leygardagur 31. mars 1984síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Samgongan eigur at leggja frá sær!
Hvert mansbarn
i Føroyum skyldar
nu 60.000 kronur
Tað verður ikki tespiligt at taka við aftaná eitt stýri, sum
við faldaðum hondum hevur latið skuldina vaksa úr 870
mió. kr. upp um 3000 mió. kr. — ella 60.000 kr. í meðal pr.
íbúgva.
Hetta segði formaður javnaðarfloksins, Atli Dam, á
tingi hósdagin, tá fíggjarlógin varð til endaliga viðgerð.
Vit prenta í dag og týsdagin røduna, sum Atli Dam helt í
samband við viðgerðina:
Minnilutin (Atli P. Dam)
ferir fram:
Fíggjarlógin 1980/81
javnvegaði sambært
landskassaroknskapinum
við 693 mió. kr., meðan
fíggjarlógin 1984/85
kemur at javnvega við
1.435—1.450 mió. kr
T.v.s. at tað hevur eydn-
ast »sparilandsstyrinum«
hetta valskeið at meira
enn tvífalda tær upp-
hæddir, tiknar verða frá
skattgjaldarum og brúk-
arum.
Landskassans inntekur
svara nú snegt sagt til alt
útflutningsvirðið, sum í
fjør var 1.550 mió. kr., so-
leiðis at samfelagið verður
rikið við donsku statstil-
skotunum, uttanlandslán-
unum og »multiplikator-
effektini« av hesum og út-
flutninginum.
Verður so hugsað um, at
inntekur landskassans
verða tiknar av reallønum,
sum eru nógv skerdar
somu fýra árini, er ikki
legið, at borgarin kennir
tað ekta skatta- og toll-
trýstið sera nívandi.
Kendi borgarin aftur-
fyri, at honum beyðst eitt
ekt tænastustødi og/ella
at landskassin var konso-
lideradur, soleidis at hann
framvegis betri orkar at
standa ímóti og betur
kann nekta tey krev, eitt
nú hevuðsvinnan setir, so
kundi hann kanska vónað
at nakað rúmkaðist aftur
hjá honum so við og við.
Men so leingi stýri okkara
er samansett sum tað er,
er tverturímóti væntandi,
at skeiva gongdin heldur
fram við skjótari og skjót-
ari ferð.
Eitt styri, sum ongantíð
orkar at stíga úr rossa-
sporum í broyting og út-
bygging av samfelagnum,
kann ikki fremja ta ný-
skapan og endurnygging, 7
sum skal til, skal samfel-
ag:3 kunna framleiða seg
burturúr tí tronga, láns-
byrðan og hallið mótvegis
útheiminum setir okkum í,
í væntan hevur borgarin tí
bert ein landskassa, ið
steðugt bólgnar av tóm-
gangskrónum, meðan
neyðug nýskapan verður
kevd í samgonguklandri
ella »nysseliga« pakkað
inn í pakkar, sum ongan
áhuga hava fyrr enn
„komandi jola«.
Tá samfelagsáhuga-
málini soleiðis verða inni-
læst í ymsum pakkum við
eitt nú tretivu skipum,
trimum bergholum, fyri-
muni ella byrðu til ávísan
samfelagsbólk, familju
ella einstakling, einum
studentaskúla ella eini
orkuútbygging, so er bert
vinnuligt vónloysi í
væntu.
Ein meginorsek til
bólgnanina av fíggjar-
lógini var hugmóð lands-
stýrisins og fíggjarmála-
ráðharrans, tá »busjett-
eringin< varð broytt so-
leiðis, at stovnarnir í for-
hond skuldu innrokna
allar = hækkingar, teir
kundu finna uppá ella
hugsa sær, tí eftirjáttan
bleiv eingin — eykafíggj-
arlógin skuldi takast av —
tí ráddi um hjá stovn-
unum at leggja væl upp
fyri.
Men sjálvandi kom á
hverjum ári ein eykafíggj-
arlóg nærum eins stór og
vanligt, t.v.s. 100-120 mió.
kr.
Áður vórðu lagdar
teprar fíggjarætlanir, sum
vórðu eftirjavnaðar við
eykafíggjarlóg, men sam-
anlagt vóru karmarnir
trengri og tamarhaldið tí
alt í alt betri.
A fyriliggjandi figgjar-
lóg er mannagongdin nú
aftur broytt, lønarvøkst-
urin er ikki iroknadur, og
torir samgongan sostatt
ikki at syna allar av-
leiðingarnar av hugmóðini
í 1982. Men tær 30 milli-
sum resta í til
verða so eini
komandi samgongu at
ábyrgjast i eykafíggjar-
lógini 1984/85.
Eitt fyribrigdi, sum
hevur eyðkent fíggjarlóg-
artosið — ella eykafíggjar-
lógartosið — seinastu trý
árini, eru tey stóru
»avlop«, samgongan
hevur reypað av mótvegis
hallinum uppá 20 mió. kr. í
1980/81.
Hendan talan hevur
bert tydning, um gjørt
verður greitt, hverjar for-
treytir liggja undir henni.
Verunleikin er, at lands-
stýrið og samgongan hava
groft undirbusjetterað
inntekurnar nú í trý ár.
Harvið eru fingin til vega
nekur óverunlig — fiktiv
— avlopstøl. Í verunleik-
anum hava hesi avlop
hvert ár verið nýtt í for-
hond. Men til tess at av-
dúka hetta, er neyðugt at
hava í huga skipanina við
grunnum, landsstýrið
brúkar burturúr uttan at
hetta í fyrstu syftu sæst á
fíggjarlógini. Haraftrat
skal havast í huga, lánini,
landsstýrið letur ymsar
stovnar upptaka, ístaðin
fyri at játta teim pening
yvir fíggjarlógina.
Tað, sum sostatt
eyðkennir fíggjarpolitikk-
in hjá sitandi samgongu
er, at ein fjalir tey pynt-
ónirnar,
lønir,
adu líkini á lógini við
»kammuflasju« sam-
stundis sum gullkálva-
dansurin verður tráddur
harðliga og harðmæltari
enn fyrr.
Taka vit t.d. fíggjarlóg-
irnar seinastu trý árini og
sammeta samgongu-
uppskotini, meting minni-
lutans (Atli Dam) og tær
verunligu inntekurnar —
t.v.s. tað, sum er lagt á
borgaran — so er úrslitið
hetta í mió. kr.
Samgonga
1981/82 748
1982/83 944
1983/84 1.107
Atli Dam
81/82 784
82/83 957
83/84 1.158
Verunlig tøl
81/82 844
82/83 1.001
83/84 1.210-1.240
Henda talvan synir, at so
sum so er vid figgjarligu
dømikraft samgongunnar,
serliga tå lagt verður
aftrat, at avlopini, verið
skuldu, eru nýtt í forhond.
Harvið falla eisini skuld-
setingarnar móti javn-
aðarflokkinum fyri í upp-
skotum sínum at mæla til
ovurnýtslu til jarðar, tí oll
uppskot floksins hava
ligið innanfyri karmin i
fíggjarlógarmeting minni-
lutans. Uppskotini
miðaðu sostatt ímóti at
ávísa skilagóð endamál
fyri avlopspeningi, ístaðin
fyri at lata hann renna
burtur millum fingrar
landsstýrisins. Framman-
undan hevði jú alt tos um,
at ov nógv varð kravt inn í
tolli og skatti og tos um
hækkandi skattatrýst,
verið sópað av borðinum.
Á fyriliggjandi fíggjar-
lóg er lagið hitt sama. Inn-
tekurnar eru aftur undir-
mettar meira enn 125 mió.
kr., samstundis sum av-
lopið frá 1983/84 ikki er
tikið við á slíkan hátt, at
t.d. lagt er í aftur teir
grunnar uttanfyri fíggjar-
lógina, sum brúkt er úr
ella ov lítið lagt í, t.d.
Nr. 40 — 31. mars 1984
Atli Dam:— Tað eru umsteður at beta viðurskifti
teirra ungu munandi meira enn samgongan ætlar
eykagrunn ráfiskagruns-
ins, húsalánsgrunnin,
menningargrunnin, íbúð-
argrunnin og aðrar, har
veitingarnar hava staðið
við í áravís og sostatt eru
inflatiónsminkaðar ár um
ar
Nýtslan í 1983/84 úr rá-
fiskagrunninum verður
góðar 103 mió. kr. og úr
eykagrunninum slakar 36
mió. kr. Av hesum 139
mió. kr. verða tær 31 mió.
kr. at játta á eykafíggjar-
lógini 1983/84, meðan
eykagrunnurin — kata-
strofugrunnurin — missir
36+12=48 mi6. kr., sum
hann skuldi ått at stadid
ímóti við um prísgongdin
verður lakari, ella veiðu-
nøgdin pr. veiðueind
minkar. At hesin peningur
er burtur, må metast sera
åbyrgdarleys figgjarstyr-
ing. Nå er samgongan i
teirri hepnu steðu, at
okkara partur av tjóð-
bankaavlopinum verður
einar 42 mió. kr., ella 37
mió. kr. meira enn roknað
við, soleiðis at til hevði
borið — við serligari sam-
tykt um nýtsluna av
hesum peningi — at lagt
ein munandi part í aftur
eykagrunnin, ið sjálvsagt
eisini eigur at fáa serliga
veiting í 1984/85, helst
12+13 mió. kr.
Talað hevur hugmóðiga
verið um fíggjarlóg
1984/85 uttan lánteku,
legið mátti tað kenst og
illa máttu orðini smakka í
munni teirra, sum júst í
hesum degum royna at
reisa eitt alment lán uppá
85 mió. kr. uttanlands,
sum vegna Menningar-
grunn, Húsalánsgrunn,
Telefonverk og aðrar al-
mennar stovnar og
grunnar helst skulu reisa
annað slíkt, samstundis
sum teir, sum víst á hava
temt ella hálvtemt fleiri
grunnar. Men her ber so
til at fjala verunleikan
fyribils. Tervandi fyri-
skipanarevnini koma kort-
ini at sýna seg í gjalds-
javnahalli og uttanlands-
skuld seinni
Búskaparráðið metti í
figgjarnevndini, at gjalds-
javnahallið í 1984 lættliga
kann gerast 700-800 mió.
kr. og uttanlandsskuldin
harvið meira enn 3.000
mió. kr. Tá verður av-
dúkað, at eins og sam-
gongan í síni heild hevur
skúgvað flestu spurningar
og vandamál frammanfyri
sær, so skúgvar hon sín
part av uttanlandsskuld-
ini yvir á aðrar. Tað
verður ikki tespiligt at
taka við aftaná eitt stýri,
sum við faldaðum hondum
hevur latið skuldina vaksa
úr 870 mió. kr. upp um
3.000 mió. kr. — ella
60.000 kr. í meðal pr.
íbúgva.
Rímiligari hevði verið at
vænta, at peningaríkilig-
heitin hesi ár hevði verið
nýtt til at bøtt um gjalds-
javnahallið.
I inntøkumeting minni-
lutans er tikið við, at
partafelagsskatturin gev-
ur 20 mió. kr. eyka og at
skattur teirra, sum fyrstu
ferð skatta og teirra, sum
elingja skattalív sítt við
einum ári frádrigið munin
millum seinasta aktiva
skattaárið og skatting
eftir grein 22 A gevur
einar 24 mió. kr. eyka. Tí
eru eisini umsteður at
beta viðurskifti teirra
ungu munandi meira enn
samgongan ætlar, eitt nú
yvir Húsalánsgrunnin, út-
búgvingarstuðulin, serlig
tiltøk móti ungdómsar-
beiðsloysi og annað.
(Framhald)