fríggjadagur 11. oktober 2002síða 17

32 Nr. 195 - 11. oktober 2002 Nr. 195 - 11. oktober 2002 33 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða, elskaða Sigrið Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum ynskja mamma og babba Góða Durita Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum. Jesus pápi signi framtíð tína. Heilsan, mamma og babba Góða, fitta Sólvá Her ert tú cool! Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum 9. okt. ynskja mamma, Bogi, omma og abbi Góði, elskaði Erling Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum 11. oktober. Bestu heilsanir, mamma, babba, Hannelina og Elsa Hey, Petur Frank Hjartaliga tillukku. Ingen klinge klange bare synge sange. Hip hurra, ha ha... Mostir, gubbi og Lilian og Dan Góða Arnhild Hjartaliga tillukku við 14 ára føðingardegnum tann 13. Jesus signi framtíð tína ynskja omma og abbi í Havn P.S. Altíð ert tú so cool! Øllum tykkum, sum við gávum, blómum, telegrammum og á annan hátt vóru við til at gera hjúnabandsdag okkara tann 29.06.2002 ógloymandi, takka vit hjartaliga. Hannebeth & Magni Góði, elskaði Erling Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum 11. oktober. Eisini ein heilsan til Hennelinu og Elsu. Bestu heilsanir, omma, abbi og ommubeiggi Góði, fitti Petur Frank Hjartaliga tillukku við 9 ára degnum 10 okt. Jesus pápi veri hjá tær. Heilsan Jón og Irdi Góði, elskaði babba Hjartaliga tillukku við 23 ára degnum. Takk fyri alt tú ert fyri meg. Eg elski teg so nógv. Bestu heilsanir frá mær, Jón Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti. Ímeðan er skipað barnaansing. Kl. 12.00 Møti, Osmund Justinussen talar. Heimasíða www.hebron.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Barna- bíbliutími og bíbliugransking. Evni: Vónin í Gomlu Testa- menti, kl. 11.00 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin kl. 20.30 Bønar- møti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.00 Møti í høllini á Hálsi v/ Åge Åleskjær. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 19.00-19.45 Bíbiltímin, kl. 19.45-20.15 Kaffisteðgur, kl. 20.15-21.00 Bønartímin. Fríggjakvøldið onki ATAP. Sunnudagin onki møti/sunnu- dagsskúli í Rhema vegna møt- ini við Åge Åleskjær í ítrótt- arhøllini á Nabb um viku- skiftið (Sí annars lýsingar í bløðunum.) Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ biskup Lukas de Hovre, S. J. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11.00 Møti, kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18.00 Møti, Elisabeth og Sámal Jákup Joensen leiða og tala. Mánadagin kl. 17.00 og 19.00 Skótamøti. Ebenezer Leygardagin kl. 16.00 Eldra- samkoma har Hjørdis Háberg sigur frá. Sunnudagin kl. 10.00 Breyð- bróting, kl. 12.00 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Møtirøðin við evninum: Evangeliið út frá Efesusbrævinum kap. 1, 2 og 3, kl. 21.00 Útimøti. Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Familju- møti við Duritu og Ejvind Mouritsen. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 20.00 Møtirøð v/ Åge Åleskjær í Ítróttarhøllini á Nabb. Í morgin kl. 10.30 Bíbliutímar v/ Åge Åleskjær í Ítróttar- høllini á Nabb, kl. 20.00 Møtirøð v/ Åge Åleskjær í Ítróttarhøllini á Nabb. Sunnudagin kl. 11.00 Møtirøð v/ Åge Åleskjær í Ítróttar- høllini á Nabb, kl. 16.30 Barnamøti í Filadelfia, kl. 17.00 Møtirøð v/ Åge Åleskjær í Ítróttarhøllini á Nabb. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli og juniormøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20.00 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin einki møti vegna møtini við Åge Åleskjær í ítróttarhøllini á Hálsi um vikuskiftið. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Telefonandaktin 424471. Keldan, Skálafirði Eingi møtir hetta vikuskiftið vegna møtirøðina við Åge Åleskjær í Havn. www.keldan.fo Elim, Søldarfjørður Sunnudagin kl. 12.00 Breyð- bróting, kl. 18.00 Evangel. møti, Símin Pætur á Torkils- heyggi talar. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 20.00 Møti fyri pør. H. E. Hammer tosar. Hóskvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli kl. 18.00 Møti. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Sunnudagsskúlin og møti sunnudagin verða ikki. Aglow Klaksvík Aglow-dagur verður á Soli Deo Gloria leygardagin 12. okt. kl. 12.00. Á skránni er: døgurði, kunning um tænastur í Aglow, undirvísing og lov- sangur, allar kvinnur eru hjar- taliga vælkomnar. Tilmelding hjá Jónfríðu á tlf. 457390 seinast hóskvøldið. Tiltakið er ókeypis. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin eingin sunnu- dagsskúli og einki møti vegna konfirmatión. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11.00 møta børn 4 ár til 1. flokk. kl. 14.00 møta børn 2.-4. fl., kl. 17.00 møta børn 5.-6. fl. Sunnudagin einki møti vegna møti í Ítróttarhøllini á Nabb. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti við Elin og Andras Eliassen úr Fuglafirði verður leygarkvøldið kl. 21.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vegna barnagudstænastu kl. 11.00 verður eingin sunnu- dagsskúli sunnudagin kl. 14.00. Kl. 18.00 Møti við Niels og Fríðbjørg Hammer. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Evangel. møti við Eyðfinn Joensen og Bernhard Petersen. Mánakvøldið kl. 20.00 Heimaforbundið. Í komandi viku verður barna- møti hvønn dag kl.17.00- 18.00. Felagið Tórshavn – gongutúrur Sunnudagin 13. oktober verður gongutúrur: Havna- dalur-Syðradalur. Farið verður av Norðasta Horni kl. 14.00. Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Túrurin er lættur/miðaltungur. Bussleiðin, leið 2, fer úr Steinatúni kl. 13.50. Til- melding. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 7. okt.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 8. okt.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja. Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Smátjóðir, Hans Holm Mikudagin 9. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Galerie Focus – Amariel Norðoy Hósdagin 10. okt.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 11. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk TILTØK KONFIRMANTAR Konfirmatión í Vágs kirkju sunnudagin 13. oktober 2002 kl. 11.00 Rudi Mortensen, Hov Helena Svenningsdóttir Kjærbæk, Vágur Sunrid Kjærbæk, Vágur Miriam Jannit Michelsen, Vágur Svanna Holm, Vágur Enid Tummasardóttir, Vágur Miriam Sára Magnusardóttir Jacobsen, Lopra Stefan Ørn Asgeirsson, Lopra Brian Jensen, Vágur Magni Nolsøe, Vágur Jónstein Súni Bech, Porkeri Rani í Trøðini, Vágur Báður Poulsen, Vágur Torkil Jákup Thomsen, Sumba Rúni Vestergård Thomsen, Sumba Hallur Poulsen, Vágur Heini Joensen, Vágur Julian Áki Joensen, Vágur Konfirmantar í Havnar kirkju 13. oktober 2002 Hans Christian Andreassen, Hvítanesvegur 4 Hallur Brend Bech, Hoyvíksvegur 17 Henry Berg, Marinargøta 6 Trygvi Vestergaard Dam, Andrasargøta 15 Dánjal Scheel Davidsen, Tórsbyrgi 32 Petur Djurhuus, Millum Gilja 3 Frans Jónas Arge Galan, Tinghúsvegur 52 Brandur Leivsson Hansen, Lýðarsvegur 21 John Hansen, Spógvavegur 11 Rógvi Helmsdal, Lýðarsvegur 3 Rúni Klein Hansen, Javnagøta 6 Petur Jacobsen, Djúpagilsvegur 32 Hugo Joensen, Brobbersgøta 6 Ragnar Joensen, Hvítanes Tróndur Kollsker, Millum Gilja 101 Jákup Højgaard Lützen, Áarvegur 1 Niklas Kallsoy Mouritsen, Børkugøta 21 Carl Herup Olsen, Smærugøta 11 Bogi Poulsen, Kristiansgøta 37 Gunnar Gaardbo Poulsen, Korkagøta 9 Heðin Poulsen, Spógvavegur 24 Regin Holm Poulsen, Villingardalsvegur 30 Eirikur Høgni Sanderson, Skørugøta 6 Bjartur Bernhardson Thomsen, Millum Gilja 99 Niclas Højgaard Wandall, Spógvavegur 40 Bára Óladóttir á Dunga, Dungagøta 2 Unn Hansdóttir, Rektaragøta 10 Linda Ziska Jacobsen, Millum Gilja 40 Turið Matras Jensen, Óðinshædd 18 Johanna Maria Petersen, Oman Hoydalar 3 Turið Weihe Reinert, Kirkjuvegur 2 Barbara Berg Vilhelmsen, Millum Gilja 1 Konfirmantar í Vesturkirkjuni 13. oktober 2002 kl. 11.00 Folmer Bisp, Reynstún 6, Argir Fríbjartur Dahl-Olsen, Skotarók 9, Tórshavn Bjarki Christian Gram, Tórsteinsgøta 4, Tórshavn Óli Hammer, Ravnsoyargøta 10, Tórshavn Julia Jacobsen, Marknagilsvegur 20, Tórshavn Barbara Joensen, Heiðagøta 1, Argir Steen Rói Lorentzen, Bjarnoyarvegur 17, Tórshavn Sunniva Skarðhamar Olsen, Vesturgøta 14, Tórshavn Maria Poulsen, Folagerði 9, Tórshavn Turið Poulsen, Folagerði 9, Tórshavn Daisy Eyðfinsdóttir Saxov, Reynsgøta 4, Argir Heðin Terji Stenberg, Reynstún 30, Argir Súsan Thomsen, J. Paturssonargøta 40, Tórshavn Konfirmantar í Sjóvar kirkju sunnudagin 13. oktober 2002 Jógvan Juul Poulsen Jóhan Funn Bogi Abrahamsen Annleyg Sofía Sanna Hansen Elin Maria Johansen Thorleifsson Ninna Katrin Johansen Ingibjørg Debes Joensen Sissal Gothard Danielsen, Strendur Meinhard Djurhuus Claes Djurhuus, Innan Glyvur Jógvan Viderø Olsen Ólavur Fróði Reinert Petersen Sonja Tummasdóttir, Skála Konfirmantar í Svínoyar kirkju sunnudagin 13. oktober 2002 Elias Guðjónsson Dánial Gomez Guðjónsson 70 ÁR Mánadagin 14. oktober verður Johannes Sørensen í Porkeri 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Betania í Porkeri leygarkvøldið 12. oktober kl. 19.00. C M Y K 33 32