hósdagur 24. mai 1984síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Orð og mynd
Dagny Joensen
arnasjónvarpið
— ti um hyggjaragjaldið skal figgja sjónvarpið og um tað
verður 600 ella 715 krónur, so verður ikki stórvegis før-
oyskar sendingar at gera. Barnasendingar og síðan at
teksta allar aðrar sendingar, er ein møguleiki, sum sjón-
varpið kann arbeiða við.
Hetta sigur Eyðun Andreassen, fólkalívsfroðingur, við
Sosialin í greinareðini um sjónvarpsmálið
A pallborðsfundi a Tvør-
oyri herfyri, segði tú, at
feroyingar vóru tilreiðar
at taka móti sjónvarp-
inum fyri 20 árum síðani.
Hvat grundar tú hetta á?
Út frá teimum
sjónarmiðum at um-
sum heild var
eftir sjónvarpin
um, so haldi eg tað er
rætt Eitt nú komu
donsku bleðini út á hverja
bygd umleið 1950. Í blød-
unum kundu fólk lesa um
sjónvarpið í Danmark og
tey fólk, sum vóru kend
innan henda fjelmiðil. Sið-
an komu sniðhúsini, sum
vóru innrættað eftir út-
lendskum fyriskriftum.
Tú kundi keypa húsbúnað
í Feroyum, sum bleðini
vístu, við uppskotum og
leiðbeiningum, hvussu
stovan skuldi innrættast
eftir tátímans sniði. Tú
hevði hornasofuna og
bókahyllarnar, sum høvdu
serligt rúm til sjónvarpið,
men bert var einki tól at
seta har.
Í seksti og sjeyti árun-
um vóru búskaparligu
umsteðurnar soleiðis, at
fólk fingu meguleika at
ferðast. eins og ferðafólk
komu hendavegin. Vit
fingu 40 timars viku, sum
eisini hevði við sær, at
fólk fingu meira fritíð.
Stutt sagt, vit høvdu til-
vitið og møguleikarnar,
men bert tørvadi føroyska
sjónvarpið, sum fólk flest
hevdu havt meguleika at
síggja í Danmark og
aðrastaðni. Ti haldi eg, at
tað ikki hevði havt nakra
negativa ávirkan, um
sjónvarpið var komið fyri
20 árum síðan. Hetta kom
eisini til sjóndar í eini
kanning, sum eg gjerdi í
1979, um sjónvarp ávirkar
mentunarlivid i Føroyum.
Just um hetta mundið
byrjaði sjonvarpsfeløgini
at senda, tó bert í einum
parti av landinum.
„Hverja sjónvarps-
sending vil tú helst
síggja?“
Ein spurningur ljóðaði til
hvervið
háttað
—
Í
| |
| Í
|
|
Å
1
áss
4
Eydun Andreassen: — Føroyingar vóru fyrireikadir at taka móti sjónvarpi-
num fyri 20 árum síðani. Tilvitið og umhvervið var longu tá tillagað hesum
fjølmidli, men bert torvaði sjálut tólið
fólk á bygd, sum ikki sóu
sjónvarp:>Hverja sjón-
varpssending vil tú helst
siggja?« Tað løgna var, at
tey sum svaraðu hevdu
ynski um ávísar danskar
sendingar. Tey svaraðu
eins og vóru tey von við at
síggja sjónvarp. detta
kom ivaleyst av, at fólk
flest lósu um sjónvarps-
sendingar í donsku bleð-
unum, og vistu nágrein-
ligt, hvat tær snúu seg
um.
Er tað júst fyribrigdið
tíðarójavni, sum hevur
gjørt, at fólk ikki kravdu
sjónvarpið áður. Út frá
teimum sjónarmiðum, at
tey kendu fyribrigdið —
uttan at seta egna sam-
felag og umhvervið í hesa
rammu?
— Um vit meta tidar6-
javna soleiðis, at fólk
vistu um sjónvarpið, livdu
seg á sín hátt inn í hetta,
uttan at síggja tað í
Føroyum, so kann tidar6-
javni nýtast. Fyribrigdið
tíðarójavni varð á fyrsta
sinnið nýtt, tá Ernst
Bloch, fólkalívsfreðingur í
Týsklandi, vildi prógva,
hví Hitler og nazisman í
tríatiárunum fekk so góða
undirtøku millum bøndur
og vinnulivsfålk og annars
frá tí minni menta fólkin-
um í Týsklandi. Um hetta
mundið fekk ídnaðarsam-
felagið rættiliga fram-
gongd í landinum og
handilsmenn, bandur og
fólk innan smærri virkir
vóru í ferð við at verða
troðkað burtur í stóru
idnadarmenningini
Hóast Hitler gjerdi
beint móti ynskjum teirra,
so stuðlaðu tey hann kort-
ini. Hann hjálpti ikki ti
litla manninum, men a-
virkaði tilvitsku teirra, —
mun til veruleikan.
Hitler og hansara menn
gingu á odda fyri mið
savnan idnaðarsamfel
agnum
meguleikin, at
hava kravt
Annar
fólk her ikki
eitt sjonvarr er tant ai
tev í t.d. Danmark hava
sjónvarp. og ta tey
sæð
heimaftur kendu
komi
at tað væl bar til at veri
#14
f
henda fjelmiði! fyriuttan
plassum
voru bert stor
Smáplássini
Í kanning mini kom anr
ars fram at fólk
bygdunum longdist
sjónvarpi, ti har var so lit
ið til at taka i fritidini
Flest ungfólk vóru farin úr
småplåssunum og bert
eldri fólk vóru eftir.
Aður skóru tey torv og
hevdu nógv at takast við,
men við nútíðini var hesin
táttur burtur. Tey fóru í
handlarnar at keypa døg-
urðamat. O.s. fr.
Fara fólk nú at gerast
lamin av sjónvarpinum og
einki annað fáa upp í lag,
enn bert at hyggja sjón-
varp?
— Tað var min áskoðan
einaferð, men nú eri eg
ikki so bangin fyri tí
meira. Kanningar aðra-
staðni hava víst, at fólk
kunnu gerast meira virkin
av at síggja sjónvarp. Eitt
nú ítróttarlívið hevur alla-
staðni vundið upp á seg, tí
ungfólk her sóu yrkisitrott
og tað eggjar teimum at
a Smá
eftir
royna seg.
Torferast verður tað
fyri smábygdinrnar, har
ávíst felagsvirksemi hevur
verið, at hetta fer at detta
burtur. Ti er tað upp-
gávan hjá sjónvarpinum,
at tað ikki fer at kappast
við bygdafeløgini, men
heldur, at stovnurin royn-
ir at byggja upp undir
hetta, eitt nú við at gera
sendingar um felagslivid á
bygd.
Ikki kappingarfør
Hvat skulu vit síggja í
sjónvarpinum? — Vit
skulu ið hvussu so er ikki
kappast við útlendsku
sendingarnar, tí tað koma
vit ongantíð at megna.
Eitt nú tekniska og bú-
skaparliga steðið er ikki
til tess. T.d. er tað
ógjerligt at gera føroyska
Dallas-sending, tað skulu
Leggið dent á
vit halda okkum frá, eins
og sjónvarpsfylgisveinar
nir í framtíðini, kunnu
gera slíkar, sum vit ikki
kunnu.
Ein táttur har sjón-
varpið kann gera seg gald-
andi er við at gera send-
ingar, sum vit ikki kunnu
fáa aðrastaðni! Heldur
ikki eiga vit at seta so stór
krev til teknisku góðsk-
una, ella at nýta tíð til at
kuta útlendskar sending-
ar. Her átti dentur at
verið lagdur á at gera før-
oyskar aktuellar sending
ar. sum fólk her hava
áhuga fyri
Hver skai seta markið
við, hvat skal sendast?
- Vit kunnu bert líta á
at tey rottu fólkini verða
sett starv sjónvarp
mum, sum hava utbug
ing til slíkt arbeiði. — Tað
gerst ikki við trimum fólk
um. Til samanberingar
sæst av Utvarpinum, sum
hoast teir hava 10 pro
gramfólk i arbeiði. Send
ingarnar eru ikki meira
spennandi av teirri orsøk
Ert tú samdur við tey
idhalda, at sjónvarpið er
størsti mentunnarstovnur
okkara?
Ja. so avgjørt,
kann ikki sigast betur
Skal sjónvarpið so ikki
hava figgjarligan stuðul
frá ti almenna, eins og
fólkaskúlin og fólkakirkj-
an?
— Tað haldi eg avgjert
er neyðugt, um nakað
munagott skal spyrjast
burturúr. Spurningurin er
bert, hvussu tað skal
skipast. Tað hevði møgu-
liga verið gjørligt, at t.d.
hyggjaragjaldið varð nýtt
til at gera foroyskar send-
ingar burturav. Síðan
kundi tað almenna goldið
fyri tann partin av send-
ingunum, sum vóru av
útlendskum uppruna. Á
henda hátt varð haldgott
prógv fyri, at peningur
var tekur til feroyskar
sendingar.
tað
Deyðin verður
undirhald
Hvussu ávirka ymsu
sendingarnar okkum?
— Tað løgna við sjón-
varpinum er, at tú kanst
sita í sofuhorninum og
síggja hendingar, sum
fara fram. Tá tær eru lid-
nar situr tú eftir við tóm-
um kaffikoppi og tú hevur
als einki gjort. T.v.s. —
einki er hent kortini...
Fyri børnum er slíkt
fyribrigdi vandamikið, tí
tey duga bert at skilja
millum gott og ónt. Ein
barnasending byrjar eina-
staðni og endar aðra-
staðni. Vit kenna øll
barnasegurnar, har eitt
bagbeist ger so og so nógv
um seg, men segan endar
altíð við, at bagbeistið fær
revsingina.
Viðvíkjandi tíðinda-
sendingum, so er veruleik-
in tann, at vit frá
sofahorninum fáa vitja í
stovuna, tá t.d. kriggj og