týsdagur 27. mars 1984síða 4

Síða 4 Andveikraverndin: . - Miðdepul í fjølmidl- unum i ein mánaða Sosialurin hevur heitt á Marjun Sigurðsdóttir, ið hevur verið dagligur leiðari av And- veikraverndini fram til 1. febr. 1984, um at gera viðmerkingar til tað orðaskifti, ið er farið fram seinasta mánaðin um stoðuna hjá andveikum í Foroyum Afturkomin av ferð í út- londum ið hevur vart í ein mánaða, gjørdist eg ikki sert bilsin, táið eg fór at hyggja igjøgnum blødini, at síggja allan håvan, ið knappliga var gjerdur burturúr andveikum. Sjálvandi er tað at fegn- ast um, at tað ið hevur verið sagt, síðani dr. Ras- Eiði livdi, nú vera hoyrt mussen á tykist at Nevniliga tað, at vit hava brúk fyri minst 80 plåss- andveik i Feroyum nt tey, ið kunnu búgva heima Men táið alt ikki verður á gosi tað erkymlar sert Bæði tey andveiku sjålvi, teirra ivvardandi og starvsfólk kenna seg g. serliga tí tey ikki vita hvat ið fer fram, hvat ið er verunleiki og hvat ið er politiskt spæl. Nekur av hevuðsevn- or 4 } I umredd eru mánaðin unum ið seinasta vidvikjandi henda andveikum eru 1) Trot å stovnsplåssum 2) Smærri eindir ) Umlættingarplåss 4) Kostnaður 5) Alitið frá 1982 6) Yx irteka t Legtingssamtyktirn ar 1976 og 1983 8) Bráðfeingis loysn Eg skal gera viðmerk- ingar til hesi átta evnini Trot á stovnspláss- um Eg havi ikki hoyrt send- ingarnar í útvarpinum, men havi lisið blødini. Visti eg íkki betur, so hevði eg fingið tað fatan, við at lesa bleðini, at á Eirargarði búðu 48 fólk í einum oll somul svevnskemmu So er ikki. Á Eirargarði búgva 36 fólk býtt sundur í 6 húsfólk í hvørjari eind, meguliga stórari trunka, í einari ið hver hevur sín kok, sína borðstovu sítt uppihalds- rúm, sínar hentleikar og hver hevur sítt egna kamar. Harafturat búgva 12 fólk á einari deild. Av hesum 12 húsfólkum eru fleiri í kóyristóli. Henda deild líður dagliga undir ov trongari húsarúmd, sum ikki er bygd til, at fleiri koyristélar skulu vera samstundis á gongini og í uppihaldsstovuni. Eftir míni meting, hevur henda deild mest fyri neyðini at fáa betur húsa- rúmd. Men eisini á hesi deild hava húsfólkini hver sítt kamar. Á Eirargarði eru sostatt seks húski við seks fólkum og eitt húski við tólv fólkum. Tað ber ti til at siga, at Eirargarður sum er, er skipaður í smærri eindir, og at vit hava sera góðar royndir av hesum og at vit kunnu vísa á, at tað hevur verið mennandi fyri ein- staka húsfólki, at búgva í smærri eindum Hinvegin vita vit eisini at tað ikki er so mennandi at stovnurin liggur á sjúkrahúsekinum, tí bæði húsfólkið hitt einstaka starvsfólkið, avvarðandi og ikki minst uttanfyri standandi fólk lættliga festa seg við andveik, sum sjúk fólk og ta hugsanina hava vit bart ímóti í fleiri tíggju-árini. (Eg las í komna nr. av ætlanin er at læknaumboðið í stýrinum fyri Frítíðarheimið. Hetta skilji eg ikki er, er tað ikki í tráð við seinast út Javna, at varðveita Í hvussu so hugsanina um normaliser- ing. Meira hóskandi mátti tað verið, at latið sosial- pædagogar verið umboðaðir) Tað er rætt, at einki pláss er tókt innan And- veikraverndina í letuni Hetta hava vit gjert vart við, bæði skrivliga og Føroya Lærara- skúli Tey, sum ætla sær at søkja inn á Læraraskúlan komandi skúlaár, avvarandi munnliga til myndugleikar og vit hava sagt tað á fundum, ið Javni hevur skipað fyri Vit hava tó tvey skúla- heim, eitt á Argjum og við eitt í Tórshavn, sum betur manning kundu tikið ímóti bernum, ið løtuni hava tørv á stovns- plåssum Vit hava eisini higartil kunna tikid ímóti fólki bráðfangis á Frítíðarheim- inum í stytri ella longri tíð. Vit hava enn ikki havt fyri neyðini at vent okkum til danskar stovnar við umben um pláss. Men vit kunnu koma i ta stødu, og tí er neyðugt at fara undir útbygging beinanvegin.i Smærri eindir: Bæði okkara egnu roynd- ir, og tað vit vita um frá ødrum vísa at fólk menn- ast best í so smáum eindum, at tey kenna hvenn annan. Vit kenna tað eisini sera væl frá skúlaverkinum, har sein- ment bern lættliga smokka burtur ímillum í einum stórum flokki Innan Andveikravernd ina er heldur eingin ivi un at best er at byggja út smærri eindum og at eigur at faa hóskandi ber at Eirargarður betur og meira húsarúmd har til virka sjålvstødugt húski, sum tó kunnu fáa felags tilboð, eitt nú fysio sum terapeut Umlættingarpláss Táið deild V og pension tikin í var ellum greitt, at ikki var nóg mikið V hevði 20 pláss, beinanvegin tikin nýtslu. Fyri at veita nýtslu hetta Deild sur atið vóru voru teimum heimabúgvandi eina lítla hjálp, var avrátt, at starvsfólkaskipanin skuldi fólk soleiðis at tað skuldi vera meguligt, at taka upp til 2 fólk til umlætting í senn, vera til 22 Nr. 38 — 27. mars 1984 umframt tey 20 fastbúgv- andi. Táið Eirargarður var tikin í nýtslu í 1980, gjørdu vit vart við, at vit framvegis mettu, at tervur var á tveimum um- lættingarplássum Men svarið frá donsku myndugleikunum var, at nú vit høvdu fimm um- lættingarpláss á Frítíðar- heiminum, kundu vit ikki, so leingi trot var á stovns- plássum, hava nevndu umlættingarpláss stand- andi. Kostnaður Eg skilji væl, at tað er- kymlar fólk, táið summi siga, at tað er dýrari og onnur siga tað er ódýrari við smærri eindum Verunleikin er, at táið fólk í eðrum londum siga, at tað er ódýrari við smærri eindum, tá saman- bera tey við teir sokallaðu »totalinstitutioner«. Slíkir stovnar vóru bæði Ebbe- Redbygárd 1000 fólk arbeiddu kanska fólk. A stovn líka frá , sjúkra- redgárd og Har búðu yvir og har líka unum var alt ankum 1 ar } rn handlun nog húsun verkstoðum skúlum og bústaðun Fólk kundu liva har alt sítt lív uttan nakrantíð at koma í samband við lívið uttanfyri stovnin Um tú samanber rakstr arútreiðslurnar fyri ein slíkan stovn við somu út- reiðslum á lítlum stovni, ið ikki er óbyrgdur frá samfelagnum annars, einum so var lítli stovnurin ódýr ari. Okkum viðvíkjandi kunnu vit samanbera Be handlingscenteret í Næst Har vísir tað seg eisini, at Eir ved og Eirargarð argarður er ódýrari Rokna vit 3 hinvegin vi einum stovni á stødd við og samanbera við ein stovn á stedd við Frítíðarheimið, so er Eirargarður ódýrari Táið talan er um smærri Framhald á síðu 15 Eirargarð Áhugaverd bún- aðartiðindi Búnaðarblaðið nr. 2 er komið út Annað Búnaðarblaði, sum er fyri januar árs- fjórðing, er komið út, og er 32 síður til stoddar. verða biðin um at venda sær til skúlan í seinasta lagi 1. mai 1984 fyri at fáa umséknarblød tilsend. Umsøkjarar við students- ella HF-prógvi á líknandi stigi hava fyrimun. Umframt feleg og samtekur innan jarðarbrúk og garðyrki er Føroya Havbúnaðarfelag eisini við í blaðútgávuni. Í blaðnum er tilfar um og fyri jarðarbrúk, hav- búnaða og garðyrki. Greinir eru um havbúnaða, urtagarðsrekt, seyð, neyt, tading, fóður, neyta- eftirlitið og skattaviðurskifti. Eisiri er frágreið- ing og niðursteður frá búnaðarskeiðnum á håskul- anum í januar mánaða, umframt oddagreinir, lesarateig, smástubbar og lýsingar. Blaðið verður sent ollum felagslimum og hald- arum, og fæst eisini til keyps í bókhandlum og nekrum blaðselum. Búnaðarblaðið kostar 15 krónur. VIDEO HS SJÓNVARP lit, 0,30 frå frå 220,— um mánaðin 325,— ÓKEYPIS SERVICE Føroya Læraraskúli lef. 13501 VIDEO/SJÓNVARP es N. Finsensgøta, tlf. 15132