hósdagur 22. mars 1984síða 5

Nr. 36 — 22. mars 1984 Fáa nú progv sum skipsferarar — Sverini líkjast, men ikki er prógvað, at talan er um avskrift, sigur Føroya rætt- ur, sum hevur domt Lands- stýrið at viðurkenna, at burturvísing var ógildug. Landsstýrið skal ikki lata endurgjald, men hinvegin gjalda sakarmálskostnaðin hjá næmingunum, til- samans 15.000 kr. Verður dómurin hjá Fer- oya rætti ikki skotin inn fyri hægri rætt, t.e. Eyst- ara landsrætt, fáa teir tríggir sjómansskúlanæm- ingarnir, sum blivu vístir frá skipsferarapróvtekuni á vári 1982, nú prógvið. Dómurin hjá Feroya rætti merkir uttan iva, at sverini hjá teimum trimum i skrivligum enskum verða tikin fram aftur og karakterur givin fyri tey. Eftir, hvat Sosialurin hevur fingið upplýst, stóðu allir tríggir roynd- ina í skrivligum enskum og annars skipsferara- royndina sum heild. Teir tóku alla royndina, hóast teir blivu burtur- vístir, tí teir kærdu beinen vegin burturvísingina til Landsskúlafyrisitingina. Endalig avgerð kom ikki, fyrr enn próvtekan var liðug. Endaligu avgerðina tók Landsstýrið: = burturvís- ingin var í lagi. Nú var ikki annað hjá teimum trimum at gera, uttan at lata rættin døma um hesa fyri teir lagnu- tungu avgerð. Teir stevndu Landsstýrinum við kravi um, at tað bleiv demt at viðurkenna, at burturvísingin var ógildug. Eisini kravdu teir til- samans 439.663 kr. í endurgjaldi fyri mista innteku og tort. Fyrilestur um feroyskt orðabóka- arbeiði Í kveld kl. 20,00 heldur Jóhan Hendrik W. Poulsen almennan fyri- lestur á Fróðskaparsetr- Tvey prógv Tann eini tímdi ikki at bíða eftir úrslitinum úr rættinum, so hann fór upp aftur = til próvtekuna næstu ferð og fekk skips- foraraprógv við rósi. Hann kann tí koma í ta sjáldsamu steðu at hava tvey skipsføraraprogv. Vit spurdu í gjár Eilif Samuelsen, landsstýris- mann, um teir fara at appellera dómin hjá Feroya rætti. Hann segði, at hann hevði kki sæð dómin og, at Landsstýrið ikki enn hevur viðgjert málið. Freistin at appellera er fýra vikur. inum. Evnið er feroyskt orða- bókaarbeiði. Serliga verður greitt frá seðla- savninum til feroyska orðabók á Feroyamáls- deildini, segu tess og hvussu nert verður um tað. Eisini verður nomið við ætlanir um orðabókaút- gávu. Brúkarafelagið aftur eftir handilsfólkti: Lokka fólk at keypa við skeivum upplýs- ingum — »Varefakta« ikki altíð eft- irfarandi Brúkarafelagið er nú rættiliga farið at gera vart við seg og styttri og styttri verður millum tíð- indaskrivini haðani. Nú upplýsir felagið, at tað í longri tíð hevur roynt at greiða eitt mál, har upp lýsingar um eina veru undir yvirskriftini >Vare fakta“ vóru villleidandi heldur enn eftirfarandi Tað gongst eftir ellum at dema striltið at loysa hetta mál, tí Brúkarafel- agið sigur, at tann, sum seldi veruna við hesum villleiðandi upplýsing- unum „als onga ábyrgdar- kenslu sýnist at hava yvir fyri bråkaranum« Gott seluargument Brúkarafelagið fýltist fyrr í vikuni á, at ein, sum selur eldsløkkjarar, i blað- samreðu DS- merkið, eitt merki, sum váttar, at eldsløkkjarin er góðkendur, var eykatrygd og kundi eisini brúkast sum »gott søluargument« Nú spyr Brúkarafelagið, segði, at um »Varefakta« eisini verður brúkt sum gott seluargument. Felagið heldur sjálvt, at svarið eigur at vera nei. »Varefakta« eru óheftar, vælroyndar og ikki minst eftirfarandi upplýsingar um veruna Upplýsingar, brúkarin kann hava at styðja seg við, tá hann skal taka av- gerð um keyp Brúkarafelagið sigur, at áðrenn ein vera kann fáa »Varefakta« stemplið, skal hon standa nekur standardkrøv. Annars er »Varefakta« eitt tilboð til brúkaran Ikki eitt krav til leiðsluna. fram- Brek skula rættast Brukarafelagid sigur, at tann, sum selur »Vare- fakta« merktar verur, eigur alt fyri eitt at rætta brek, um tað vísir seg, at tann keypta veran ikki samsvarar við upplýs- ingarnar undir »Vare- fakta« Men, sigur felagið, onkur leggur lítið í hetta, brúkar »Varefakta« merkið at lokka keyparan við. uttan tó at tryggja sær, at veran veruliga er, sum upplýst verður undir »Varefakta« Hugsa sum so: »Denne lov gælder ikke for Færø- erne«. Eitt skal tó standa greitt. Vit finna okkum ikki í, at hetta merkið, ið veruliga er eitt so upplýsingartilfar um eina veru, verður misnýtt, sigur Brúkarafelagið. gott hd Hvannhólmur tekur nú 300.000 pund Riggar væl eftir umbyggingina Skopunartrolarin Hvannhólmur gjert tríggjar túrar, síðani hann bleiv longdur við hálvum- fimta metri Seinasta túr hevði hann átta fiskidagar og hevur fekk 154.000 pund, helvt um helvt toskur og upsi. Hinar báðar túrarnar hevði hann góð 170.000 pund, so hann hevur fiskað umleið hálvt- triðja hundrað tons, síðani hann kom aftur fyrrapartin í februar Hvannhólmur riggar væl, nú hann er longd- ur. Hann er betri í sjón um og togar betur hd Helst ein vestur- lendsk boya Luturin, sum fríggja- morgunin varð funnin í fjøruni i Sumba, er partur av einari sonar- boyu. Marinustødin hevur fingid lutin, sum er 30 cm. langur og 12 cm. i tvørmåti og vigar 3 kg, og har halda teir, son- arboyan hevur verið vesturlendsk, helst frá Nato. Sonarboyur brúktar at leita verða eftir kavbátum. Tær verða tveittar úr flogferum. Eftir eina tíð, tá tær ikki kunna brúkast longur, hendir ein lítil spreinging í teimum, so teir sokka. Luturin, sum varð funnin í Sumba, er bert ein lítil partur av einari sonarboyu. hd Fleiri túsund bóðu um broytingar Líkningarráðið hevur fingið millum ein fjórð- ing og ein triðing aftur at fyribilsskattaskrá- unum við áheitanum um broytingar, serliga viðvíkjandi rentum. Tað er ikki óvæntað, at so nógvar komu aftur, sigur Eyðun á Rógvi Olsen, stjóri á Líkningarráðnum. Eg væntaði ikki, at færri fóru at koma aftur Fyribilsskattaskrá- irnar verða nú av- greiddar, so ynskini um broytingar koma við í skattaútrokn- ingina fyri 1984. Eyðun á Rógvi Olsen heldur, at yvirhevur hava fólk skilt, hver meiningin var við fyri- bilsskattaskránni Hinvegin ringja nógv hvenn dag og spyrja um samtíðar skattin Fyri at lætta um hjá fólki hevur Líkningar ráðið gjert ein bókling um nýggju skatta skipanina, sum verður sendur í hvert fyrsta dagin. hús hd