fríggjadagur 20. september 2002síða 17
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
32
Nr. 180 - 20. september 2002
Nr. 180 - 20. september 2002
33
HEILSANIR
Gevið gætur
Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar
frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum.
Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs-
luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00.
Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið-
degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars
niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag.
Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard.
Tekstur:......................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað
aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan
brævbjálva við navni og bústaði.
Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum
rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann
ynskta.
Sent hevur (skal fyllast út).
Navn: ........................................................................
Bústaður: ..................................................................
Bygd/býur: .................................... Tlf.: .................
Heilsanir
5 ferðir um vikuna
30,- kr.
Sendið lepan, mynd og gjald til:
Postsmoga 76 •110 Tórshavn
Merkið bjálvan: »Heilsanir«
Góða allarbesta Lív
Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum 20. sept. Vit eru so
góð við teg.
Bestu ynskir Eydna og Sjúrður
Góði Robert
Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum í dag. Harrin signi
framtíð tína.
Ynskja mamma og babba
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10.00 Barna-
bíbliutími og bíbliugransking.
Evni: Byrjanin hjá Manasse
og Josias. Kl. 11.00 Gudstæn-
asta, Kay Flinker, rektari á
Vejlefjordskúlanum.
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30 Mor-
gunmøti. Ímeðan er skipað
barnaansing, kl. 12.00 Sunnu-
dagsskúli og samstundis kl.
12.00 Evangel. møti, Súni S.
Jacobsen talar. Heimasíða
www.hebron.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardagin kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudagin kl. 11.00 Há-
messa v/ Vincenzo Brocanelli
í Mariukirkjuni, kl. 14.00
Sunnudagsskúli.
Losjan í Havn
Fríggjadagin kl. 15.00 hittast
tilkomin og eldri til hugna.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Sunnudagin kl. 11.00 Møti,
kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl.
17.30 Bøn, kl. 18.00 Møti,
Joensen talar.
Mánadagin kl. 17.00 og 19.00
Skótamøti.
Bøn hvønn mikudag kl.
15.00.
Meinigheitshúsið
Leygarkvøldið kl. 19.30-
22.00 Juniorhugni fyri 6.
flokk og eldri.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.00 Ytri-
missiónsmøti, har Kaja Baba
greiðir frá arbeiði teirra í
Nigeria.
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 20.00 Ungdóms-
møti.
Í morgin kl. 17.00 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11.00 Sam-
komudagur í ítróttarhøllini á
Nabb (tilmelding). Møtiskráin
hjá Filadelfia sæst á heima-
síðu okkara:
www.filadelfia.fo
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti, kl. 18.00 Evangel.
møti. Øll eru vælkomin.
Samkoman Immanuel
Í kvøld kl. 20.00 Kongsins
Herlið, 8 ár og eldri eru
vælkomin.
Aglow, Norðstreymoy
Aglowmøti verður í Glæmuni
í Kvívík leygarkvøldið kl.
20.00. Allar kvinnur eru
hjartaliga vælkomnar.
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli og juniormøti.
Saron Vestmanna
Sunnudagin kl. 18.00 Evan-
gel. møti við Eiler Johanne-
sen.
Mánadagin kl. 20.00 Bønar-
møti.
Telefonandaktin 424741.
Vestmanna missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.00 Møti við
Torstein Johannesen.
Kollafjarðar missiónshús
Leygarkvøldið kl. 20.00
verður møti við Kaju Nemuel
Babba. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Hvalvíkar missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli kl. 18.00 Møti. Øll
hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Skopun
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og
lovsangur, kl. 18.00 Møti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Vikuskiftismøti verður 27-29.
sept.
Betania, Skopun
Leygardagin kl. 11.00 møta
børn (3) 4. fl. Kl. 14.00 møta
børn 2.-3. fl. Kl. 17.00 møta
børn 4.-6. fl.
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti, kl. 18.00 Evangel.
møti. Øll eru vælkomin.
Avhaldshúsið í Haldórsvík
Leygarkvøldið kl. 20.00 og
sunnukvøldið kl. 18.00
Evangeliskt møti. Nógvur
sangur og vitnisburðir.
Leygarkvøldið talar Ejler
Johannesen.
Keldan, Skálafirði
Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón
fyri framman, við hugna,
vitnisburði og sangi, Sigrid
Ludvig luttekur.
Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið
hús við Paula Høj.
Sunnudagin kl. 17.00 Møti
við Preben Hansen, barnamøti
kl. 17.00. Vælkomin í
Kelduna. www.keldan.fo
Eiði
Møtirøðin í Karmel heldur
fram í kvøld kl. 20.00 við
Sigfred Johannesen og
Ámund Bertelsen. Menn av
Strondum syngja. Bønarløta
verður kl. 19.30. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Getsemane, Klaksvík
Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar-
møti.
Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli og kl. 18.00 Møti.
Tú ert hjartaliga vælkomin.
Soli Deo Gloria
Týskvøldið kl. 20.30 Bønar-
bólkur (kvinnur) hjá Ingeborg
Poulsen.
Hóskvøldið kl. 20.00 Opið
hús.
Leygardagin kl. 10.00 Fyri-
lestur v/ Símun Absalonsen.
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskuli, kl. 18.00 Møti,
Dánjal á Dul Jacobsen talar.
Mánakvøldið kl. 20.00 Alpha-
Skeið/Bønarmøti.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Ungdómsmøti verður
leygarkvøldið kl. 20.00. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Frelsunarherurin, Vágur
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.00 Evangel.
møti við Finngerð og Erhard
Olsen.
Mánakvøldið kl. 20.00
Heimaforbundið.
Suðuroy
Allir sjómanskvinnuringarnir
í oynni samlast í meinigheits-
húsinum í Vági leygardagin
21. sept. kl. 18.00. Sjómans-
trúboðarin verður við. Allar
kvinnur eru vælkomnar.
Dagtilhaldið í Vági
er opið hvønn týsdag og
tórsdag frá kl. 15.00-18.00.
Øll kunnu vera við.
Dagtilhaldið Fløvin
kemur saman mánadag-
fríggjadag kl. 15.00-18.00 í
húsunum hjá Kongshavnar
Kvinnufelag.
Eldrafelagið Nón,
Saltangará
Fundur verður í Hæddini
týskvøldið 24.9. kl. 19.30.
Fysioterapeuturin Ingelise
verður við. Nýggir limir eru
vælkomnir at tekna seg.
Spælistovan í
Meinigheitshúsinum
er opin frá kl. 9.00-12.00
mánadag, mikudag og hósdag
fyri foreldrum við børnum
uttan ansing.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 212380.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319630/61655400.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 16. sept.:
kl. 10 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10-18 Ítriv
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
bobspæl, dart og onnur spøl
Tilmelding til døgurðan
mikudagin tlf. 316491
Týsdagin 17. sept.:
kl. 10-12 Vit baka
kl. 10-11.30 Vit syngja.
Eyðun Sørensen. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
kl. 15 Hava tygum eina søgu,
so støkk inn á gólvið.
Mikudagin 18. sept.:
kl. 10-13 Matgerð
kl. 12 Døgurði. Í vetur verð-
ur matgerð í Tilhaldinum
undir kvøldskúlaskipanini
hvønn miku- og fríggjadg.
frá kl. 10-13.30. Byrja
verður mikudagin 25.
sept. og 27. sept. Tilmeld.
hjá Anne Grete Harlou,
tlf. 421580/316491
Tilhaldið er stongt kl. 12.00.
Vitja Mentunarhúsið,
Høvdahúsini 1804 og
Ribarhús í Fuglafirði.
Døgurði verður á Muntra,
kostnaður 210,-. Gjaldast
áðrenn. Úr Steinatúni kl.
12.00 aftur í Havn kl.
17.00. Tilmeld. 316491.
Hósdagin 19. sept.:
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen.
Hósd. 26.9. kl. 10.30-17
Vaska og lita vit før. ull.
Pláss er fyri 10 fólk. Ása
Hátún og heimildarfólk úr
Kvívík. Tilm.
Fríggjadagin 20. sept.:
kl. 10-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Felagið Tórshavn –
gongutúrur
Sunnudagin 22. september
verður útferð til Oknadals.
Farið verður av Kunningar-
stovuni kl. 8.30. Havið heit og
góð gonguklæði og matpakka
við. Túrurin er langur og
miðtaltungur. Tilmelding
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, Vingetoften 18,
DK 2730 Herlev
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
4484 2665 (Jón) mobil: 2443
0903 (Jón)
www.neozone.dk
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur verður í kvøld kl. 20-
21 og 22.30-23.30.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 15.00.
AA-Suðuroy/Vágur
AA-fundur verður í Vágs
skúla hvønn leygardag kl. 19.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
www.aca-danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í
Mariukirkjuni, Varðagøta 16.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-
18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í Geils-
gøtu 1 er opin allar gerandis-
dagar frá kl. 9.00-12.00.
Telefon: 310197.
Teldupostadressa: lisa@lisa.fo
– heimasíða www.lisa.fo
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya)
heldur til í húsum Hans
Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
100 Tórshavn
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Tórhild,
e-mail:
torhildm@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl.
09.00 og 16.00.
Íslandsvegur 10C, FO-100
Tórshavn.
Tlf. 317373. Fartlf. 264839.
Faks: 310813.
t-postur: mbf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.mbf.fo
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098 · Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
TILTØK
Konfirmatiónir í Fuglafjarðar kirkju
22. september 2002:
Frank Højbjerg Poulsen
Kjartan Gaard Sleire
Birni Thorleifsson
Hjørleif Toftegaard
Jana Maria Jacobsen
Fríða Joensen
Nikolina Kristiansen
Nikolina Magnusardóttir Midjord – øll úr Fuglafirði
Tanja Sleire, Syðrugøta
KONFIRMATIÓNIR
70 ÁR
Í dag, 20. september verður Mathea Olsen, Toftir, 70 ár.
Móttøka verður í B68 húsinum kl. 19.00.
C
M
Y
K
33
32