leygardagur 7. apríl 1984síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
tíðindablaðið
Útgevari: p/f sosialurin
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller
tíðindablaðið
Argjavegur 26
Postsmoga 76,
3800 Tórshavn
telefon 11820
Politiskur- og fyritaksblaðstjóri: Krisjan Dahi
Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen og Jóhann Mortensen
Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981
Privatir svimja —
tað almenna held-
ur høvdinum
BORGARLIGA landsstýri skal nú
apa sær eftir borgarligum stjórn-
um í ødrum londum. Teir skulu
fremja eina sokallaða
privatisering av almennum tæn-
astum.
LANDSSTÝRIÐ ætlar nú at lata
privatum nakrar av teimum reyðu
lastbilunum hjá Strandferðsluni.
Hetta hendir uttan um leiðsluna á
strandferðsluni. Hetta hendir
eisini uttan um fleiri av teimum
sum higartil hava koyrt hesar
bilar. Hetta hendir uttan at nakar
hevur klaga um, at tænastuveit-
ingin við lastbilunum ikki er nóg
góð, soleiðis sum hon hevur verið
rikin higartil.
SO VIÐ OG VIÐ yvirtók strand-
ferðslan allan flutning sjóvegis so
hvort tær ymisku farleiðirnar góvu
hall. Stovnurin hevur síðani útbygt
tænastuveitingina til eisini at um-
fata flutning land- og loftvegis.
Okkum kunnugt hava øll verið
nøgd við hesa tænastuveiting
bæði sjó-, land- og loftvegis. So-
statt skuldi ongin orsøk verið til at
gjørt nakra broyting á hesum øki.
ÁÐRENN STOVNURIN fekk sínar
egnu bilar, var mannagongdin
tann, at avgreiðslurnar skuldu
renna frá Per til Pól fyri at fáa ein
bil til leigu tá tørvur var á tí. Ofta
fingu teir bilar, ið beint áðrenn
høvdu koyrt mold, eyr og grót ella
slógv. Við hesum bilum skuldu so
vørurnar hjá strandferðsluni flyt-
ast. Hóast avgreidslurnar høvdu
avtalur við onkrar privatar um
koyring, so royndu hesir kortini at
fáa sær aðra koyring eisini, og tað
var ikki til fyrimuns fyri tænastu-
veitingina hjá strandferðsluni.
Gerið berghol til Signabø
oddagrcin
TAÐ VAR EITT avgjørt framstig
fyri tænastuveitingina hjá stovn-
inum tá hann fekk sínar egnu
bilar. Tænastuveitingin gjørdist
munandi betri og meira álítandi.
Øll hava verið nøgd við hesa tæn-
astuveiting. Eisini tann parturin av
landsstýrinum, sum nú gongur á
odda í privatiseringini, tí fólka-
flokkurin var nevniliga partur av
landsstýrinum, tá hesin parturin
av tænastuveitingini hjá strand-
ferðsluni kom upp at standa.
VIT HALDA AT strandferðslan og
tænastugki hennara er ein heild.
Tað er at spæla við fólksins ognir
tá borgarliga landsstýri letur
nøkrum privatpersónum partar av
strandferðsluni. Talan er um
nakrar farleiðir, ið hesir persónar
hava áhuga fyri, meðan strand-
ferðslan og harvið skattgjaldarin
skulu hanga uppá tað, sum íkki
hevur áhuga hjá hesum persónum
tí tað er ov trupult at reka.
TÁ EIN SKAL spæla borgarligur
og fremja privatisering so átti ein
at gjørt tað so, at talan veruliga
varð um privatisering, og t.v.s. at
teir privatu fingu alla strand-
ferðsluna at reka sum eina vanliga
privata fyritøku. Tá høvdu við sær
hvussu stór nøgdin ella rættari
énøgdin hevði verið bæði viðvíkj-
andi tænastuveitingini og prís-
inum hin einstaki skuldi rinda fyri
fluttning.
TALAN ER IKKI um nakra veruliga
privatisering. Talan er um eina
kamoufleraða samanblanding av
almennum og privatum, soleiðis
at nakrir privatmenn sleppa at
svimja, meðan tað almenna og
t.v.s. skattgjaldarin heldur høvd-
inum uppi.
og útbyggið Kollafjørð
Eg frætti í útvarpinum, at
menn vóru farnir at tosa
um ferjusamband millum
Sund og Skálafjerð. Eisini
varð nevnt Sandvík-Skála-
fjørd.
Hesir menn eru nakrir
av teimum, ið eru fólka-
valdir at umsita og út-
byggja land okkara fyri
landsins íbúgvar og pen-
ing, sum verður kravdur
av Feroya fólki sum skatt-
ur ella lán, sum vit eftir
ferimuni borga fyri.
Sum føddur og upp-
vaksin í Kaldbak skal eg
upplýsa at fjerðurin
Nr. 43 — 7. apríl 1984
At taka sær av sinum
egnu
Mangar vanlagnur mundu
vera í gomlum degum, tí
eingin meguleiki var at
fáa læknahjálp til tað fólk,
ið búði á hesum klettum.
Tíansheldur aðra hjálp,
sum gomul, sjúk og
óhjálpin kunnu fáa í dag,
og sum øll framkomin
samfeløg megu hava ráð
til.
Eisini er vert at minna
á, at mangan mundi
spurningurin verða, um
nakað var at lata læknan
fáa aftur fyri, um hann
vildi kaga inn á gólvið hjá
onkrum sjúklingi, ið ofta
var illa komin, áður enn
roynt varð eftir lækna-
hjálp. Sannast mátti tí
orðatakið, at ein armóin
rættir aðrari hondina.
Tað var tí eitt stórt
framstig, tá ið sjúkrakass-
arnir vórðu settir á stovn,
sum skjótt gjerdist ein
landsumfevnandi stovnur.
Soleiðis góvust
meguleikar fyri at fáa
læknahjálp, og sannast
mátti her, sum so mangan,
at felagsskapir og samtek
eru frægasta gongda
leiðin.
Eitt er at fegnast um, at
tað er ikki í so stóran mun
spurningurin um pening
nú á døgum. Øll kunnu fáa
lækna og sjúkrahús, um
tey eru múgvandi ella
ikki.
Vert er at hava í huga,
at hesi viðurskifti eru ikki
so munandi broytt til tað
betra av sær sjálvum. Fyri
hesum hava menn barst
og stríðst fyri at beta um
korini hjá gomlum sjúkum
og annars ellum treingj-
andi. Soleiðis at hesi hava
munandi betri kor, enn
bert fyri fáum árum at
kalla.
Tað er eisini at fegnast
um, at tildømis gomul fólk
skulu kunna fáa heima-
hjálp, sum í mongum feri
gevur teimum meguleika
at verða í egnum heimi.
Har, sum tey í felstu
forum hava livað stersta
partin av lívinum. Hetta
kann neyvan metast við
tað, ið tað er vert.
Kring land okkara eru
tað mong, ið hava síni
óhjálpnu foreldur, systkin
ella næstingar inni ella
búgva saman við teimum.
Ella tað var eitt brekað
barn, sum í mongum feri
tekur meiri enn allar
kreftirnar frá mammuni.
Tad, id eg vil vid hesum
greinastubba, er at visa å,
at her er eitt brek i verandi
log, ti hon høskar ikki
til okkara vidurskifti.
Tad er soleidis, at tey, id
taka sær av sinum egnu,
sum eru óhjálpin, ikki
kunnu vera heimahjálp
hjá hesum, og tað kann
ikki vera rætt.
Tað kann vera ein, ið alt
samdegrið er um hjálpar-
leysa faðir, móður, systkin
ella næstingar. Ella sum
eg nevndi, eitt brekað
barn.
Hesi verða meir enn
bundin, og avskorin frá at
kunna vinna nakað.
Hetta er órættvíst ímóti
teimum, sum eru soleiðis
fyri, at tey fegin vilja, men
mangan kenna seg noydd
til at vera um óhjálpin
fólk. Kenna og vita, at tey
eru næst til at taka sær av
sínum egnu. Hvat er meiri
natúrligt.
Mong munnu eisini
ásanna tað sum rangvert,
at einans uttanhýsisfólk,
ella fremmand kunna
verða heimahjálp, tá ið tey
sjálvi kortini megu taka
sær av teimum ta longri
tíðina av samdegurinum.
Torfert er at fáa broytt
verandi lóg eftir tí, ið her
er ført fram, tí lógin er
gjørd til býarsamfelagið,
sum er Danmark.
Ti hevur javnadarflokk-
urin lagt uppskot fyri
tingið um serstaka lóg,
sum heimilar, at tey, ið
taka sær av sínum egnu
ella næstu, sum eru
óhjálpin, skulu kunna
koma undir eitt slag av
heimahjálparskipan. Eina
skipan, sum hóskar til
okkara viðurskifti, og sum
ger, at hesi kunnu fáa eina
samsýning, ið svarar til
eina einkjupensión.
Um hendan skipan
verður nakað útbygd, so
er hetta eisini ein góð
fíggjarlig loysn, tí hesi
spara samfelagnum í milli-
ónum.
Um so er at eitt hundrað
fólk hava hendan tervin,
so verður hetta mett at
kosta umleið 5 milliónir
krónir.
Skuldu hesi farið á eitt
heim, ellis- ella rektar-
heim, so vildi hetta kostað
umleið 30 milliónir krónir.
Vónandi fær hetta upp-
skotið undirteku í ting-
inum.
Jergen Thomsen
liggur opin móti eystan og
er brimpláss bæði á
norður- og suðursíðu inn
um sund. At hugsa um
Sandvík er ikki skilatos,
har er brimpláss frá land-
nyrðingi og eystan. Hetta
kann ein bert kunna seg
um við at síggja Sandvík-
armelina, og hvussu stutt
oman tað er vallað. Har-
umframt er boði og ógvu-
liga ójavnur botnur, grunt
og flúrar. Nei latið Kals-
baksfjørd verða tað hann
er, alipláss fyri sjógv og
fjørumat.
Nú talan er um berghol
millum Kaldbaksfjørd og
Signabe, so vil hetta koma
at beta so nógv um sam-
ferðsluna (undri meg bert
yvir, at hetta ikki bleiv
berghol nr. 1). Her fáa vit
samband við mest tíðandi
miðdepul í landinum —
Kollafjorð — við sínum
góða sambandi í allar
ættir, har er kyrrupláss,
lagaligt við lendi til keiir
og pakkhús og besta
farleið inn á Skålafjørdin
við ferju, eitt nú fyri teim,
sum skulu millum flog-
vøllin og Skålafjørdin.
— Ofta er eisini trong-
ligt i Térshavnar havn.
Vestanfyri er skipasmiðja,
isvirki, fiska- og flaka-
virki, saltsøla og oljusøla.
Eystanfyri er alt ov trong-
ligt bædi hvat kei og
keiøki viðvíkur. Hetta
eigur at nýtast til ferða-
manna- og turistskip.
Koyrið so øll farmaskip
norður á Kollafjorð og
byggið pakkhús har og
farið igongd við hetta
ongantíð ov skjótt, men
sjálvandi eftir sum hin
pei::ngaliga steðan loyvir
ti.
HM