hósdagur 22. mars 1984síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 36 — 22. mars 1984
#*
Olivinus Serensen, stýrmaður, á veg umborð á grenlendska rækjuskipið Betty Belinda, sum nú roynir í Eysturgren-
landi
maskinmenn
Dáma feroyingar
Men hevur tú merkt
nakra ónegd frá gren-
lendskari síðu við hetta?
Eg havi ikki merkt
nakra ónegd. Tað er tó
heldur einki loyndarmål,
at grenlendingum dáma at
hava feroyingar við
skipum teirra. Tí annars
vóru vit ikki við
— Verður tú firtin, um
tú verður biðin um at fara
í land, tí ein grenlendskur
stýrmaður stendur og
bíðar eftir arbeiði?
— Eg ætli mær at vera
við soleingi teir vilja hava
meg. Men sjálvandi skal
eg ikki taka pláss frá
nekrum grenlendingi, um
teir hava fólk at seta
ístaðin. Eg skal tá vera
tann fyrsti at lata teimum
arbeiði.
— Tú hevur ikki hugsað
um at fara við onkrum fer-
oyskum skipi aftur?
— Eg taki eitt tørn í
senn.
Útbyggja rækju-
flotan
Olivinus upplýsir annars,
at grenlendingar eru við
at útbyggja og nútímans-
gera rækjuflotan. Nógv av
skipunum eru ov smá, tey
klára seg ikki nóg væl í tí
nógva ísinum. Tí verða
fleiri teirra nú longd og fáa
sterri maskinorku
Grenlendska rækju-
kvotan er uppá umleið
30.000 tons Betty
Belinda fiskaði í fjer
umleið 1600 og í 1982 góð
1900 tons
Olivinus dylur ikki yvir
it manningarparturin er
rættiliga góður
Tað hendir at eir
maður eitt gott ár rekkur
tær 800.000 kr.
Higartil hava tey grøn-
lendsku rækjuskipini
kókað rækjurnar umborð
og selt tær á europeisku
marknaðunum, har prís-
styr
urin fyri tær stóru rækj-
urnar hevur verið 28 kr
kilo og fyri tær smærri 17
kr. kilo
Rækjurnar til Japan
Nú leggja so fleiri at bát-
unum viðgerðina um.
Rækjurnar verða ístaðin
viðgjerdar til japanska
marknaðin. Í tí sam-
bandinum hevur Betty
Belinda júst verið í Dan-
mark og fingið ymsa
nýggja útgerð uppsetta.
Japanarar ynskja rækj-
urnar viðgjerdar á ein ser-
stakan máta. Tær verða
ikki kókaðar men við-
gjørdar í eini ávísari
blanding.
Fyri at rækjurnar skulu
vera júst soleiðis sum
japanski kundin ynskir,
senda japonsku keyp-
ararnir altíð tveir mans
við grenlendsku rækju-
bátunum. Teir leggja so
manningini lag á. Jap-
anaranir fáa ikki mann-
ingarpart. Teir verða
lentir av keyparnum i
Japan.
Prísurin á japansrækj-
unum liggur eisini nógv
hægri, hann er í letuni
umleið 60 kr. kilo. Tað er
so bert fyri tær sterri
rækjurnar.
Nokk av rækjum
Olivinus upplýsir víðari,
at tað er nokk til av rækj-
um í grenlandi. Tó hevur
fiskiskapurin hesi sein-
astu trý árini verið tarn-
aður nógv av ísi.
- Okkum dámar best at
Vesturgrenlandi.
Her eru veðurviðurskiftini
tey bestu hóast alt. Men
vit gera eisini onkran av-
fiska í
stingara eystur um, sigur
Olivinus og leggur aftrat,
at meðan fiskiskapurin
vestanfyri er rættiliga
stødugur alt árið, so varir
bert stutt evstanfyri.
— Har hava skipini
fiskað í mars og apríl
undanfarnu árini, men í
seinastuni hava skipini
lagt leiðina eysturum fyrr
á árinum.
Í ár fóru teir fyrstu
rækjubátarnir eystur um
um ársskiftið. Tað plagar
so bert at vera nakað at
fáa í ein mánað, so er ikki
meira at fáa. Olivinus
sigur seg ikki vita, hví so
er vorðið, men hetta hevur
helst samband við ísviður-
skiftini og hitan í sjónum
Betty Belinda fór
annars beinleiðis til
Eysturgrenlands, tá hon
fór av Havnini fyri tveim-
um vikum síðani.
- Eg vóni at okkurt er
eftir til okkum, tí vit koma
helst har í seinna lagi,
sigur Olivinus og hugsar
her serliga um tær sterri
rækjurnar, ið nógv hevur
verið av í Eysturgrenlandi
og sum besti prísurin fæst
fyri.
Stutt siglingartíð
Meðan feroyingar skulu
sigla í dagar fyri at koma á
rækjumiðini við Grenland
og Svalbard, so er lættari
hjá grenlendingum. Teir
AN
á
f
£
f
bruka bert eitt samdøgur
um at sigla ut å fiskileid.
So her er nógv tíð vunn-
in. Ti ber eisini til hjå
einum skipi sum Betty
Belinda at fiska tey 2000
tons um árið. I fjør var
Betty Belinda 14 túrar
Vit spurdu at enda
Olivinus Sørensen, um
hann heldur møguleikar
eru hjå føroyingum at
fiska munandi av rækjum
aftur i Grønlandi!
— Persónliga meti eg
ikki, at føroyingar hava
stórar meguleikar, ti grøn-
lendingar royna ju sjålvir
at utbyggja sin flota, so-
leidis, at hann kann fiska
tvær kvotur, sum verða
ásettar. Tað at teir nú nú-
tímansgera rækjuflotan
bendir eisini á, at teir við
somu skipum verða ferir
fyri at fiska nógv sterri
negdir.
— Men lat meg tó undir-
strika, sigur Olivinus víð-
ari, — at hava grenlend-
ingar nakað at lata, so fara
teir at lata feroyingum
tað, endar Olivinus
Serensen í samreðuni.
Koyggisekkurin verður tveittur umborð
Avreiðingar
seinastu vikuna
Isvirkid — Fuglafjørdur
Anna Maria 1018 kg, 1092 kg, 1148 kg, 1841 kg,
Nósi 2187 kg, 895 kg, Petra 242 kg, Tu id 325 kg,
797 kg, 604 kg, Havgul 4628 kg, Múlatindur 3708
kg, Rivtangi 3529 kg, 613 kg, Dragin 203 kg,
Terji 103 kg, 780 kg, 948 kg, 750 kg, 822 kg, 780
kg, Gulldrangur 1057 kg, 2377 kg, 1335 kg, Fimm
Systrar 88 kg, 216 kg, Túnus 499 kg, 899 kg, 173
kg, Oyrabrødur 640 kg, 563 kg, 442 kg, Liraberg
722 kg, 972 kg, 176 kg, 1037 kg, Eldurenni 1343
kg, 127 kg, 1087 kg, 1501 kg, Birita 20 kg,
Bugvin 264 kg, Karin 31 kg, Hvalurin 998 kg, 447
kg, 589 kg, Royndin Frida 851 kg, 990 kg, 1261
kg, 61 kg, 589 kg, Ullabrit 275 kg, Båran 523 kg
Laksurin 745 kg, Kåra 493 kg, 96 kg, Allan 371
kg, Bjørg 83 kg, Maria 209 kg
Handils- og frystivirkid — Fuglafj.
Gorpur 81.000 p, Munkur 159.000 p, 11.000 p,
Skarvur 150.000 p, Skråpur 122.000 p, Skugvur
23.000 p, Trastur 130.000 p, Vónin 121.000 p
Nordis — Eidi
Hesa vikuna hava m.a. avreitt: Morgunstjørnan
160.000 p. og Thomas Nygaard 84.000 p
Í síðstu viku avreiddu bátarnir: Tysdagin
185.000 p, Mikudagin 28.000 p, Hósdagin 14.000
p, Fríggjadagin 50.000 p, Leygardagin 10.000 p
Snarfrost — Miðvágur
Leivur í Hesti 45.000 p, Neptunus 77.000 p, Váða-
klettur 79.000 p, Venus 81.000 p, Heganes 20.000
p. 17.000 p, Grunningur 32.000 p, 20.000 p
Klivar — Nólsoy
Kapilsund 94.500 p, Margretha 43.000 p, Barbara
340 p, Birgit 122 p, Stigarklettur 80.000 p.
Vestfisk — Servágur
Dalenni 95.000 p, Vesturleiki 140.000 p, Vestseki
135.000 p, Smábátar 10.000 p, Anita 48.000 p,
Høganes 12.000 p.
Likkan
Í útlegd eina stund
— sakna varð um hetta mund —
ver vælkomin á heimagrund.
Stetlan tín á tekju
okkum tíðum vekur
tú oftast hartað verður.
Bringuhvit fonn
i flogi føgur og von
Likkan — heilsað verður
Viggo Olsen