týsdagur 17. apríl 1984síða 13

Nr. 47 — 17. apríl 1984 Pauli Ellefsen, løgmaður og ídnaðar- málaráðharri: g havi ongan idnaðarpolitik ført í 3-4 år Hans Eingin Mortensen, stjóri: ídnaðarpolitikkur hevur verið førdur Um ein verður spurd- ur, hvønn ídnaðar- politikk, Feroyar hava, so má ein undrandi ásanna, at vit í Feroyum als ikki eiga, og tískil heldur ikki føra nakran miðvísan og grundleggj- andi ídnaðarpolitikk. Hetta vóru orðini Hans Mortensen, stjóri í Havn ferdi fram á Hotel Feroyum seinasta hos- kveld, tá idnadarprojekt hansara varð avdúkað Tilsteðar vóru umboð fyri mest sum allar tíð- andi stovnar, feløg. 0.0 Eisini idnadarmålaråd- harrin og legmaður, Pauli Ellefsen var har. hava hoyrt Aftaná at hesar atfinningar reisti Pauli Ellefsen seg upp og segði nøkur rættiliga avdúkandi orð Nú kom Hans við nekrum ógvuliga álvars- somum atfinningum móti føroyskum ídnað, og tey seinastu 3-4 árini havi eg havt hevuðs- ábyrgdina forovskum skal beinanvegin siga, at tyri ídnað. Ég eg eri samdur í, at at finningarnar eru rættvis- ar, svaraði ídnaðarmála- ráðharrin jan háð Pauli Ellefsen, ídnaðarmála- ráðharri: — Tað er rætt. Okkum tørvar kvalitet í styringini: Ti er nógv gott i projektinum Tad verdur talan um midsavnan i byrjanini men uppå longri sikt fer tad at ganga bygdamenningini eisini heldur stjórin i Føroya Banka, Hans Jørgen-Laursen Vit hava bidid stjóran i Føroya Banka, Hans Jør- gen-Laursen um eina vid- merking til tad nyggja projektið »Idnadardepilin å Sundi«. Hann sigur: — Fg haldi tað er sera positivt, at tað eru fólk, sum gera sær tankar um menningina av ídnaðinum í Feroyum. Men at hava eina ávísa meining um hetta projekt- ið er sera trupult longu nú. Tað grundleggjandi í hesum projektinum er professionalisma í ellum liðum á einum virki: frá projektering og tilrætta- legging til bygging, og frá framleiðslu til selu. Tað haldi eg er ómetaliga posi- tivt. Kvalitetur — Heldur tu, at tad verdur gjørt ov litid vid at til- rættaleggja, tå talan er um idnadin? — Tad haldi eg ikki ein kann siga, nu vit siggja, hvussu samfelagið er vorðið útbygt seinastu árini. Men einn kann kanska viðmerkja her, at tað hevur verið hugsað ov nógv um kvantitet heldur enn um kvalitet. Hetta projektið leggur dent á kvalitet. Og tað haldi eg er sera sunt, um ein ætlar at vera kappingarferur á jøvnum feti við onnur id- nadarsamfeløg. — Heldur tu ikki, at hetta er eitt rættiliga stórt projekt til eitt so lítið sam- felag sum Feroyar? — Tað havi eg enn iki nakra meining um. Tað búgva bert umleið 40.000 menniskju í Føroyum, so í eini uppbyggingartíð er ein ávís miðsavnan ikki til so stóran skaða. Men eg halid, at tað enn er ov tíð- liga at gera sær eina mein- ing um hetta projektið. Góðir tankar Annars sigur Hans Jer- gen-Laursen, at tankarnir sum liggja aftanfyri hetta projektið eru góðir, tí teir benda tann vegina t vit skulu vera kappingarferir við aðrar. - Hverjar tankar fer tú at gera tær nú sum privat- persónur og sum stjóri í Feroya Banka, nú tú hevur sæð hetta projekt- ið? Eg vóni, at umtalan sum hetta projektið fær, kann fáa gongd á eitt orða- skifti um, hvussu foroyski ídnaðurin skal út- byggjast. Og eg vóni, at vit við at fokusera uppá professionalismu kunnu geva menningini eitt skump frameftir tann vegin sum her verður víst á. Men ikki neyðturviliga á tann hátt, sum tað er sett upp her, men tó sam- svarandi við grundleggj- andi filosifiina, sum liggur til grund fyri hesum pro- jektinum. Tá hugsi eg ikki um miðsavnanina, men bert um professionalismu. — Nú segði Hans Mor- tensen, at eingin idnadar- politikkur hevur verið ferdur. Er tú samdur við hann? — Eg haldi tað hevur verið førdur ein idnadar- politikkur m.a. gjøgnum Menningargrunnin. Hesin ídnaðarpolitikkur = hevur gjørt, at tit hava fingið nógvan ídnað uppá stutta tíð, og tað hevur gjert samfelagið »idnadarmin- ded«. Tað er helst ómeguligt at byggja upp ein ídnað uttan í fyrstu atlegu meir at hugsa um kvantitet heldur enn kvalitet. Men á tí stødi ídnaðurin er á nú, haldi eg, tað er av stórum týdningi, at hugsað verður um kvalitet. Tá hugsi eg so ikki um kvali- tet av verum, men í stýr- ingini. — Hevur tað ikki verið tervur á kvalitet í stýr- ingini seinastu árini, har vit m.a. hoyra um fleiri fyritøkur sum eru farnar á húsagang. — Í veruleikanum hava vit ikki sæð nógv virki, sum eru farin á húsagang, og tað eri eg bilsin av. Tað kemst so sjálvandi eisini av, at ídnaðarmenningin er komin, tá ein stórur keyparamarknaður hevur verið. Tí haldi eg eisini, at gongdin higartil er partur av eini politiskari menn- ing. Hon hevur verið rett, og eg haldi ikki, at vit kunnu hava at henni. Men nú eigur so at verða farið víðari, sum eisini ávíst í hesum projektinum Skulu tit geva ídnað- Lars Jespersen, formaður í FNU saman við Arna Olafsson. inum »et stort spark fremad«, so haldi eg, at tad er neydugt vid nakad av sentralisering av hesum ymsu professionellu funkti- ónunum so sum veru- menning, teknologimenn- ing, stýring osfr. Eg haldi tað er skilagott at savna hesar funktiónir, tí Feroyar eru hóast alt eitt lítið samfelag. Eg haldi tó eisini, at hetta kann vera við til at broyta gongdina í sam- felagnum. So mugu onnur meta, um hetta er rætti vegurin. — Um nú byrådslimur i Havn kom til tín og spurdi teg um ráð, hvat hann skal gera í hesum projektinum, hvat hevði tú svarað honum? — Sær ein burtur frá tjakinum um bygdamenn- ing, so meini eg avgjert, at ein átti at givið einum slíkum projekti ein megu- leika. Eg haldi eisini, sum tað hevur verið fort fram, at eitt slíkt projekt uppá longri sikt kann vera til gagn fyri bygdamenn- ingina. Tað liggja í dag fleiri virki úti á bygd unum, sum hava tørv á ti hjálp, sum ein slík kjarna, sum skotin er upp her, kann latta. — Men kann eitt tílíkt projekt ikki fáa álvars- ligar = avleiðingar fyri bygdamenningina? — Eg trúgvi, at tað kann eisini hava nakrar positivar síður. Uppá stytri sikt vil hon skapa miðsavnan í Havn, men uppá longri sikt, kann hon verða til ómetaliga stórt gagn fyri bygdamenn- ingina. Tí hon gevur virkj- unum á bygd meguleika at fáa professionella hjálp, sum jú eisini er ein av tankunum aftanfyri hetta projektið. Hans Jergen Laursen sigur annars, hvat viðvík- ur fíggingini, at tað verður helst neyðugt at fara út av landinum at finna part av fíggingini. Men annars heldur hann, at vit eiga ikki at lata okkum ræða av hesum stóru upphædd- um, tí í veruleikanum er talan ikki um meira enn, hvat fýra stór farmaskip kosta jan