga kynsbúnan kalva, tá hann tað ber til royna at er á djúpum vatni undir Føroyum og síðani at klekja hann og síðani vita hvussu hann klárar seg í verður rættiliga gamal áðrenn hann verður kynsbúgvin jan Edmund Joensen sleppur einum kalva í kanalina á Oyrabakka á sumri í 1983 Heimahjálparar skriva lærubók: Áhugavert undirvísing- artilfar í Fólkaskúlanum Vanligt er at lærarar og fólk við hægri útbúgving skriva lærubøkur, sum nýttar verða í Fólkaskúl anum. I hesum verður roynt á annan hátt at geva børnum innlit í samfel- agnum. Tað eru nevniliga eftirlitskvinnur hjá Heimahjálparstovninum, sum hava skrivað prógv- uppgávu um arbeiði teirra, sum skúlabern nú fáa innlit í fori Tað var Sonja á Argja- boga, leiðari á Heima- hjálparstovninum, sum, setti seg í samband við Lands-skúlafyrisitingina og bjóðaði stovninum nek- ur eintek av bókini, sum eftirlitskvinnur i Føroyum innan Heimahjålpina hava skrivad. Hon hugsadi, at hetta verk kundi verða góð hjálp hjá lærarum, at leita sær upplýsingar í. Nú hevur Landsskúla- fyrisitingin gjørt av, at bókin skal nýtast til undirvísingar í 10. skula flokkum í Fólkaskúlanum Bókin er 54 blaðsíður A4 stedd, og fevnir í arbeiðsviðurskiftini hjá heimahjálpini og tey fyri brigdi hon er fyri í ger andisdegnum, hvussu hon skal virka í heimum, sum hava henn ara hjálp fyri neyðini Eftirlitskvinnurnar á skeiðum hava gjort kanningar og tosa við fólk eins og um gerandisdag teirra, ur hvussu tað er at vera av varandi til ein sum ska doyggja Hvussu ta kennst aftan 1 Í kont sina, og hvussu tey annars maður hevur mist halda, at menniskju skulu bera seg at í slíkum feri Hetta er í mongur forum ein menniskjanslig lærubók ið gevur næn ingum innlit i egna samf« ag á annan hátt enn van ligt, tá lærubekur skrivaðar Dag