týsdagur 10. apríl 1984síða 11

Nr. 44 — 10. apríl 1984 Síða 11 1. deild: Frem-AGF Herning-Brønshøj B 1909-Brøndbyerne Køge-Esbjerg Vejle-Herfølge Næstved-KB Hvidovre-OB Lyngby-Ikast 1-0 1-2 0-2 0-4 2-1 2-2 1-0 3-0 Vesturtyskland 1. deild: Arsenal-Stoke 3-1 Aston Villa-Coventry 2-0 Liverpool-West Ham 6-0 Luton-Everton 0-3 Manchester United-Birmingham 1-0 Norwich-Watford 6-1 Nottingham Forrest-West Bromwich 3-1 Queen Park Rangers-Ipswich 1-0 Southampton-Leicester 2-2 Sunderland-Tottenham 1-1 Wolverhampton-Notts County 0-1 2. deild: Blackburn-Middlesbrough 1-0 Brighton-Grimsby 2-0 Cambridge-Leeds 2-2 Carlisle-Cardiff 1-1 Charlton-Newcastle 1-3 Chelsea-Fulham 4-0 Derby-Crystal Palace 3-0 Huddersfield-Barnsley 0-1 Oldham-Shrewsburu 0-1 Sheffield Weddnesday-Portsmouth 2-0 Swansea-Manchester City 0-2 Ongland Bundesliga'in: Borussia Mønchengladbach-Eintracht Frankfurt 1-1 Kickers Offenbach-Bayer Leverkusen 0-2 Werder Bremen-Bayer Uerdingen 5-2 Mannheim-1. FC Kaiserslautern 2-0 Bayern Miinchen-VfB Stuttgart 2-2 1. FC Køln-1. FC Niirnberg 3-1 Framhald av sidu 10 leingi démarar ikki røkja uppgåvur sinar og teir eiga — uppgåvan er ikki líðug fyrrenn dómaraseðil- in er sendur FSF — ber ikki til at broyta manna- gongdina. Viðmerkjast skal tó, at FSF á seinasta aðalfundi avgjerdi at felegini sjálvi skuldu hava eftirlit við hverjir leikarar fáa gul og reyð kort, men FSF skal tó framvegis geva leik- arum leikbann. Tit ringja. . | r ; tlf, 11820 — vit skriva Heppin sigur til Ongland Ongland var heppið at vinna landsdystin móti Norðurírlandi við einum máli móti ongum. Tað var Tony Woodcock, sum gjørdi málið eftir spæl í fýra minuttir í seinna hálvleiki av dystinum. Einans 24.000 áskoð- arar vóru til dystin, og er hetta lægsta tal higartil til ein landsdyst. Dysturin var ein liður í kappingini um bretska meistaraheitið, og varð hann í ár spældur fyri seinastu ferð. Lága áskoð- aratalið eggjar ikki monnum til at halda fram ivð tilikum dystum. Norðurírland hevði annars minst uppiborið at fáa javnleik. Billy Hamilton hevði fleiri góðar málmeguleikar, og tað sama hevði Gerry Armstrong, men sum sagt endaði dysturin við 1-0 sigri til Ongland. 23 fingu leikbann Malaysia hevur nú mun- andi minni vón um at tryggja sær lutteku í olympisku leikunum i Los Angeles í summar. Síðsta hósdag dømdi al- tjóða fótbóltssamgongan FIFA nevniliga 23 av landsins spælarum tríggjar mánaða leikbann. Av teimum vóru 5 lands- liðsspælarar, sum skuldu spæla á olympiska liðnum. Harafturat fekk fótbólts- sambandið í Malaysia eina bót upp á 50.000 sweisara- francar. Leikbannið kemur í gildi beinan vegin og varðar til 4. juli. 5 av teimum leik- arunum, id eru raktir av leikbanninum, eru vid i truppinum, sum skuldi spæla um lutteku í olym- pisku leikunum. Malaysia skuldi spæla sín fyrsta innleiðandi dyst í Singa- pore tann 14. apríl. Tað luttaka 10 lið í innleiðandi kappingini, og av teimum sleppa tey trý bestu til olympisku leikirnar í Los Angeles. Bótin og leikbannið er úrslitið av einum dysti í Kuala Lumpur 20. desem- ber í fjer móti einum suðuramerikanskum liði, All Star. FIFA hevði áðrenn dystin ávarða Malaysia um at ferðin og fótbóltsdysturin ikki vóru góðkend av brasilianska fótbóltssambandinum. »Manager« fekk sekkin »Managarin« hjá enska 2. deildarliðnum Derby County, Peter Taylor, fekk sekkin bert 48 tímar eftir, at felagið hevði klárað sínar fíggjarligu trupulleikar Tað var væntað av sum gjerdist hjá Derby í 1982. Saman við Biran Clough skapti Peter Taylor í 1972 tað Derby- liðið, sum vann enska meistaraheitið, og all væntaðu hetta fara at endurtaka seg. Men tað skuldi ganga heilt eðrvísi. Derby lá í botninum í 2. deild, og á skoðararnir svíktu, so tað munti. Roy McFarland, sum ar- beiddi sum assistentur hjá Peter Taylor, hevur tikið yvir leiðsluna av felagnum til hetta kappingarárið er at enda. annars nógv Peter Taylor, »Mmanagari« november Nyggjur venjari hjå Brasilia? Eftir metingum hjå kenda fyrrverandi brasilienska fótbóltsleikaranum Pele er tann dupulti heimsmeist- arin Didi millum teirra, ið hava besta meguleika at Dýrt lógvatak Liðskiparin á Vesturtýska landsliðnum, Karl-Heinz Rummenigge skrivaði seinasta hósdag sáttmála við italienska felagið Inter í Milano. Hann gjerdist tann næstdýrasti fótbóltsleik- arin nakrantíð. Dýrastur var Diego Maradona, sum varð keyptur av Barce- lona. Inter má gjalda 10 milli- ónir Mark, ella 36-37 milli- ónir kr. fyri Rummenigge, sum sjálvur fær eina len upp á tvær milliónir mark ella sjey milliónir kr. um árið í tey trý árini, sátt málin fevnir um A myndini síggjast lummenigge Inter, Karl-Heinz (t.h.) og forsetin i Ernesto Pellegrini, aftan å at såttmålin er undirskriv- adur arbeiði sum Brasilia fót- ver- yvirtaka landsvenjari í eftir at brasilienska bóltssambandið og andi venjarin Carlos Al- berto Parreira ikki kundu gerast samdir um ein sátt- mála Í pørtum av ensku pressuni Pele Didi saman við eðrum venjarum sum Minelli, Travagnali, Formige og Zagalo sum venjaraevnir. Didi var saman vid Pele vid at vinna heimsmeist- araheitið fyri Brasilia bæði í 1958 og 1962, og hevur hann nú verið venj- ari hjá Botafoga í Rio de Janeiro. Eitt annað av lands- venjaraevnunum er Edu, sum er stóribeiggi tann eisini kenda Zico, sum spælir í Udinese i Italia. Edu verður nógv róstur fyri sítt arbeiði sum venj- ari hjá feløgunum Vasco da Gama og America brasili- nevnir Brasilienska fótbólts- sambandið tekur steðu til tann nýggja venjaran beint eftir at kappingin har er lokin í mai.