leygardagur 24. mars 1984síða 18
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18
Skylda okkara
at nutimansgera
kolagrevsturin
Grevsturin í Hvalba í dag er alt ov óration-
ellur og lúkar ikki tær tryggleikatreytir, ið
eru galdandi í líknandi námum aðrastaðni
Námsfraðingar úr Svalbard hava verið og me ferðalagið, sum vitjadi Svalbard i fjør. Her stæddir inni í einum av kolanám- Í
kannað meguleikarnar fyri nútímansgerð unum ; j
av námsrakstrinum i Hvalba og møgu-
leikarnar fyri at byrja nåmsrakstur i
Rangabotni. I drúgvari frågreiding hava
teir víst á, ymsar åbøtur, ið kunnu fremja
fyri lítlan kostnað — ábetur, ið, um tær
verða framdar, helst verða at minka mun-
andi um tann rakstrarstudning, sum í dag
verður veittur til vinnuna.
Ferðin til Feroya, kanningin og frá-
greiðingin kostar um 50.000 kr. Eingin vil
gjalda. Tað er stór skomm. Eftir stendir
bert at finna fram á onkran syndabukk.
Tað duga vit!
Hetta skrivar Tormóður Dahl, ídnaðar-
ráðgevi í frágreiðingini niðanfyri:
16.03. er
skrivara
Í Dagblaðnum
eitt viðtal við
Menningargrunnsins Mar-
tin Djurhuus um tann
rapportin, ið námsfreð-
ingar úr Svalbard gjørdu
aftaná at hava vitjað nám-
ini í Suðuroy.
Tað mesta av tí, ið sagt
verður í hesum viðtali
hevur lítið og einki við
veruleikan at gera, og skal
eg tí eftir áheitan frá P/f
Kolavirki Arbeiðsmanna
royna at greiða frá gongd-
ini í málinum
Men lat
skovta |
tyrst
meg
ppi, at just hetta
mál meti eg sum eitt
teimum, ið verða at hava
;
uligan týdn
g
rr
søn
ing. Ti varð m.a. eisini
t # t #6
syrg yri al
førovska
nevndin
kannaði kolagrevstt
námunum á Svalbard, og
av somu »søguligu« orsek
verður henda frågreiding
onkrar
Kanningarferðin
til Svalbard
l
(undirritada) f fåa
kannað, um tað var megu-
ligt at byrja kolanáms-
rakstur í Rangabotni. —
Ég skjeyt upp, at vit fóru
til Svalbard at kanna
námsraksturin har, tí eg
visti, at hesi námini í ein
ávísan mun vóru meinlík
okkara.
Eg sekti
grunnin um stuðul til ferð-
ina (2 mans og undirrit-
aði). Umsóknin varð
játtað við umleið 50% av
útreiðslunum
Aðrenn farið varð av-
stað, vendi eg mær til
landsstýrið og mælti til, at
eisini umboð fyri kolanám-
ini í Hvalba (ið landsstýrið
búskaparligu
luttóku í
Sum
Menningar-
hevur
ábyrgdina av)
kanningarferðini
óivað kunnugt er lítil og
eingin nútímansgerð
framd í hesum námum
) arini, og har-
seinastu 204
umframt eru tryggleika
viðurskiftini úr av lagi
vánalig ja beinleiðis
hættislig
Landsstýrið samtykti at
2 mans úr Hvalba
senda
gr Irur rá Ar
beiðseftirli
rg vend næ elsi
€ iðis t J. Rasmus
St arðfreðir mn ul
€ iliga a vid
rið er 1IOnuT
arst ir:
erðaútreiðs ,
n1 na sm } ir
irbeiðseftir ð er
gotdna 1 lands
Frágreiðing frá
kanningarferðini
Teir báðir norðmenninir, ið gjørdu frágreiðingina um nútímansgerð av kolanámunum og grevstrinum í Suðuroy
vinstrumegin, geologurin og hegrumegin leiðarin av kolanámunum á Svalbard. Í miðjuni stjórin fyri danska felagið
Elkraft, ið hevur verið við til at byggja eitt kolaorkuverk á Svalbard
Ferðin (15.-24.01.83) gekk
sum ætlað og heimaftur-
komin skrivaði eg eina frá-
greiðing til m.a. lands-
stýrið og grunnarnar. Ein
serstek ferðafrágreiðing
varð eisini send til øll blød-
ini.
I frågreidingini til lands-
stýrið (dagfest 29.01.83)
stendur m.a.:
Skotið verður upp at
Gunnar Kristiansen (tekn.
stjóri fyri námini á Sval-
Førova
bard) kemur til
seinast i februar, so enda-
lig avgerð kann
tikin skjótast gjørligt, um
verða
hvussu fram skal farast
stigvist
Lat meg her skoyta
uppí, at allir teir, ið vóru
við á ferðini, vóru samdir
um, at hóast ferðin var
sera lærurík, so var treyt-
veruligum
in fyr einum
úrslit av Kanningunum,
bard komu til Suðuroy og
gjørdu seg kunnugar við
námsviðurskifti
koma við
okkara
eir skuldu so
uppskoti um
ussu Iram att
nsgerð av ver
andi námsrakstri í Hvalba
beta um irygg-
leikaviðurskiftini nån
n i Hvalba
kanning av møguleik-
unum at byrja ein åvisan
kolagrevstur i Ranga-
botni.
Føroyski kol-
marknadurin
Hóast føroyska kolið sum
hitagevi bert kostar
helmingin av tí oljan kost-
ar, so er livilega okkara
eyðsæð yvirhøvur so høg,
at vit fegin gjalda henda
meirkostnaðin fyri at
sleppa undan tí meir-
arbeiði, ið kolfýringin
hevur við sær. Kolmarkn-
aðurin í Feroyum er so-
statt uppá seg ógvuliga
lítil — bert slek 2.000 tons
um árið, og
»huskolnytsla« okkara
skuldi vaksið til 3-5.000
so er hetta tal tó ikki
sjálvt um
tons
størri enn, at verandi
rakstur í Hvalba
minni nútímansgerð)
kann nekta henda terv við
helst somu manning sum í
dag. Tað var tí eisini
okkum øllum greitt, at
skuldu menn byrja kola-
}
(aftaná
emma
grevstur Rangabotni,
varð fyrsta treytin hon, at
tað var ein marknaður fyri
Kolkraftverk
Sjálvur
havi eg ongantií(
ivast í, at kolkraftverk eru
ein munandi betri loysn
uppá elorkuspurningin
vikla
vatnorkuprojektið hjá H&
S og eisini nógv betri enn
t.d. dieselverkið á Sundi.
A Svalbard vóru vit so
hepnir at síggja eitt nýtt
enn ovurkostnaðarn
kolkraftverk, ið í hevuðs-
heitinum er projekterað
av Elkraft í Danmark.
Hetta verkið kostar um
180 mill. kr. (sjá eisini
tekning), og vil kunna
framleiða 120 mill. kWh —
tvs. tað sama sum saml-
aða túsundmillióna-pro-
jektið hjá H & S.
(Øll Eysturoyggin, Vág-
oyggin og Vestmanna IV).
Tað fall mær tí náttúr-
ligt og logiskt at skjóta
upp, at ein framtíðar kola-
grevstur í Rangabotni
varð knýttur at einum kol-
kraftverki, tó
| rr <
skilja, at okkara
soleidis at
nåm bert
veittu ein part t.d. 1/2
hjå
verkinum tvs. uml. 30.000
tons árliga. Okkara koltil-
feingi verður mett til um
6-7 mill. tons, tvs. við
tílíkari nýtslu
skuldu vit havt nóg mikið
av koltervinum
emmar!
av koli í 200 ár. Hesin
kolagrevstur vildi eisini
skapt eini 30 nýggj ar
beiðspláss í Suðuroy
Orkuráðið roynir at
forða fyri kanning-
unum í Feroyum
At siga alt tað eg her havi
fert fram stendur at lesa í
nevndu
(29,01.83) frá
frágreiðing
ferðini til
Svalbard og sum var send
m.a. landsstýrinum, Orku-
ráðnum, Ídnaðargrunn-
inum, Menningargrunn-
inum og Jarðfreðisstovn-
inum (Jóannes Rasmus-
sen) til kunningar og við-
merkingar.
Umleið miðjan februar
(1983) var tað greitt, at
serfrødingarnir úr Sval-
bard kundu vera her i ødg-
unum 12.-17. masr. Áður
hevdi eg fingid ein fyri-
spurning frå tekniska
stjóranum i Elkraft
(Johan Pettersen) um
loyvi at luttaka i nåms-
kanningunum i Føroyum.
Tað hevði eg sjálvandi
einki ímóti bert Elkraft
rindaði allar útreiðslur.
25.02. sendi eg eitt skriv
til landsstýrið, SEV og
áður grunnar og
stovnar, har eg greiddi frá
ætlaðu vitjanini saman
við einum uppskoti til
skrá fyri fundir við allar
nevndu
partar í málinum.
8. mars fekk eg eitt telex
frá Elkraft, Keypmanna-
havn har sagt verður, at
teir hevdu fingið boð frá
Orkuráðnum um at
hverki landsstýrið, SEV
ella Orkuráðið komu at
luttaka á nekrum av fund-
unum ella kanningunum í
Suðuroy. Elkraft varð eis
ini biðin i at senda boð-
ini víðari til Svalbard.
(Legg til merkis: Idnadar-
stovan ger uppskot til
vitjanina og fær
so at vita úr Keypmanna-
føroysku
skrå fyri
havn, at teir