fríggjadagur 20. september 2002síða 14
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 180 - 20. september 2002
27
Bill hevur úttikið sítt lið
Fýra spælarar úr
Frem í Keypmanna-
havn eru á U–17 lið-
num, sum síðst í
mánaðinum fer til
Rumenia at luttaka í
EM undankappingar-
bólki
U-17 LANDSLIÐIÐ
Jóannes Hansen
Bill Jacobsen, venjari hjá
U-17 landsliðnum, hevur
úttikið fýra spælarar úr
danska høvuðsstaðarfelag-
num Frem til EM undan-
kappingina, sum Føroyar
skulu luttaka í um mánað-
arskiftið.
Talan er kortini um før-
oyskar spælarar, sum áður
hava umboðað B36 og HB.
Teir fýra ganga á Hassel-
gods
skúlanum,
sum
Brøndby IF eigur, og teir
spæla á unglingaliðnum hjá
Frem. Felagið í Valby er eitt
av grannafeløgunum hjá
Brøndby. Hesir fýra spælar-
arnir eru málverjin Gunnar
Nielsen,
miðvallararnir
Jónas Þór Næs, Emil Nols-
øe Leifsson, sum er liðfor-
maður á U–17 landslið-
num, og Bogi Hermansen,
sum er álopsspælari.
Sammett við liðið, sum
fyrst í august var í Luleå í
Svøríki og luttók í NM
kappingini, eru tríggjar út-
skiftingar gjørdar, m. a. tí
onkur spælari hevur givið
avboð.
Teir, sum fara av annan
leygardag eru málverjarnir
Gunnar Nielsen, Frem, og
Heini Kristiansen, sum er
av Skála. Tað var hann, sum
vardi málið hjá 1. deildar-
liðnum síðsta sunnudag.
Verjuspælararnir eru Poul
N. Poulsen, VB, Jústinus H.
Hansen, NSÍ, Fritleif í
Lambanum, ÍF, Svenn Dam
Jacobsen, HB, Símun Louis
Jacobsen, GÍ, Borgar Krist-
iansen, Skála og Allan
Tungá OB í Odense. Hann
hevur spælt við KÍ, men
familjan er fyri stuttum
flutt niður at búgva. Mið-
vallararnir eru Jóhan E.
Mouritsen, HB, Jónas Þór
Næs, Frem, Mikkjal T.
Hentze, B71, Ovi Magnus-
sen, B68, Emil N. Leifsson,
Frem og Páll M. Joensen,
HB. Álopsspælararnir eru
Bogi Hermansen, Frem,
Steffan Kalsø, KÍ og Hart-
man Hansen, VB.
Føroyska liðið skal spæla
tríggjar dystir. Tann fyrsti
verður ímóti rumensku
vertunum 30. september, so
verður spælt ímóti Eystur-
ríki 2. oktober, og síðsti
dysturin verður Makedonia
fríggjadagin 4. oktober.
Ferðalagið verður aftur í
Vágum seinnapartin leyg-
ardagin 5. oktober, sum er
tann dagurin, tá síðsta um-
farið í 1. deild verður spælt.
Umframt
spælararnar
verða í ferðalagnum Bill
Jacobsen, venjari, Pætur
Clementsen, hjálparvenjari,
Heri Olsen, liðleiðari og
Fanny Kruse, fysiotera-
peutur. Ferðaleiðari verður
Børge B. Hansen.
Spæla nógv
Bill Jacobsen, venjarin, sig-
ur seg ikki enn vita so nógv
um mótstøðuliðini, men
hetta fara teir at kanna hesa
næstu vikuna. Hann ivast
kortini ikki í, at mótstøðan
verður ríkiliga stór, og hann
roknar við, at bæði Ru-
menia og Eysturríki hava
heilt góð lið. Tá Føroyar í
august luttóku í NM kapp-
ingini í Svøríki var talan
um 4–0 tap ímóti Onglandi
og Noregi. Svøríki vann
3–1 á Føroyum, og síðsti
dysturin endaði við 1–1
ímóti Danmark, sum kort-
ini vann brotssparkskapp-
ingina og harvið endaðu
Føroyar aftast í kappingini.
Frá leygarmorgninum og
inntil sunnumorgunin verð-
ur síðsta venjingarlegan á
Svangaskarði.
Venjarin
ásannar, at tað er torført at
fáa kabalina at ganga upp.
Dreingirnir, sum eru føddir
í 1986 og í 1987, eru nógv
upptiknir av dystum í
dreingjadeildini og ung-
lingadeildini, og onkrir
spæla eisini í vaksna-
mannadeildunum.
Eru teir væl fyri?
– Stóri spurningurin er
altíð, um føroysku spælar-
arnir standa seg likamliga.
Tað hevði verið ynskiligt,
um føroysku spælararnir
vandu meiri, og so er tað
aldurin. Á liðunum, sum vit
spæla ímóti, eru nógv teir
flestu altíð úr eldra árgangi-
num. Hjá okkum er úttøku-
grundarlagið ikki so stórt,
men hesa ferð eru tað bara
tveir, sum eru frá 1987.
Hinir eru allir føddir í
1986, sigur Bill Jacobsen.
Sambært kappingarskip-
anini skuldi síðsta umfarið
í dreingjadeildini verið
spælt annan leygardag.
Men tá fer U–17 landsliðið
av landinum. Tí er umfarið
flutt fram til nú mikudagin.
Bill Jacobsen, venjari hjá U-
17 landsliðnum, hevur út-
tikið fýra spælarar úr danska
høvuðsstaðarfelagnum Frem
til EM undankappingina,
sum Føroyar skulu luttaka í
um mánaðarskiftið
savnsmynd
Gull og skreyt í Klaksvík
Meistararnir úr KÍ og
tær á mótstøðulið-
num hesa ferð, B68,
fáa heiðursmerki í
Klaksvík, meðan tað
verður roknað við, at
B36 skal hava silvur-
krónurnar í Gunda-
dali
1. DEILD KVINNUR
Jóannes Hansen
Í morgin verður síðsta um-
farið í kvinnukappingini
spælt. Tað er longu langt
síðani greitt, at steypavinn-
ararnir úr KÍ eisini eru
meistarar. KÍ kvinnurnar
fyrireika seg til Europa Cup
umfarið, sum tær skulu til
Svøríkis at spæla í. Miku-
dagin vóru tær frá morgun-
stundini av og inntil seint á
kvøldi á Svangaskarði, har
tær vandu seg at spæla á
grasi. Eitt nú spældu tær
mikukvøldið tríggjar ferðir
25 minuttir ímóti U–19
kvinnulandsliðnum, sum
fyrireikar
seg
til
EM
undankapping.
Men í morgin fara KÍ
kvinnurnar eina løtu at
venda tankunum frá Europa
Cup og til heimligu kapp-
ingina. Tá skulu tær spæla á
heimavølli ímóti B68, og
aftaná fara umboð fyri FSF
at handa KÍ gullkrónur og
FM steypið, sum tær eisini
vunnu í fjør og í fyrraárið.
Harvið fáa tær steypið til
ognar, sum Vogue gav í
1995.
Harvið kunnu KÍ kvinn-
urnar lata seg fagna av
trúgvu viðhaldsfólkunum,
sum sammett við aðra
staðni møta væl upp til
dystirnar, og nú fáa møgu-
leikan at takka góða liðnum
fyri ídni, nærlagni og gott
fótbóltsspæl og ein eina-
standandi hugburð, tá tað
ræður um at fáa fíggjarligt
grundarlag til vega undir
altjóða luttøkuni.
Tað er greitt, at mót-
støðuliðið hjá KÍ í morgin,
B68, fer at fáa heiðurs-
merkir. Í FSF rokna teir
við, at talan verður um
bronsumerkini. B68 hevur
ein lítlan møguleika at
røkka silvurkrónunum, og
tær ætla at gera sítt til at fáa
fínaru merkini. Kravið er,
at tær vinna á KÍ, og at HB
megnar at vinna á B36, sum
liggur til at vinna silvur-
merkini.
– Tað er kanska ikki
nógv, sum bendir á, at HB
fer at vinna á B36. Men vit
ætla at gera okkara. Vit
hava staðið okkum væl í
undanfarnu
dystunum
ímóti KÍ, og vit vóna, at
áskoðararnir, sum fara at
møta upp at heiðra KÍ fyri
væl uppiborna FM heitið,
verða vitni til ein góðan
dyst, sigur Herman Jacob-
sen, sum er venjari hjá B68
kvinnunum.
Tá hann sigur, at B68
hevur staðið seg væl í
síðstu dystunum ímóti KÍ,
so sipar hann til teir báðar
síðstu dystirnar á Toftum.
B68 vann annan 2–1, og KÍ
vann hin 2–1. Fyrr í summ-
ar tapti B68 7–1 í Klaksvík,
men úrslitini hava víst, at
talan hevur verið um stóra
framgongd hjá B68 síðani
tá. Kortini undirstrika tey á
Toftum, at sjálvandi er KÍ
favorittur í morgin.
Síðsti dysturin verður
millum Skála og GÍ.
27
26
Nr. 180 - 20. september 2002
Nýggjur vinnari
Annað umfarið í
Daewoo Marathon
Cup kappingini varð
runnið um vikuskift-
ið, og fyri fyrstu ferð
stóð Símun Joensen
ovastur á sigurspalli-
num hjá monnunum
RENNING
Tíðindaskriv
Leygardagin 14. september
varð skipað fyri rennikapp-
ing í Klaksvík. Kappingin
var annað umfar av Dae-
woo Marathon Cup 2002,
sum sersambandið fyri
frælsan ítrótt, FÍF, í sam-
starvi við P/F Esmar Sim-
onsen skipar fyri.
Tilsaman
luttóku
66
vaksin og børn úr øllum
Føroyum.
Líkindini
at
renna leygardagin vóru av
teimum allarbestu, tí tað
var eitt lítið lot og passaliga
lýtt. Tey vaksnu runnu 5
km, meðan børn -7 og -10
runnu 700m og børn -13 og
-17 runnu 870m.
Símun Joensen vann
Hjá teimum 16 monnunum
gjørdist Símun Joensen úr
Klaksvík vinnari við tíðini
17,10 min. Hetta er ein góð
tíð hjá Símuni, tí rutan er
hørð við tað, at rennast skal
fýra ferð frá Stoksoyravegi
og niðan á Bumshamarveg.
Símun,
sum
gjørdist
nummar tvey í Ólavsøku-
renningini hevur víst, at
hann umframt góð fótbólts-
evnir, eisini hevur góð
rennievnir. Tað hevði verið
spennandi at sæð, hvussu
langt hann kundi nátt, um
hann veruliga satsaði uppá
renning. Nummar tvey
gjørdist Snorri Patursson úr
Havn við tíðini 17,56 min.,
meðan vinnarin av fyrsta
umfari í Havn, Jonhard
Larsen
úr
Treystinum
gjørdist nummar trý, við
tíðini 18,06 min. Hetta er
eisini gott av Jonhardi, sum
í løtuni er í tungari mara-
thon-venjing, tí hann skal
nevniliga luttaka í Berlin
Marathon seinast í mánaði-
num. Í samlaðu kappingini
liggur Jonhard á odda.
Hann er góðar 2 minuttir
frammanfyri Sigurð Justin-
ussen úr Bragdinum og
Snorra Patursson úr Havn.
Hjá kvinnunum gjørdist,
sum ikki einaferð, Rigmor
N. Arge úr Bragdinum
tryggur vinnari við tíðini
19,44 min. Nummar tvey
gjørdist Ingrid Patursson úr
Havn,
meðan
Brindis
Weihe úr Bragdinum gjørd-
ist nummar trý. Nummar
fýra gjørdist Annika Sivert-
sen úr Klaksvík. Í samlaðu
kappingini liggur Rigmor
trygt á odda.
Hjá veteranum, sum eru
føddir í 1956 ella fyrr,
gjørdist
Óli
Olsen
úr
Bragdinum vinnari við tíð-
ini 20,10 min. Beint í høli-
num á Óla kom Steintór
Hjaltalin úr Bragdinum við
tíðini 20,12 min. Nummar
trý gjørdist hesaferð Robert
Vilhelmsen úr Bragdinum.
Í samlaðu kappingini liggur
Óli á odda við 45 sek.
frammanfyri Steintór.
Børn -7
Av teimum seks gentunum
gjørdist Lydia U. Marsten
tryggur vinnari, framman-
fyri Marionnu G. Eystberg
og Gunn Joensen. Tær eru
allar úr Klaksvík. Í samlaðu
kappingini er tað bert Ingi-
bjørg Petersen úr Havn,
sum hevur møguleika at
gjøgnumføra øll fýra um-
førini.
Hjá
teimum
níggju
dreingjunum gjørdist John
Viljam
Johannesen
úr
Treystinum enn einaferð
vinnari.
Nummar
tvey
gjørdist Regin Joensen úr
Havn, meðan Páll R. Weihe
úr
Bragdinum
gjørdist
nummar trý. Í samlaðu
kappingini liggur John Vil-
jam á odda við 23 sek.
frammanfyri Regin og 39
sek. frammanfyri Páll.
Børn -10
Her vóru tað 11 gentur í
kappaðust,
og
gjørdist
Bjørg Seloy úr Havn vinn-
ari frammanfyri Vilbjørg
Johannesen og Louisu Øst-
erø báðar úr Treystinum. Í
samlaðu
kappingini
er
Bjørg eisini á odda við 21
sek., meðan Vilbjørg á øðr-
um plássi bert er 2 sek.
frammanfyri Louisu.
Av teimum sjey dreingj-
unum gjørdist Ari Johanne-
sen av Argjum vinnari
frammanfyri Sigmund Ol-
sen úr Hvannasundi og
Rúna Seloy úr Havn. Í
samlaðu kappingini er Ari
23 sek. frammanfyri Sig-
mund, og eru bert teir báðir
eftir í kappingini.
Børn -13
Álvur F. Christiansen úr
Treystinum gjørdist vinnari
av teimum fimm dreingj-
unum, frammanfyri Rógva
S. Holm og Bárður Jo-
hannesen báðir av Argjum.
Í samlaðu kappingini liggur
Bárður á odda við 1 sek.
frammanfyri Rógva, sum
aftur er 17 sek. framman-
fyri Jan Elmar Sørensen úr
Treystinum.
Hjá teimum fýra gentun-
um var tað enn einaferð
Christa
R.
Weihe
úr
Bragdinum, sum vann.
Hesaferð var tað framman-
fyri Anju Johannesen av
Argjum og Eyð Joensen úr
Havn. Nummar fýra gjørd-
ist Borghild Reyðberg úr
Klaksvík. Í samlaðu kapp-
ingini er tað bert Christa,
sum hevur møguleika at
vinna samlað.
Børn -17
Í hesum bólkinum eru tað
tíverri bert dreingir, sum
hava luttikið í tveimum
teimum fyrstu umførunum.
Av teimum trimum dreingj-
unum gjørdist Jóan Karl
Joensen úr Kollafirði vinn-
ari frammanfyri Martin
Róa Vilhelmsen úr Bragdi-
num og Christian Olsen úr
Klaksvík. Í samlaðu kapp-
ingini liggur Jóan Karl á
odda frammanfyri Martin
Róa.
Triðja umfar av Daewoo
Marathon Cup verður á
Toftum um tríggjar vikur,
tvs. leygardagin 12. oktob-
er. Tá renna tey vaksnu
Runt Agnið, sum er ein
teinur uppá 10,5 km. Tey
yngru børnini renna 600m
meðan tey eldru børnini
renna 1,6 km.
Símun Joensen gjørdi hesaferð bart, men í samlaðu støðuni er
Jonhard Larsen framvegis á odda
Úrslit frá 2. umfari
í Daewoo Marathon Cup
Menn 5 km
Pláss
Tíð
Navn
Árg.
Felag/Staður
1
17,10
Símun Joensen
1983
Klaksvík
2
17,54
Snorri Patursson
1979
Tórshavn
3
18,06
Jonhard Larsen
1966
Treysti
4
18,17
Samson Nesá
1972
Gøta
5
18,20
Sigurð Justinussen
1967
Bragdið
6
18,28
Hjalti Gunnarstein
1961
Bragdið
7
19,22
Birgir Sondum
1961
Bragdið
8
19,41
Jósvein Herup Olsen
1958
Bragdið
9
19,49
Trygvi Hansen
1966
Bragdið
10
19,55
Suni Jacobsen
1967
Bragdið
11
20,10
Óli Olsen
1949
Bragdið
12
20,12
Steintór Hjaltalin
1949
Bragdið
13
21,09
Jákup Alberg Berg
1963
Tórshavn
14
21,13
Robert Vilhelmsen
1951
Bragdið
15
21,17
Ólavur Herup Olsen
1943
Bragdið
16
22,53
Petur Dorian Petersen
1968
Tórshavn
Kvinnur 5 km
1
19,44
Rigmor N. Arge
1969
Bragdið
2
25,24
Ingrid Patursson
1958
Miðvágur
3
25,52
Brindis R. Weihe
1968
Bragdið
4
26,22
Annika Sivertsen
1969
Klaksvík
Gentur -7 (700 m)
1
3,06
Lydia U. Marsten
1995
Klaksvík
2
3,54
Marianna G. Eystberg
1998
Klaksvík
3
4,22
Gunn Joensen
1996
Klaksvík
4
4,40
Lisa Joensen
1997
Klaksvík
5
6,24
Valborg Vang
1996
Klaksvík
6
7,19
Ingibjørg Petersen
1995
Tórshavn
Dreingir -7 (700 m)
1
2,46
John Viljam Johannesen
1995
Treysti
2
2,58
Regin Joensen
1995
Tórshavn
3
3,03
Páll R. Weihe
1995
Bragdið
4
3,11
Tórur Justesen
1995
Klaksvík
5
3,27
Ólavur Joensen
1996
Tórshavn
6
3,41
Beinir Johannesen
1997
Treysti
7
3,45
Steingrímur Hallsson
1997
Bragdið
8
4,03
Osvald á Marknagili
1996
Klaksvík
9
4,29
Josvein Joensen
1996
Klaksvík
Gentur -10 (700 m)
1
2,36
Bjørg Seloy
1992
Argir
2
2,44
Vilbjørg Johannesen
1992
Treysti
3
2,49
Louisa Østerø
1993
Treysti
4
2,51
Jórun Klakkstein
1993
Klaksvík
5
2,52
Gu_ri_ G. Eystberg
1994
Klaksvík
6
3,07
Erla Jacobsen
1993
Haraldsund
7
3,11
Una Joensen
1993
Klaksvík
8
3,16
Bergfrí_ Joensen
1994
Klaksvík
9
3,21
Gunnri_ Frí_a Joensen
1994
Klaksvík
10
3,29
Elsebeth Danielsen
1993
Klaksvík
11
4,04
Rebekka Egholm
1994
Klaksvík
Dreingir -10 (700 m)
1
2,15
Ari Johannesen
1992
Argir
2
2,28
Sigmund Olsen
1992
Hvannasund
3
2,40
Rúni Seloy
1994
Tórshavn
4
3,10
Beinir Poulsen
1994
Klaksvík
5
3,18
Ásbjørn Vang
1994
Klaksvík
6
3,38
Tórur N. Guðjonsson
1993
Klaksvík
7
4,06
Hans Petur Sólheyg
1994
Klaksvík
Gentur -13 (870 m)
1
3,38
Christa R. Weihe
1991
Bragdið
2
4,04
Anja Johannesen
1991
Argir
3
4,08
Eyð Joensen
1991
Tórshavn
4
5,04
Borghild Reyðberg
1991
Klaksvík
Dreingir -13 (870 m)
1
2,52
Álvur F. Christiansen
1989
Treysti
2
2,55
Rógvi S. Holm
1990
Argir
3
2,56
Bárður Johannesen
1989
Argir
4
3,07
Jan Elmar Sørensen
1991
Treysti
5
3,36
David Thomsen
1989
Hvannasund
Dreingir -17 (870 m)
1
2,38
Jóan Karl Joensen
1987
Kollafjørður
2
2,45
Martin Rói Vilhelmsen
1986
Tórshavn
3
2,54
Christian Olsen
1985
Klaksvík
C
M
Y
K
26